rdfs: label
ar
az
be
be-tarask
bg
ca
cs
cy
da
de
el
en
eo
es
et
eu
fa
fi
fr
ga
gd
gl
he
hr
hu
hy
is
it
ja
kk
ko
kw
ky
lb
lt
mk
ms
ms-arab
nb
nl
nn
pl
pt
pt-br
ro
ru
sh
sl
sr
sr-ec
sr-el
sv
tr
tt
uk
uz
vec
vi
zh
zh-cn
zh-hant
"Forvarsla"@is
"Kontserbazio-zaharberritzea"@eu
"Konzervacija-restauracija"@sh
"Mədəni irsin qorunması və bərpası"@az
"Restaurierung"@de
"Restauréierung"@lb
"Restavratsiya"@uz
"cadwraeth"@cy
"caomhantas"@ga
"conservació i restauració"@ca
"conservación e restauración"@gl
"conservación y restauración"@es
"conservação e restauro"@pt
"gléidhteachas"@gd
"gwithans"@kw
"konservado kaj restarigo"@eo
"konservering"@da
"konservointi"@fi
"konzervacija-restauracija"@hr
"pemeliharaan"@ms
"restauracja zabytków"@pl
"restaurare"@ro
"restaurasion"@vec
"restauratie"@nl
"restauration"@fr
"restauratsija"@sr-el
"restauravimas"@lt
"restauração"@pt-br
"restaureerimine"@et
"restaurering"@sv
"restaurering"@nn
"restaurering"@nb
"restauro"@it
"restaurování"@cs
"restaurálás"@hu
"restavriranje"@sl
"restorasyon"@tr
"restoration"@en
"trùng tu"@vi
"συντήρηση"@el
"Реставрация"@bg
"Реставрация"@ky
"реставрация"@ru
"реставрация"@tt
"реставрација"@mk
"реставрація"@uk
"рестаурација"@sr
"рестаурација"@sr-ec
"рэстаўрацыя"@be
"рэстаўрацыя"@be-tarask
"Қалпына келтіру"@kk
"ռեստավրացիա"@hy
"רסטורציה"@he
"ترميم"@ar
"مرمت اثر هنری"@fa
"ڤمليهاراءن"@ms-arab
"保全"@ja
"文化遗产修复与维护"@zh-cn
"文化遺產修復與維護"@zh-hant
"藝術品修復"@zh
"수복"@ko
skos: altLabel
ar
ca
cs
da
de
el
en
es
fi
fr
he
hr
it
ja
kk
ko
mk
nb
nl
pl
pt
ro
ru
sl
sr
sv
tr
uk
zh
"Conservacion y Restauracion"@es
"Conservacion y Restauración"@es
"Conservacion y restauracion de obras de arte"@es
"Conservacion y restauración de obras de arte"@es
"Conservació-restauració"@ca
"Konzervacija"@hr
"Konzerviranje-restauriranje"@hr
"Obras de restauracion"@es
"Obras de restauración"@es
"Restauracija"@hr
"Restauracion"@es
"Restaurativo"@es
"Restauração de obras de arte"@pt
"Restaurieren"@de
"Restauro"@es
"Restauro"@pt
"Restauro de obras de arte"@pt
"Teoria de la restauracion"@es
"Teoria de la restauración"@es
"Teoría de la restauración"@es
"Tinta neutra"@es
"Umjetnička konzervacija"@hr
"art conservation"@en
"art restoration"@en
"bevaring"@da
"conservare-restaurare"@ro
"conservation and restoration of cultural heritage"@en
"conservation of art"@en
"conservation-restoration"@en
"entistäminen"@fi
"entisöinti"@fi
"konservasyon"@tr
"konservering"@nb
"konserwacja zabytków"@pl
"kunstrestaurering"@nb
"obnova"@sl
"onarma"@tr
"onarım"@tr
"parafrase"@nb
"restaurace"@cs
"restauració"@ca
"restaurare de artă"@ro
"restaurasjon"@nb
"restauration d'art"@fr
"restauration d'oeuvres d'art"@fr
"restauração"@pt
"restaurera"@sv
"restaurere"@da
"restaureren"@nl
"restaurering"@da
"restaurert"@nb
"restauriert"@de
"restauro artistico"@it
"restauro opera d'arte"@it
"restaurointi"@fi
"restaurátorství"@cs
"restavracija"@sl
"restorasyon (meslek)"@tr
"restoration"@en
"restoration (reconstruction)"@en
"restoration of art"@en
"tilbakeføring"@nb
"αποκατάσταση"@el
"συντήρηση έργου τέχνης"@el
"Конзервација"@sr
"Реставрация"@kk
"конзервација"@mk
"реставрація історичної пам'ятки"@uk
"художественная реставрация"@ru
"Қалпына Келтіру"@kk
"רסטורטור"@he
