|
"Stadt und Hafen von Shetland und Hauptstadt der Shetland-Inseln, Schottland"@de
"byrig and hæfen on Hjaltlande, sēo hēafodburg Hjaltlandes"@ang
"bænum og höfninni á Hjaltlandi og höfuðborg Hjaltlandseyjanna, Skotlandi"@is
"capital de les Illes Shetland"@ca
"cittadina britannica"@it
"ciudad y puerto en Shetland, y capital de las Islas Shetland, Escocia"@es
"dref a phorthladd yn Shetland, prifddinas yr Ynysoedd Shetland"@cy
"hovedby på Shetlandsøerne"@da
"kota di Skotlandia"@id
"mesto in pristanišče na otoku Shetland na Škotskem (Združeno kraljestvo); glavno mesto Shetlandskih otokov"@sl
"miasto na Szetlandach w Szkocji"@pl
"pilsēta Skotijā"@lv
"plaats in Shetlandeilanden"@nl
"stad på Shetlandsöarna"@sv
"steed uun Skotlun"@frr
"település a skóciai Shetland-szigeteken"@hu
"town and port on Shetland, and capital of the Shetland Islands"@en-gb
"town and port on Shetland, and capital of the Shetland Islands, Scotland, UK"@en
"urbo kaj haveno sur la Ŝetlando, la ĉefurbo de la Ŝetlandaj Insuloj, Skotlando, UR"@eo
"vila e capital das Ilhas Shetland, Escócia"@pt
"ville et port sur l’île Shetland et capitale des Îles Shetland, au Royaume-Uni"@fr
"áit lonnaithe in Albain"@ga
"горад на Шэтландскіх астраах, Шатландыя, Вялікабрытанія"@be
"город в Шотландии, административный центр Шетландских островов"@ru
"עיירה בממלכה המאוחדת"@he
"بلدة وميناء وعاصمة جزر شتلاند الاسكتلندية"@ar
"بلده فى شتلاند"@arz
"شهر و بندری در شتلند، و پایتخت جزایر شتلند، اسکاتلند، بریتانیا"@fa
"स्कॉटलैंड, यूके में शेटलैंड द्वीपसमूह पर स्थित शहर और बंदरगाह, तथा शेटलैंड द्वीपसमूह की राजधानी"@hi
"যুক্তরাজ্যের একটি ছোট শহর"@bn
"スコットランドの町"@ja
|