|
rdfs:label
|
"Balaud sibil"@war
"Boargerlik rjocht"@fy
"Bîn-hoat"@nan
"Ceevil law"@sco
"Civila yurocienco"@io
"Dirit civîl"@fur
"Dokar jama'a (doka ta yau da kullun)"@ha
"Drech civil"@oc
"Drechu civil"@ast
"Dreito Civil"@an
"E drejta civile"@sq
"Građansko pravo"@bs
"Građansko pravo"@sh
"Građansko pravo"@sr-el
"Hukum sipil"@id
"Privatrechd"@bar
"Privatrecht"@nn
"Relativität der Rechtsbegriffe"@de-ch
"Undang-undang sivil"@ms
"Zivilrecht"@de
"Zuzenbide zibil"@eu
"azamattıq quqıq"@kk-latn
"burgerlijk recht"@nl
"burgerlike reg"@af
"civil law"@en
"civil law"@tr
"civil law"@en-us
"civila juro"@eo
"civilinė teisė"@lt
"civilno pravo"@sl
"civilret"@da
"civilrätt"@sv
"civiltiesības"@lv
"derecho civil"@es
"dereito civil"@gl
"direito civil"@pt
"diritto civile"@it
"dlí sibhialta"@ga
"drept civil"@ro
"dret civil"@ca
"droit civil"@fr
"fuqarolik huquqi"@uz
"građansko pravo"@hr
"huquqi graƶdanī"@tg-latn
"luật dân sự"@vi
"mülki hüquq"@az
"občanské právo"@cs
"občianske právo"@sk
"polgári jog"@hu
"prawo cywilne"@pl
"privatrett"@nb
"siviilariekti"@se
"siviilioikeus"@fi
"Αστικό Δίκαιο"@el
"Граждансен тивĕç-ирĕкĕ"@cv
"Грађанско право"@sr-ec
"азаматтық құқық"@kk
"ватандашлар хокукы"@tt
"гражданско право"@bg
"гражданское право"@ru
"грамадзянскае права"@be
"грамадзянскае права"@be-tarask
"грађанско право"@sr
"граѓанско право"@mk
"жарандык укук"@ky
"цивільне право"@uk
"ҳуқуқи гражданӣ"@tg
"ҳуқуқи гражданӣ"@tg-cyrl
"Քաղաքացիական իրավունք"@hy
"המשפט הקונטיננטלי"@he
"حقوق مدنی"@fa
"قانون مدني"@ar
"مدنی حوقوق"@azb
"सिविल कानून"@hi
"দেৱানী আইন"@as
"உரிமையியல் சட்டம்"@ta
"กฎหมายแพ่ง"@th
"တရားမဥပဒေ"@my
"ပၵ်းပိူင်ငဝ်ႈ"@shn
"კონტინენტური ევროპის სამართალი"@ka
"民法"@ja
"民法"@zh
"民法"@zh-hant
"民法"@lzh
"民法"@zh-tw
"민법"@ko-kp
"민사법"@ko
|
|
skos:altLabel
|
"Borgerlig ret"@da
"Bürgerliches Recht"@de
"Civilretten"@da
"Dreito Cevil"@an
"Dreito zebil"@an
"Gradjansko pravo"@sr
"Hukum Keperdataan"@id
"Hukum perdata"@id
"Kes sivil"@ms
"Privatrecht"@de
"Privatrecht"@bar
"allgemeines Privatrecht"@de
"civiel recht"@nl
"civiele recht"@nl
"civiele rechtspraak"@nl
"civielrecht"@nl
"civila yuro"@io
"civilno pravo"@hr
"derecho de las personas"@es
"derecho patrimonial"@es
"derecho privado"@es
"derechu civil"@ast
"diritto privato"@it
"dokar jama'a"@ha
"droit non criminel"@fr
"droit non pénal"@fr
"droit non-criminel"@fr
"jarandık ukuk"@ky
"non-criminal law"@en
"privaatrecht"@nl
"private law"@en
"siviilavuoigatvuohta"@se
"sivilrett"@nb
"гражданнар хокукы"@tt
"цывільнае права"@be-tarask
"Ҳуқуқи шаҳрвандӣ"@tg
"חוק לא פלילי"@he
"חוק שאינו פלילי"@he
"سیویل حوقوق"@azb
"民事法"@ja
"民事法律"@zh
"私法"@zh
"민법"@ko
|
|
schema:description
|
"Branch of law governing non-criminal relationships between individuals and legal entities"@en-us
"Teil des Privatrechts, das die Rechtsbeziehungen zwischen einzelnen Rechtssubjekten regelt"@de
"as a branch of law, civil law regulates non-criminal legal relationships between individuals, including both natural and legal persons"@en
"branca del diritto privato"@it
"branche du droit privé (hors du droit pénal) qui régule les relations patrimoniales et personnelles entre personnes physiques ou morales"@fr
