"amor homosexual entre un hombre y un chico adolescente"@es
"amor homossexual entre um homem e um menino adolescente"@pt-br
"antiikin Kreikan kulttuurissa esiintynyt aikuisen ja nuoren miehen välinen suhde"@fi
"comportamento sexual entre homens adultos e adolescentes"@pt
"erkek yetişkin-ergen cinsel davranışı"@tr
"gizon heldu eta haur zein nerabe arteko harreman sexuala"@eu
"institucionalizirana oblika homoseksualnosti v antični Grčiji med moškimi (pederasti) in starejšimi otroki ali mladostniki moškega spola, iz katere izhaja zgodovinski slabšalni izraz za homoseksualnost"@sl
"institution morale et éducative de la Grèce antique"@fr
"institutionalisierte Form von Homosexualität"@de
"male adult–adolescent sexual behavior; male parallel to korephilia"@en
"practică sexuală din Grecia Antică"@ro
"relacja homoseksualna dorosłego mężczyzny z dojrzewającym chłopcem"@pl
"relatie tussen een volwassen man en een opgroeiende jongen"@nl
"relazione tra un uomo adulto e un adolescente maschio, storicamente presente in varie culture"@it
"romantický zájem o mladé muže"@cs
"typ av sexuell relation"@sv
"гомасэксуальныя стасункі мужчыны з падлеткам"@be-tarask
"сексуальные отношения между взрослым мужчиной и мальчиком подросткового возраста"@ru
"статевий потяг до хлопчиків, які не досягли віку статевого дозрівання, або ж знаходяться лише в ранній його стадії"@uk
"хомосексуална връзка между по-възрастен и по-млад мъж"@bg
"از نمونههای همجنسگرایی در دوران باستان"@fa
"جوان مرد کا نوجوان لڑکے سے تدریجی تعلق، زیادہ تر ہم جنس پرستی کے تناظر میں"@ur