|
"Berufsbezeichnung für einen Handwerker, der Schmuck und Gegenstände aus Edelmetallen herstellt"@de
"Berufsbezeichnung für einen Handwerker, der Schmuck und Gegenstände aus Edelmetallen herstellt"@de-at
"Berufsbezeichnung für einen Handwerker, der Schmuck und Gegenstände aus Edelmetallen herstellt"@de-ch
"altın ve değerli madenleri işleyen kişi"@tr
"artesano que labra objetos artísticos de oro, plata y otros metales preciosos"@es
"artesà que realitza objectes artístics d'or, plata i altres metalls preciosos"@ca
"artifex qui aurum aliaque metalla nobilia perficere scit"@la
"artisan et marchand qui fabrique et qui vend des objets et autres ouvrages d’or et d’argent, de platine ou de tout métal précieux"@fr
"en smed som arbeider med edelmetaller, vanligvis for å lage og reparere smykker"@nb
"gweithiwr metel sy'n arbenigo mewn gweithio gydag aur a metelau gwerthfawr eraill"@cy
"hantverkare eller konstnär som tillverkar föremål av guld"@sv
"håndværker som arbejde med guld og lign materialer"@da
"kuri tontonema naŋ sereŋ taa gɔɔloŋ kyaare ne salma toma ane kuri sonne mine"@dga
"metaalbewerker gespecialiseerd in het maken van sieraden met edele metalen"@nl
"metalworker who specializes in working with gold and other precious metals"@en
"metalworker who specializes in working with gold and other precious metals"@en-ca
"metalworker who specializes in working with gold and other precious metals"@en-gb
"meșter care prelucrează obiecte de aur sau de alte metale prețioase"@ro
"nemesfémből ékszert késztő kézműves"@hu
"persuna li taħdem id-deheb professjonalment"@mt
"pessoa que trabalha vendendo ou consertanto artigos feitos em ouro"@pt
"pessoa que trabalha vendendo ou consertanto artigos feitos em ouro"@pt-br
"professione"@it
"urre, zilar eta beste metalezko objektuak egiten dituen artisaua"@eu
"řemeslník, který ručně zhotovuje zlaté šperky, klenoty nebo jiné předměty z drahých kovů"@cs
"ślusarz specjalizujący się w obróbce złota i innych metali szlachetnych"@pl
"людина, що створює прикраси з дорогоцінних металів"@uk
"рамесьнік, які працуе з золатам ды іншымі каштоўнымі мэталамі"@be-tarask
"יצרן תכשיטים"@he
"فلزکار دارای مهارت کار با طلا و سایر فلزات گرانبها"@fa
"အရောင်တင်ခြင်း"@my
"用金嚟整嘢嘅人"@yue
"금 및 기타 귀금속 작업을 전문으로 하는 금속가공인"@ko
|
