|
"Pertapa dalam tradisi India, khususnya dalam Hinduisme, Buddha, dan Jainisme."@id
"Vándorszerzetes az indiai hagyományokban, például a hinduizmusban, buddhizmusban és a dzsainizmusban."@hu
"an ascetic in the Indian tradition, particularly within Hinduism, Buddhism, and Jainism"@en
"ascet în tradiția indiană, în special în hinduism, budism și jainism"@ro
"asket v indijski tradiciji, zlasti v hinduizmu, budizmu in džainizmu"@sl
"moine errant dans certaines traditions ascétiques de l'Inde antique"@fr
"potulní kazatelé a asketi starověké Indie"@cs
"religieuze beweging"@nl
"wandernde Bettelmönche und Asketen in Indien"@de
"странствующий монах или аскет в Древней Индии"@ru
"जैन, आजीविक, चार्वाक एवं बौद्ध दर्शन मे पाएल परम्परा"@mag
"হিন্দু দার্শনিক ধারণা"@bn
"சைனம், ஆசீவகம், சாவகம் ஆகிய சமயங்களுக்குப் பொதுவான மரபு"@ta
|