"Reihe von künstlerischen Disziplinen, die historisch gesehen Zeichnen, Malerei, Bildhauerei, Architektur, Musik, Poesie, Theater und Tanz umfassen"@de
"art desenvolupat principalment per a l'estètica"@ca
"art developed primarily for aesthetics"@en
"arta dezvoltată în principal pentru estetică"@ro
"arte desenvueltu principalmente con fines estéticos"@ast
"ensemble de disciplines artistiques incluant historiquement l'architecture, la sculpture, la peinture, la musique, la poésie, la danse et le théâtre"@fr
"forma d'arte sviluppata a fini estetici (tradizionalmente: architettura, scultura, pittura, musica, poesia, danza, recitazione)"@it
"güzellik ve zevkle ilgilenen sanatlar"@tr
"kuns ontwikkel hoofsaaklik vir estetika"@af
"kunst utviklet hovedsakelig for estetikk"@nb
"kunst voornamelijk bedoeld voor visuele beschouwing of plezier"@nl
"một loại hình nghệ thuật đa dạng"@vi
"različna umetniška področja, ki so v preteklosti vključevala risanje, slikanje, kiparstvo, arhitekturo, glasbo, pesništvo, gledališče in ples"@sl
"término que refiere a las principales artes"@es
"искусство, ориентированное на создание красоты"@ru
"գեղեցկությանն ուղղված արվեստ"@hy
"אמנות שעיקרה אסתטיקה"@he
"هنرهایی که تنها به دلایل زیباییشناسی و کمتر با توجه به کارکرد یا پایداریشان خلق شدهاند"@fa
"सौंदर्य और मनोविनोद के लिए रची जाने वाली कलाएँ"@hi
"মূলত নন্দনতত্ত্বের জন্য বিকশিত শিল্প"@bn
"తెలుగు సంప్రదాయానికి పట్టు కొమ్మలు. భారత సంస్కతికి నిలువు తర్పణాలు"@te
