|
"Tokion entinen nimi, Tokugawa-shōgunaatin pääkaupunki (1603–1868)"@fi
"Tokió volt neve. Edo-bakufu fővárosa"@hu
"ancien nom de Tokyo"@fr
"antiga denominação de Tóquio quando era a capital do Shogunato Tokugawa entre 1603 e 1868"@pt
"antigo nome da cidade de Toquio, que foi capital do shogunato Tokuwaga (1603-1868)"@gl
"antiguo nombre de la ciudad de Tokio"@es
"bývalý název pro Tokio, hlavní město Tokugawského šógunátu v letech 1603 až 1868"@cs
"denominazione di Tokyo, Giappone, fino al 1868"@it
"former name of Tokyo, capital of Tokugawa Shogunate (1603-1868)"@en
"historische naam voor Tokio"@nl
"historischer Name der Stadt Tokio"@de
"kota di Jepang"@id
"namn på Tokyo fram till 1868"@sv
"nekadašnje ime za Tokijo (1603-1868)"@sr
"nom de Tòquio abans de la restauració Meiji"@ca
"staro ime za Tokio"@sl
"urbo en Japanio (–1868)"@eo
"Історичне місто в Японії, центр Едоського сьоґунату, стара назва міста Токіо"@uk
"былая назва Токіа"@be
"старое название Токио, современной столицы Японии, до 1868 года"@ru
"שמה הקודם של טוקיו"@he
"تجمع سكان فى توشيما ديستريكت"@arz
"تجمع سكاني ف ليابان"@ary
"مستوطنة في اليابان"@ar
"টোকিওর প্রাক্তন নাম"@bn
"ტოკიოსუწინდელი სახელწოდება"@ka
"日本の江戸幕府の拠点都市"@ja
"日本江戶幕府的首府，亦是東京的舊稱"@zh
"東京之舊稱"@lzh
"일본 도쿄의 옛 이름으로 에도 막부의 수도"@ko
|
