rdfs: label
ca
cs
de
en
en-ca
en-gb
es
fi
fr
it
ja
nl
ro
sh
sv
"Flucht aus einem anderen Universum"@de
"L’Univers à l’envers"@fr
"The Counter-Clock Incident"@en
"The Counter-Clock Incident"@ca
"The Counter-Clock Incident"@en-ca
"The Counter-Clock Incident"@en-gb
"The Counter-Clock Incident"@es
"The Counter-Clock Incident"@fi
"The Counter-Clock Incident"@nl
"The Counter-Clock Incident"@sh
"The Counter-Clock Incident"@sv
"Universi paralleli"@it
"Universul inversat"@ro
"V opačném čase"@cs
"逆流する時間"@ja
skos: altLabel
de
en
"CC/a"@en
"Counter-Clock Incident, The"@en
"The Counterclock Incident"@en
"Weltraumkosmetik"@de
schema: description
ar
cs
de
en
es
fr
it
ja
nl
ro
sv
"Folge der Zeichentrickserie Die Enterprise"@de
"aflevering van Star Trek: The Animated Series"@nl
"avsnitt av Star Trek: The Animated Series"@sv
"episod din Star Trek: Seria animată"@ro
"episode of the animated Star Trek TV series (S2 E6)"@en
"episodio de Star Trek"@es
"episodio della seconda stagione di Star Trek - La serie animata"@it
"epizoda seriálu Star Trek"@cs
"épisode de la série animée Star Trek"@fr
"حلقة من النجم اللامع"@ar
"まんが宇宙大作戦のエピソード"@ja
schema: dateModified
"2026-08-15T17:16:13+00:00"^^xsd:dateTime
schema: version
2531724860
wikibase: identifiers
21
wikibase: sitelinks
6
wikibase: statements
64
p: P1191
wd: statement/Q20963-30C4413E-1866-4E3A-81F9-AD57FD528BC7
p: P1343
wd: statement/Q20963-0AF441E0-322A-457E-B3CB-145A72B98ADE
wd: statement/Q20963-F590F868-1E3B-4CB3-AB9F-54A584DC316B
p: P136
wd: statement/Q20963-472ADDCD-D976-407E-9ED5-D1E9FAC745AA
p: P1434
wd: statement/Q20963-225734DE-E1F4-41BC-886A-FF4B4A139B2A
p: P1476
wd: statement/Q20963-311d8f63-4295-021d-9e2b-36bf4384fab7
wd: statement/Q20963-469c7914-4344-b3ee-9821-3b7561d3e584
wd: statement/Q20963-5BECC772-9694-4620-B111-180F421058B7
p: P14773
wd: statement/Q20963-8B639D47-5F7B-4218-A8A3-65AEB9F78810
p: P155
wd: statement/Q20963-5E27C7F1-572D-413A-B47A-9C0C0285A651
p: P1552
wd: statement/Q20963-78F60E77-FFC5-4D14-9281-9564CC98ED70
p: P156
wd: statement/Q20963-d4b86269-4dc1-38cb-f6d6-38f7529c6d11
p: P179
wd: statement/Q20963-72d35cab-4fb5-6e78-5a8c-b07f5ba5cde8
p: P1874
wd: statement/Q20963-3E59233F-F378-4E68-B412-19E1DA5F418A
p: P1922
wd: statement/Q20963-28B8DBCE-19A2-42AC-BEB2-AF9B820BD37A
p: P2047
wd: statement/Q20963-EEB5C5CA-F050-42EB-8249-0782E5C152FA
p: P2061
wd: statement/Q20963-D515DAE3-BF29-46BE-9804-2911B8A55F79
p: P2364
wd: statement/Q20963-43B7B32A-6700-44F9-9DE8-71A0A6761435
p: P2408
wd: statement/Q20963-CA1389E0-0A75-42D8-9147-19B74035D192
p: P2529
wd: statement/Q20963-E26D1002-945C-433E-9C64-34766255F09C
p: P2638
