|
"25. Sure des Korans"@de
"25. sura Koranu"@pl
"25. sura Kur'ana"@bs
"25a sura de l'Alcorà"@ca
"25e sourate du Coran"@fr
"25th chapter of the Qur'an"@en
"Ika-25 kabanata ng Qur'an"@tl
"Koraani 25. suura"@et
"Kur'an'ın 25. suresi"@tr
"Sûreyek Quranê"@ku
"dudekkvina surao de Korano"@eo
"surah ke-25 dalam al-Qur'an"@id
"Изге Яҙманың 77 аяттан торған 25-се сүрәһе, «Айырғыс» йәки «Яҡшыны ямандан айырыусы Китап» тип тәржемәләйҙәр. Бөтә аяттар ҙа тиерлек Мәккәлә иңдерелгән"@ba
"Сура Корана"@ru
"הסורה ה-25 בקוראן"@he
"السورة الخامسة والعشرون (25) من القرآن الكريم، مكية وآياتها 77"@ar
"بیست و پنجمین سورۀ قرآن که ۷۷ آیه دارد."@fa
"قرآن مجید کی 25 ویں سورت"@ur
"इस्लाम के पवित्र ग्रन्थ कुरआन का 25 वां सूरा या अध्याय"@hi
"কুরআন শরীফের ২৫তম সূরা"@bn
"পবিত্ৰ কোৰআনৰ ২৫তম ছূৰা"@as
"クルアーンの第25章"@ja
"쿠란의 제25장"@ko
|