|
"Il-lejla tar-rivelazzjoni lill-profeta Iżlamika Muħammed, li jaqa' fl-aħħar għaxart ijiem fix-xahar tar-Ramadan"@mt
"Përvjetori i dy datave shumë të rëndësishme në Islam"@sq
"a ramadán legszentebb éjszakája"@hu
"anniversary of two very important dates in Islam"@en
"bedeutendes Datum im Islam"@de
"celebración religiosa musulmana"@es
"datum in de Islamitische kalender"@nl
"godišnjica dva važna datuma u islamu"@bs
"je islamo, la datreveno de la unua revelacio de la Korano al Mohamedo"@eo
"night insyd de Islamic calendar"@gpe
"nopțile de la sfârșitul lunii Ramadan"@ro
"obletnica razodetja prvih verzov Korana preroku Mohamedu v zadnjih desetih dneh meseca ramazana"@sl
"vissvētākā nakts islāmā"@lv
"« meilleure que mille mois »"@fr
"İslam'da, Kur'an'ın indirilmeye başlandığına inanılan Ramazan ayının içerisinde yer alan kutsal sayılan gecedir"@tr
"Мухьаммаде Къуръан доссо долийна йеза буьйса, Рамазан беттан тӏаьххьарчу итт буьйсанах цхьаъ"@ce
"Рамаданмен байланысты қасиетті түн"@kk
"Рамаҙан айының 27-се тәүлегендә мосолмандар билдәләгән төн"@ba
"почитаемая ночь поста Рамадан"@ru
"ליל מסירת הקוראן למוחמד על ידי המלאך ג'יבריל"@he
"اسلام میں ایک مقدس رات"@ur
"رویدادی مذهبی در اسلام"@fa
"شەوێکی پیرۆز لای موسڵمانان"@ckb
"ليلة نزول الوحي على نبي الله محمد وتكون في العشر الأواخر من شهر رمضان الفضيل"@ar
"ߛߎ ߡߍ߲ ߞߊߝߌߛߊ ߡߊ߬ߡߊ߬ߘߌ߬ ߣߊߡߎ߲ ߘߏ߲߬ߞߏ ߟߎ߬ ߓߟߏ߫ ߞߊ߬ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ ߛߎ ߕߐ߭ ߓߍ߯ ߞߊ߲߬ ߏ߬ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ﴿ߟߊ߬ߕߍ߮ ߛߎ ߘߌ߫﴾"@nqo
"इस्लाम में एक पवित्र रात"@hi
"মুসলিমদের জন্য এক পবিত্র রজনী"@bn
"クルアーンが初めて天から世界に授けられた日"@ja
|