wd: statement/Q20963-CBF8D3C4-DFC5-4F5E-8BA6-E6E0C990BCA5
p: P31
wd: statement/Q20963-8faee6ae-44f4-0673-269f-e16cf5efe714
wd: statement/Q20963-F6B1CA63-FF74-4D7B-8277-0BEBBD8A217D
p: P345
wd: statement/Q20963-731044B1-D5CF-4825-A31B-1C9CCE8E9F43
p: P364
wd: statement/Q20963-7237895F-6EBA-4EA3-8E91-787DC55B3A73
p: P437
wd: statement/Q20963-7145116D-3939-4AE7-8C81-6259D9A0ADCC
p: P462
wd: statement/Q20963-9755D825-DF45-4A53-8C8A-0DB1E732A5DF
p: P4908
wd: statement/Q20963-F468AA29-EF63-4373-8F36-7C09C21FF870
p: P4933
wd: statement/Q20963-9bb2df67-4b2d-a0bd-d9e5-0bf86c222a1a
p: P495
wd: statement/Q20963-77BA9E86-0ED9-4A72-AD55-CAD6F2BB4359
p: P528
wd: statement/Q20963-6769445E-7CB3-451B-8903-93143C0F6D2E
p: P5327
wd: statement/Q20963-91C4C352-9FC3-4099-BAB5-E607DFB0CABA
p: P57
wd: statement/Q20963-2DD15499-E997-4F08-B9D2-4FB401D32F3B
p: P577
wd: statement/Q20963-F51964B3-E901-4EBA-B519-A4E7FE06F7C1
wd: statement/Q20963-FC5293CD-E9FC-4EB0-B03B-BA9589CE618D
p: P58
wd: statement/Q20963-8B20E7EC-56FE-431D-86CE-9B28FDD1054F
p: P5905
wd: statement/Q20963-4B1CDF2F-6D69-48AA-9EAF-B503BC16FC72
p: P6216
wd: statement/Q20963-f6f83282-4fbc-ceb0-947d-c89633278e95
p: P6262
wd: statement/Q20963-401B98A8-B392-4C28-B122-CE1FCDAD8DDB
wd: statement/Q20963-730A1C42-0B3E-4D72-AC81-B1C6B1F30C70
wd: statement/Q20963-74C23040-77FF-4DBE-AF87-13F8089B80B1
wd: statement/Q20963-81FBB708-DFB2-4333-AA93-E19CF00D4862
wd: statement/Q20963-9DD8280A-5C74-4DA3-9775-2E7616F4C988
wd: statement/Q20963-B09C3FD7-7D99-4037-825E-92E9DD5D558F
wd: statement/Q20963-D4805A0B-3FA4-4181-9C16-7D818943B281
p: P646
wd: statement/Q20963-1C2ABD42-26E2-44DF-8FC6-4155B0083DB5
p: P674
wd: statement/Q20963-128A4502-1C43-4183-8EE2-0F11124B7E67
wd: statement/Q20963-2E0133CA-8837-4734-8281-6CAD4B4205DD
wd: statement/Q20963-338E2AC8-9DB9-4417-9797-F6E6EC20EABB
wd: statement/Q20963-38DC29BB-35A5-4BE1-8E3E-691C0ADDDBFA
wd: statement/Q20963-7DBFAE5D-C464-4A02-AFBA-8B6869C1C660
wd: statement/Q20963-F3E33E9A-4DFB-4C05-94C2-81786EE494C4
wd: statement/Q20963-F5553C87-6210-4D52-8243-C22485A2693A
wd: statement/Q20963-d45acaa3-4fc4-89d4-a937-016ce6da887f
p: P6839
wd: statement/Q20963-2AB23FFC-2BBE-4A68-8D26-C993AFA6AEC8
p: P750
wd: statement/Q20963-9F8BE3C5-A12B-4C12-9BDA-9791E30AD0B8
p: P7512
wd: statement/Q20963-8D1E5EE2-D5F3-4BFB-A62F-CF6CACD9AF4D
p: P8013
wd: statement/Q20963-3D8A2DBE-5979-49EB-9431-7511D96959FF
p: P8344
wd: statement/Q20963-DF8B2AF8-BB61-4952-809F-A75E77193247
p: P8345
wd: statement/Q20963-B0C40AC3-EE79-4015-8B3B-61D2A26FBE4F
p: P840
wd: statement/Q20963-E7577A19-64D4-4ADA-A429-50ADD638E950
p: P8411
wd: statement/Q20963-3EB5AB16-649E-41A6-A136-D827C505457A
