"Hệ thống các bài giảng của Đức Phật được lưu lại dưới dạng chữ viết."@vi
"Lehrtext altindischen Schrifttums"@de
"a hinduizmusban és a buddhizmusban egy aforizma"@hu
"a text in Hinduism, Buddhism or Jainism, often a collection of aphorisms"@en
"besedilo v hinduizmu, budizmu ali džainizmu; pogosto zbirka aforizmov o obredih, morali in vsakdanjem življenju"@sl
"colección en texto de aforismos del hinduismo, budismo o jainismo"@es
"dans le bouddhisme ou l'hindouisme, recueil de préceptes dans lequel sont réunies les règles ou enseignements du rituel, de la morale, de la vie quotidienne"@fr
"dini mətnlərin ümumi adı, Hinduizm, Buddizm, Caynizm"@az
"sankta teksto de hinda darma religio (hinduismo, budhismo, ĵainismo)"@eo
"sebuah teks dalam agama Hindu, Buddha, dan Jain, selalu dianggap sebagai koleksi aphorisme"@ms
"tekst in het hindoeïsme, boeddhisme of jaïnisme"@nl
"testo dell'induismo o del buddismo"@it
"xénero literario da India"@gl
"în budism și hinduism, o colecție de precepte ce reunește regulile sau învățăturile ritualului, moralității și vieții de zi cu zi"@ro
"κείμενα στον Ινδουισμό, βουδισμό ή Τζαϊνισμό, που περιέχουν αφορισμούς"@el
"किसी बड़ी बात को अतिसंक्षिप्त रूप में अभिव्यक्त करने का तरीका"@hi
"हिन्दुधर्म, बौद्धधर्म अथवा जैनधर्मके एक ग्रन्थ जे प्रायः सूक्तिके सङ्ग्रह होवहे"@mag
