institutional or personal opinions, belief systems, values, guidance or recommendations about certain situations relayed in some context to another group, person or party, often offered as a guide to action and/or conduct
"Uche onwe, maọbu árò mmadụ chepụtara, nke ọ na atụpenye onye ọzọ maọbu ọtụtụ ndị mmadụ ọzọ dịka azụ òtù a ga-esi mee ihe maọbu gboo mkpa."@ig
"forma de relacionar opinions personals o institucionals, sistemes de valors, recomanacions o orientació sobre determinades situacions retransmeses en algun context a una altra persona, grup o part que sovint s'ofereix com a guia d'acció i/o conducta."@ca
"institucionalna ali osebna mnenja, sistemi prepričanj, vrednote, smernice ali priporočila o določenih situacijah, ki se v nekem kontekstu posredujejo drugi skupini, osebi ali stranki, pogosto kot vodilo za ukrepanje in/ali ravnanje"@sl
"institutional or personal opinions, belief systems, values, guidance or recommendations about certain situations relayed in some context to another group, person or party, often offered as a guide to action and/or conduct"@en
"kommunikeret mening om noget før den anden part tager en beslutning"@da
"meddelad åsikt inför någon annans beslutsfattande"@sv
"opiniones personales o institucionales, sistemas de valores, recomendaciones u orientación sobre ciertas situaciones transmitidas en algún contexto a otra persona, a menudo ofrecida como una guía para la acción y/o conducta"@es
"opinions institutionnelles ou personnelles, systèmes de croyance, valeurs, guidage ou recommandations sur certaines situations, relayés à un groupe ou une autre personne ou partie, souvent proposés comme guide d’action ou de conduite"@fr
"verbale Hilfestellung"@de
"личные или официальные суждения, оценки и рекомендации по поводу ситуации, переданные другому лицу или группе в качестве руководства к действию или поведению"@ru
"спосаб выказваньня меркаваньня з мэтаю дапамогі"@be-tarask
"דעות מוסדיות או אישיות, מערכות אמונות, ערכים, הדרכה או המלצות לגבי מצבים מסוימים המועברים בהקשר כלשהו לקבוצה, אדם או מפלגה אחרים, המוצעים לעתים קרובות כמדריך לפעולה ו/או התנהגות"@he
"الآراء الشخصية أو المؤسسية أو أنظمة المعتقدات أو القيم أو التوصيات أو التوجيهات بشأن مواقف معينة يتم نقلها في سياق ما إلى شخص آخر أو مجموعة أو حزب آخر، وغالبًا ما يتم تقديمها كدليل للعمل و/أو السلوك"@ar
"ಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಗುಂಪಿಗೆ ನೀಡಿದ (ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ) ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು"@kn
