"Entität, die als elementare strukturelle oder funktionelle Komponente einer anderen Entität angesehen wird mit dem Ziel diese zu messen, zu analysieren oder zu beschreiben"@de
"algemeen"@nl
"başka bir varlığı ölçmek, analiz etmek veya tanımlamak için temel bir yapısal veya işlevsel bileşen olarak sayılan veya kullanılan varlık"@tr
"egy másik egység mérésére, elemzésére vagy leírására szolgáló, elemi szerkezeti vagy funkcionális alkotóelemnek tekintett vagy akként használt entitás"@hu
"endid a ystyrir neu a ddefnyddir fel etholwr strwythurol neu swyddogaethol elfennol i fesur, dadansoddi neu ddisgrifio endid arall"@cy
"entidad empleada como un elemento estructural o funcional que sirve para medir, analizar o describir otra entidad"@es
"entidade empregada como un elemento estrutural ou funcional que serve para medir, analizar ou descreber outra entidade"@gl
"entidá emplegada como un elementu estructural o funcional que sirve para midir, analizar o describir otra entidá"@ast
"entitas sane kawastanin utawi kaanggen pinaka unsur struktural utawi fungsional dasar antuk ngukur, nganalisis, utawi ngambarang entitas liyanan."@ban
"entitas yang dianggap atau digunakan sebagai unsur struktural atau fungsional dasar untuk mengukur, menganalisis, atau menggambarkan entitas lain."@id
"entitate considerată sau utilizată ca un constituent structural sau funcțional elementar pentru a măsura, analiza sau descrie o altă entitate"@ro
"entity regarded or used as an elementary structural or functional constituent to measure, analyse or describe another entity"@en
"entità considerata o utilizzata come componente elementare, strutturale o funzionale per misurare, analizzare o descrivere un'altra entità"@it
"entité considérée ou utilisée comme constituant structurel ou fonctionnel élémentaire pour mesurer, analyser ou décrire une autre entité"@fr
"podmiot wykorzystany za elementarną część struktury lub funkcji wykorzystywany do pomiaru, analizy lub opisu innej jednostki"@pl
"οντότητα που θεωρείται ή χρησιμοποιείται ως στοιχειώδες δομικό ή λειτουργικό συστατικό για τη μέτρηση, ανάλυση ή περιγραφή μιας άλλης οντότητας"@el
"сутнасьць, якая разглядаецца або выкарыстоўваецца як элемэнтарны структурны ці функцыянальны складнік дзеля вымярэньня, аналізу ці апісаньня іншай сутнасьці"@be-tarask
"сутність, яка розглядається або використовується як елементарна структурна чи функціональна складова для вимірювання, аналізу або опису іншої сутності"@uk
"сущность, рассматривая как функциональное целое"@ru
"ישות הנחשבת או משמשת כמרכיב מבני או פונקציונלי בסיסי למדידה, ניתוח או תיאור של ישות אחרת"@he
"كيان يستخدم كبناء أساسي أو لوظيفة قياسية أو تحليلة أو وصفية لكيان أخر"@ar