"استعادة"@ar
"حفاظ"@ar
"保存"@ja
"修復"@ja
"文化遺産の保存修復"@ja
"旧画修复"@zh
"艺术修复"@zh
"문화재 보존과학"@ko
"문화재보존과학"@ko
"보존 과학"@ko
"보존과학"@ko
"보존학"@ko
"유물 보존"@ko
"유물 보존학"@ko
"유물보존"@ko
"유물보존학"@ko
schema: description
be-tarask
cs
de
el
en
es
fi
fr
he
hu
it
ja
nb
nl
pl
ro
sl
tr
uz
"Het geheel van handelingen aan een beschadigd of gedeeltelijk verloren gegaan object met het doel dit terug te brengen in een van tevoren gedefinieerde toestand, en zo te behouden voor toekomstige generaties"@nl
"Wiederherstellung eines alten Zustandes"@de
"bir yapının hasar görmesini önlemek amacıyla aslına uygun biçimde onarılması işlemi."@tr
"buzilgan, shikastlangan yoki vayron boʻlgan tarixiy va madaniy yodgorliklarni asliga oʻxshatib yoki asliga yaqinlashtirib qayta tiklash va mustahkamlash"@uz
"care of tangible cultural heritage"@en
"cuidado de patrimonio cultural"@es
"esineen tai rakennuksen kunnostaminen"@fi
"interventions et traitements visant à faire revenir un objet vers un état matériel antérieur"@fr
"ivaretakelse av materiell kulturarv"@nb
"manutenzione, recupero, ripristino e conservazione delle opere d'arte, dei beni culturali, dei monumenti e in generale dei manufatti storici"@it
"műalkotások védelmi eljárása"@hu
"obnova predmeta kulturne vrednosti"@sl
"provádění restaurace uměleckých děl či jiných cenných artefaktů"@cs
"przywracanie uszkodzonej lub zmienionej budowli jej dawniejszej formy architektonicznej, wartości artystycznej i użytkowej"@pl
"suma acțiunilor efectuate asupra unui obiect deteriorat sau parțial pierdut, cu scopul de a-l readuce la o stare predefinită și, astfel, de a-l conserva pentru generațiile viitoare"@ro
"φροντίδα έργων τέχνης"@el
"апекаваньне матэрыяльнай культурнай спадчынай"@be-tarask
"השבתו של חפץ למצבו בעבר"@he
"有形文化遺産の手入れ"@ja
schema: dateModified
"2026-11-04T19:04:53+00:00"^^xsd:dateTime
schema: version
2564792473
wikibase: identifiers
46
wikibase: sitelinks
33
wikibase: statements
71
p: P1014
wd: statement/Q217102-696b426b-4a9c-d662-3c9c-b212fae3c766
p: P1036
wd: statement/Q217102-81AE173D-F7AD-439C-91B3-386854B99A9B
p: P1051
wd: statement/Q217102-74579E99-73A8-4621-AD75-391EEBB9A6B3
p: P11567
wd: statement/Q217102-0199a191-40bc-501d-ed32-12169bb4853a
wd: statement/Q217102-41E7A3E0-067E-4B8C-99B9-7191392E0500
wd: statement/Q217102-90C84703-264D-4870-86BF-700EA15352A8
p: P1225
wd: statement/Q217102-69BFF980-6DB7-45E4-9E02-2D6AA152B397
p: P12596
wd: statement/Q217102-4786440C-F1C6-4C21-ACF2-CAE95D4C834B
p: P13411
wd: statement/Q217102-B694BA3E-664C-4C8A-8053-52CD6220DA79
p: P1343
wd: statement/Q217102-b2665f11-4bc1-7e27-d40d-32be4e59b69c
wd: statement/Q217102-f987c41c-43ae-7054-49a1-7c1937e99942
p: P13591
wd: statement/Q217102-9414F2D8-B76A-4284-B28A-5E524081542F
p: P1417
wd: statement/Q217102-607C104C-40C5-441A-AC17-72F613CAD10B
p: P1617
wd: statement/Q217102-f9b0707e-4c68-ae9f-7552-b92f2114bb9a
p: P18
wd: statement/Q217102-dd3d8c43-4fa9-9251-1e40-592adfdac9bb
p: P1889
wd: statement/Q217102-180b1ecf-457f-addc-6002-2985b51ffe44
wd: statement/Q217102-5e4788b9-473e-d902-bad1-86f822bc9d52
wd: statement/Q217102-729786c1-45ed-1b77-79ea-2894435e9ae4
wd: statement/Q217102-a1fb2426-47be-00a3-ef9f-c0529a301de5
p: P2184
