|
"a gasztronómiában"@hu
"a set of instructions for preparing a processed food item"@en
"danh sách công việc cần lên kế hoạch để chế biến một món ăn."@vi
"dokumento pri metodo de kuiro de iu plado"@eo
"instructies voor het bereiden van een gerecht"@nl
"instructions pour préparer un plat"@fr
"istruzioni per preparare un piatto"@it
"janari mota jakin bat prestatzeko osagaien zerrenda eta jarraibideak"@eu
"lista de ingredientes, utensilios y procedimientos para elaborar un plato"@es
"lista de ingredientes, utensílios e procedimentos para elaborar um prato"@pt
"mga tagubilin sa paghanda ng pagkain"@tl
"návod na výrobu nějakého pokrmu"@cs
"planmäßige Anweisung zur Zubereitung eines bestimmten Gerichts"@de
"set de instrucțiuni pentru prepararea unui produs alimentar procesat"@ro
"set o gyfarwyddiadau a chynhwysion ar gyfer coginio pryd"@cy
"sklop navodil za pripravo jedi"@sl
"sätt av instruktioner för beredning av mat"@sv
"σύνολο οδηγιών για την προετοιμασία επεξεργασμένου φαγητού"@el
"апісаньне прыгатаваньня стравы"@be-tarask
"руководство по приготовлению кулинарного изделия"@ru
"רשימה הוראות להכנת מוצר"@he
"ၶေႃႈသင်ႇ တႃႇႁၢင်ႈႁႅၼ်း တၢင်းၵိၼ် ဢၼ်ႁဵတ်းဢွၵ်ႇ"@shn
"料理の調理法を記述した文書"@ja
"음식을 만드는 방법이나 기술"@ko
|