|
"Pejoratywne określenie stosowane w ZSRR wobec bogatego chłopa"@pl
"Veraltete russische Bezeichnung für wohlhabende Bauern"@de
"agricultores de la Rusia zarista que poseían tierras y contrataban trabajadores, designados como enemigos de clase en la Unión Soviética"@es
"begrep brukt om forskjellige deler av bondestanden i Det russiske keiserrike, Sovjet-Russland og Sovjetunionen"@nb
"catégorie de paysans en Russie"@fr
"contadini agiati degli ultimi anni dell'Impero russo e dei primi dell'Unione Sovietica"@it
"fermier independent bogat din Imperiul Rus, desemnat drept dușman de clasă în Uniunea Sovietică"@ro
"riĉa kamparano en Rusio"@eo
"turīgāks zemnieks Krievijas Impērijā, ko Padomju Savienībā pasludināja par šķiras ienaidnieku"@lv
"varakas maanviljelijä Neuvosto-Venäjällä"@fi
"wealthy independent farmer in the Russian Empire, designated as class enemy in the Soviet Union"@en
"πλούσιος ανεξάρτητος αγρότης στην Ρωσική Αυτοκρατορία, ο οποίος είχε οριστεί ως ταξικός εχθρός στην Σοβιετική Ένωση"@el
"зажиточный крестьянин"@ru
"назва багатага селяніна ў ідэалагічным вызначэнні часоў СССР і часткова ў Расійскай імперыі"@be
"חקלאים פרטיים מצליחים שנרדפו על ידי הסובייטים"@he
"ロシア帝国の富裕な農民"@ja
"俄羅斯帝國後期至蘇聯初期的富裕農民階級,被蘇聯政府視為階級敵人"@zh
|