wd: statement/Q217102-161418cd-4dd0-dcc6-7b14-c4ba07819c4c
p: P227
wd: statement/Q217102-9C3FC0E9-893B-4B99-83D0-8379CAC02CFA
p: P2347
wd: statement/Q217102-1D0CFB22-AF5B-4D36-94B9-7C6C6D608F63
p: P244
wd: statement/Q217102-541F63B8-B168-4629-846F-9B93D765FE1E
p: P2581
wd: statement/Q217102-1B7F2830-D1BE-4852-95F2-B7EC7CAD9727
p: P2671
wd: statement/Q217102-0A1FB9AF-7453-46B0-B4E3-3BF3CC00E2E5
wd: statement/Q217102-1C4CE3F8-4804-4B1F-9A47-AB5A3AB464BD
p: P268
wd: statement/Q217102-35f5ca34-3796-47e9-a8dd-b5ed066b9bd9
p: P279
wd: statement/Q217102-0b9d827d-48d4-b1d6-3b4f-dccb13753939
wd: statement/Q217102-1deddb71-445a-56fc-8431-17906e1b871e
wd: statement/Q217102-5EDE2E3E-34BA-442F-AC59-6F39EEB76E92
wd: statement/Q217102-96ebdea1-4ffe-2704-3087-1431cf85d9f2
wd: statement/Q217102-f6070cb2-45d3-1815-b001-e1dac732f56d
p: P2924
wd: statement/Q217102-92d6a6b9-48e0-9b18-4642-184ff8608e1d
p: P3095
wd: statement/Q217102-40e28c10-4458-dee6-c552-86e9c922472a
wd: statement/Q217102-a6dd1ee7-4f46-a2d4-3950-0bc8e4290bf1
p: P31
wd: statement/Q217102-36d6c0a7-4568-4885-00ee-2df8e79837a1
wd: statement/Q217102-a4e650ac-4c1f-1dc3-4156-eea9039571be
wd: statement/Q217102-afb5667e-446b-5a4c-daff-a2ccbd7f1271
wd: statement/Q217102-d0ab6a53-4aab-5bed-a78d-60a4201b233c
wd: statement/Q217102-da1d9061-46f1-ce21-47b7-81e580a534e7
wd: statement/Q217102-f7079e1a-446c-8a35-9144-7b0acbc52cd2
p: P3219
wd: statement/Q217102-0F4F8F34-CBB7-46E1-B85C-13F86BA00127
wd: statement/Q217102-A1E55C2F-34CF-4373-8DC1-6B88CD87D780
p: P3259
wd: statement/Q217102-97D74CC5-E2CB-409E-AF8D-6ED353A5333C
p: P3417
wd: statement/Q217102-8C201BE5-EBF9-4D11-908E-9F2CA283B915
p: P373
wd: statement/Q217102-d9f84764-b5ce-4f49-a590-b16a8402896d
p: P3827
wd: statement/Q217102-9C043A54-D147-4EC2-B076-D71DED2AAF9A
p: P3847
wd: statement/Q217102-6f6ed208-4973-3a60-b6cc-e542a4cf47be
p: P3916
wd: statement/Q217102-158B8DE1-0004-4D3B-97BD-C073436AC21C
wd: statement/Q217102-8178EA6A-BA63-46C8-A9A9-1B8DD3915F1A
wd: statement/Q217102-8DBC7BB3-0BBE-48B9-A410-D49F1134C4DD
p: P4527
wd: statement/Q217102-BD3F63F0-FB23-40B6-9F19-AED7940619D3
p: P460
wd: statement/Q217102-f85e1304-41fb-5b4b-9fd6-791e562c4ba3
p: P461
wd: statement/Q217102-0b4b306f-4e47-9ccb-8cad-f59a0de3e245
p: P5002
wd: statement/Q217102-37bd5bb7-49c0-1901-ff67-ca10584ca492
p: P508
wd: statement/q217102-60D18D0F-491E-41FB-A433-FE9ACA93A7A9
p: P5398
wd: statement/Q217102-60c363cb-4df1-cf02-cf8f-87bc87c045f5
p: P5604
wd: statement/Q217102-45E972D3-8C7E-43B5-BA30-3E032F9F01D0
p: P5922
wd: statement/Q217102-67D75C76-8BB7-4202-8DBC-6F141FAF8B72
p: P646
wd: statement/Q217102-878AB8EF-9A9E-41C7-94EA-32278105D558
p: P691
wd: statement/Q217102-B44CB2D0-F0AE-4322-8D98-94D5A01F53CA
wd: statement/Q217102-DD819E2B-D543-4DC1-8BE0-7A51B49BCA85
wd: statement/q217102-F8E88AE6-86FA-45AF-827F-5AC32B49B66A
p: P7666
wd: statement/Q217102-6b721f0c-413b-6569-2dab-1bfe97997b6e
p: P8168
wd: statement/Q217102-1046624B-C387-4D3A-8FCB-E80B9AD436E5
p: P8313
wd: statement/Q217102-D21D4537-9F98-4C36-82F9-83A281815B29
p: P8529
wd: statement/Q217102-3241058E-36DA-4E0C-911A-2E3BD6DDA148
p: P9322
wd: statement/Q217102-9616903F-0B21-4B4B-AD30-BE97FD8F01C4