p: P8979
wd: statement/Q20963-34f8f7c0-4ac2-a27f-6cba-48ab5a4b3468
p: P953
wd: statement/Q20963-40C1CD1D-9494-49A8-9723-EB056E2B2E69
p: direct-normalized/P8979
<https://data.wikitrek.org/entity/Q9097>
wdt: P1191
"1974-10-12T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime
wdt: P1343
Complete Episode Guide Star Trek Animated
Star Trek Concordance
wdt: P136
science fiction film
wdt: P1434
Star Trek universe
wdt: P1476
"The Counter-Clock Incident"@en
wdt: P14773
"EPMA0000000252"
wdt: P155
How Sharper Than a Serpent's Tooth
wdt: P1552
series finale
wdt: P179
Star Trek: The Animated Series
wdt: P1874
"70206815"
wdt: P1922
"Captain's log, stardate 6770.3. The Enterprise is on course for the planet Babel, where ambassadors from all Federation planets are waiting to honour the Enterprise's distinguished passenger, Commodore Robert April, first captain of the USS Enterprise, and for the past twenty years, Federation Ambassador at large. Now seventy five years old, Commodore April has reached mandatory retirement age."@en
wdt: P2047
23.0^^xsd:decimal
wdt: P2061
4:3
wdt: P2364
"22023"
wdt: P2408
23rd century
wdt: P2529
"505211"
wdt: P2638
"shows/star-trek-the-animated-series/the-counter-clock-incident-50613"
wdt: P31
animated series episode
Star Trek episode
wdt: P345
"tt0827627"
wdt: P364
English
wdt: P437
video on demand
wdt: P462
color
wdt: P4908
Star Trek: The Animated Series, season 2
wdt: P4933
"19654"
wdt: P495
United States
wdt: P528
"CC/a"
wdt: P5327
"die-enterprise/folgen/2x06-flucht-aus-einem-anderen-universum-375540"
wdt: P57
Bill Reed
wdt: P577
"1974-10-12T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime
wdt: P58
Fred Bronson
wdt: P5905
"4070-27087"
wdt: P6216
copyrighted
wdt: P6262
"de.memory-alpha:Flucht_aus_einem_anderen_Universum"
"es.memory-alpha:The_Counter-Clock_Incident"
"fr.memory-alpha:The_Counter-Clock_Incident_(épisode)"
"memory-alpha:The_Counter-Clock_Incident_(episode)"
"memory-beta:The_Counter-Clock_Incident"
"nl.memory-alpha:The_Counter-Clock_Incident"
"pl.memory-alpha:The_Counter-Clock_Incident"
wdt: P646
"/m/09hr70"
wdt: P674
Arex Na Eth
Captain James T. Kirk
Spock
Leonard McCoy
Robert April
Hikaru Sulu
Scotty
Nyota Uhura
wdt: P6839
"Recap/StarTrekTheAnimatedSeriesS2E6TheCounterClockIncident"
wdt: P750
Netflix
wdt: P7512
"database_article/counter-clock-incident-the"
wdt: P8013
"shows/star-trek-the-animated-series/seasons/2/episodes/6"
wdt: P8344
"The_Counter-Clock_Incident"
wdt: P8345
Star Trek
wdt: P840
Star Trek universe
wdt: P8411
fictional planet
wdt: P8979
"Q9097"
wdt: P953
<http://www.chakoteya.net/StarTrek/TAS023.htm>