|
"az iszlám vallási törvények alapján ítélkező bíró"@hu
"domare i islamsk shariadomstol"@sv
"gobernante juez en un territorio musulmán"@es
"imħallef tad-dritt reliġjuż Iżlamiku"@mt
"islam hüququna görə hakim"@az
"islama juĝisto"@eo
"islamischer Rechtsgelehrter, Richter"@de
"islamski sodnik"@sl
"judge ruling in accordance with Islamic religious law"@en
"juge musulman"@fr
"juiz que aplica o direito islâmico"@pt
"jutge d'un territori musulmà"@ca
"soudce v islámských zemích"@cs
"wezîfeyeka li welatên mislimanan"@ku
"xuíz que decide de conformidade coa lei relixiosa islámica"@gl
"İslam dini hukukuna göre hüküm veren kişi"@tr
"мосолман илдәрендә шәриғәт нигеҙендә хөкөм эштәрен башҡарыусы судья"@ba
"шариатский судья"@ru
"шариғи сот"@kk
"шаріатський суддя"@uk
"шарӀан кхелахо"@ce
"שופט הפוסק בהתאם למשפט הדתי האסלאמי"@he
"اسلامی مذہبی قانون کے مطابق فیصلے کرنے والا"@ur
"حوکمی دادوەر بەپێی یاسای ئایینی ئیسلامی"@ckb
"شخص يتولى القضاء ليحكم بين المتنازعين وفقا للشريعة الإسلامية"@ar
"इस्लामी धार्मिक कानून के अनुसार न्यायाधीश का फैसला"@hi
"ইসলামী ধর্মীয় আইনের অনুযায়ী বিচারকের রায়"@bn
"ఇస్లామిక్ మత సూత్రాలకు అనుగుణంగా తీర్పు ఇచ్చే న్యాయాధికారి"@te
"სასულიერო მოსამართლე მუსლიმანურ ქვეყნებში"@ka
"イスラーム世界における裁判官"@ja
"샤리아의 재판관으로서 이슬람 종교법에 정통한 자"@ko
|