wd: statement/Q217102-B15B23D7-D1F5-4291-8ACA-4256DE1307BB
wd: statement/Q217102-EE16DBE2-830E-4A11-8978-9DD4469E04AF
p: P9346
wd: statement/Q217102-FA375B06-58EF-471E-9E7C-61F37B6AE8E9
p: direct-normalized/P1014
aat: 300053742
p: direct-normalized/P1617
<http://www.bbc.co.uk/things/46cfffe5-7946-4315-a8a3-efd66a0dfc97#id>
p: direct-normalized/P227
<https://d-nb.info/gnd/4049600-4>
p: direct-normalized/P2347
<http://www.yso.fi/onto/yso/p18319>
p: direct-normalized/P244
<http://id.loc.gov/authorities/names/sh99005331>
p: direct-normalized/P2581
<http://babelnet.org/rdf/s15110562n>
p: direct-normalized/P2671
<http://g.co/kg/g/11bc67llvt>
<http://g.co/kg/g/122wbnzd>
p: direct-normalized/P268
<http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11975851m#about>
p: direct-normalized/P3916
<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept274>
<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6327>
<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6364>
p: direct-normalized/P4527
<http://data.parliament.uk/terms/90682>
p: direct-normalized/P508
<http://purl.org/bncf/tid/3627>
p: direct-normalized/P5922
<http://purl.org/au-research/vocabulary/anzsrc-for/2008/210202>
p: direct-normalized/P8168
<https://database.factgrid.de/entity/Q997899>
p: direct-normalized/P8529
<https://linked.data.gov.au/def/anzsrc-for/2020/430205>
wdt: P1014
"300053742"
wdt: P1036
"620.0046"
wdt: P1051
"11717"
wdt: P11567
"conservation"
"restoration"
"restore"
wdt: P1225
"10639143"
wdt: P12596
"24350"
wdt: P13411
"Q1688"
wdt: P1343
Small Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary
Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary
wdt: P13591
"concept/50929248-dc78-42c0-a743-ee41c87f1c8b"
wdt: P1417
"science/conservation-ecology"
wdt: P1617
"46cfffe5-7946-4315-a8a3-efd66a0dfc97"
wdt: P18
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/IMG%206170%20-%20MI%20-%20Sant%27Eustorgio%20-%20Sottocoro%20-%20Restauratrice%20-%20Foto%20Giovanni%20Dall%27Orto%20-%201-Mar-2007.jpg>
wdt: P1889
restoration (event)
remanufacturing
reconstruction
conservation
wdt: P2184
restoration history
wdt: P227
"4049600-4"
wdt: P2347
"18319"
wdt: P244
"sh99005331"
wdt: P2581
"15110562n"
wdt: P2671
"/g/11bc67llvt"
"/g/122wbnzd"
wdt: P268
"11975851m"
wdt: P279
planned process
preservation
activity
repair
field of work
wdt: P2924
"3507167"
wdt: P3095
restorer
conservator
wdt: P31
activity
craft
branch of science
field of work
economic activity
wdt: P3219
"art-restauration"
"restauration-architecture"
wdt: P3417
"Conservation-1"
wdt: P373
"Restoration"
wdt: P3827
"cultural-preservation"
wdt: P3847
"conservation_and_restoration"
wdt: P3916
"concept274"
"concept6327"
"concept6364"
wdt: P4527
"90682"
wdt: P460
conservation and restoration of cultural heritage
wdt: P461
vandalism of art
wdt: P5002
"2661550"
wdt: P508
"3627"
wdt: P5398
"000001685"
wdt: P5604
"866"
wdt: P5922
"210202"
wdt: P691
"ph114976"
"ph116044"
"ph976642"
wdt: P7666
"restauravimas-1"
wdt: P8168
"Q997899"
wdt: P8313
"restaurering"
wdt: P8529
"430205"
wdt: P9322
"0382302-restaurovani-umeleckych-del"
"h0007090-konzervatorstvi"
"h0007091-restauratorstvi"
wdt: P9346
"restauration-d-art"
