|
"1816"@hu
"1816 жылы жанартау әсерінен болған климаттың жағдайы"@kk
"1816'daki kıtlık"@tr
"1816, a volcanic winter event during the Little Ice Age"@en
"1816, a volcanic winter event during the Little Ice Age"@en-gb
"1816, cas d'hivern volcànic"@ca
"1816, ein vulkanischer Winter"@de
"1816年に欧米で発生した記録的な異常気象"@ja
"Evento climático de inverno vulcânico em 1816"@pt
"Evento de invierno volcánico en 1816"@es
"année 1816, marquée par un hiver volcanique"@fr
"betegnelse på det uvanlig kalde året 1816"@nb
"bijnaam voor het jaar 1816, dat ongebruikelijk koud was"@nl
"definizione per l'anno 1816"@it
"la jaro 1816, dum vulkana vintro"@eo
"poreclă pentru anul 1816, care a fost neobișnuit de rece"@ro
"rok 1816, vulkanická zima"@cs
"vulkaaninen talvi"@fi
"вульканічная зіма 1816 року"@be-tarask
"תופעה עקב התפרצות הר הגעש טמבורה במאה ה־19"@he
"১৮১৬ সালের আগ্নেয়গিরিজনিত জলবায়ু পরিবর্তনের ঘটনা"@bn
"公元1816年北半球的气候反常现象"@zh
|