"conjunt de normes jurídiques i principis que regulen les relacions personals o patrimonials entre persones privades"@ca
"gałąź prawa"@pl
"het geheel van de regels voor de onderlinge verhoudingen tussen personen, in het bijzonder het personen- en familierecht en vermogensrecht"@nl
"nejrozsáhlejší právní odvětví českého právního řádu"@cs
"odvetvie súkromného práva"@sk
"ortak hukuk sisteminde bir hukuk dalı"@tr
"privaträtt"@sv
"rama del derecho que regula las relaciones patrimoniales y personales de las personas"@es
"ramură de drept"@ro
"selidik"@ms
"галузь приватного права (поза кримінальним правом), що регулює майнові та особисті відносини між фізичними або юридичними особами"@uk
"некрымінальнае права, якое рэгулюе маёмасныя і асабістыя адносіны асобаў і арганізацыяў"@be-tarask
"отрасль права и законодательства, научная и учебная дисциплина"@ru
"физик һәм юридик затлар арасында милек һәм хосусый (шәхси) мөнәсәбәтләрне тәртибен билгеләүче хокук өлкәсе, шулай ук боларны өйрәнүче фәнни һәм академик дисциплина"@tt
"ענף של המשפט הפרטי (מחוץ למשפט הפלילי) המסדיר את היחסים המשפחתיים והאישיים בין אנשים פיזיים או מוסריים"@he
"الشريعة العامة للقوانين وأقدم فروع القانون الخاص"@ar
"شاخهای از حقوق خصوصی"@fa
"民事法律規範"@zh
"法の名称を持つ法典それ自体、または私法の一般法"@ja
"사인간의 법률관계를 규정한 법의 영역"@ko
|
|
schema:dateModified
|
"2026-09-17T23:49:40+00:00"^^xsd:dateTime
|
|
schema:version
|
2547191863
|
|
wikibase:identifiers
|
45
|
|
wikibase:sitelinks
|
70
|
|
wikibase:statements
|
61
|
|
p:P1014
|
wd:statement/Q222249-333AAB57-7979-456D-9F53-2AEE1797CB0B
|
|
p:P10283
|
wd:statement/Q222249-33813EDD-C23F-4E5B-AD64-E7098DAB82BE
|
|
p:P10480
|
wd:statement/Q222249-ae12727d-49c4-ec07-d51f-fe0bd42ec27e
|
|
p:P1051
|
wd:statement/Q222249-E5EBDC6A-9A93-43BB-9ADF-E37E8C5CDF0E
|
|
p:P1149
|
wd:statement/Q222249-131e6a03-47fa-1195-36b0-b844ad9cad42
|
|
p:P11514
|
wd:statement/Q222249-B02FC8BE-3217-4EE8-B586-A2E37B6343CE
|
|
p:P1225
|
wd:statement/Q222249-EE408018-8C72-4FC8-A9CF-618842280632
|
|
p:P1256
|
wd:statement/Q222249-00E63235-4811-4F41-B543-190E9C9C6F66
|
|
p:P1343
|
wd:statement/Q222249-1c1ce35f-2e15-4e58-acf2-465721702d72
|
|
wd:statement/Q222249-2264304f-44a7-d0e6-2b71-9554822888f4
|
|
wd:statement/Q222249-D0BB8938-A042-45F6-A31E-D80B7F9CFD83
|
|
p:P13591
|
wd:statement/Q222249-A06E1A43-B20E-4472-AF94-D37571B2BBDE
|
|
p:P1368
|
wd:statement/Q222249-36c9f9d9-4d90-dfcb-0ebc-0e811d4ec599
|
|
p:P13772
|
wd:statement/Q222249-E14F85D3-43FB-445A-A7FA-A2D264B4585E
|
|
p:P1417
|
wd:statement/Q222249-8A37D59D-F55D-4F29-840A-54A9A4EE12A4
|
|
wd:statement/Q222249-B6A477DD-E4E2-4A0D-B0C4-0A7E16771295
|
|
p:P1617
|
wd:statement/Q222249-87C2C5AE-5B06-43B1-948D-A37423226F7B
|
|
p:P1889
|
wd:statement/Q222249-ea542612-c474-424c-a059-98383b8f66f6
|
|
p:P2347
|
wd:statement/Q222249-ABF34388-4C73-466A-A31A-178007242386
|
|
p:P244
|
wd:statement/Q222249-FE7C57D1-A6E4-41F5-B94E-CAAB40B0B751
|
|
p:P279
|
wd:statement/Q222249-108d6560-4347-9eaa-786e-9357dff9aecf
|
|
p:P31
|
wd:statement/Q222249-C2ED900A-7CCF-488A-A6C9-8C8306181D68
|
|
wd:statement/Q222249-d0576e8e-48e5-84f0-e648-c78285363817
|
|
wd:statement/Q222249-df27a3bc-4042-f273-9cc5-248a9bc1a6fd
|
|
p:P3219
|
wd:statement/Q222249-2F6EC31E-4B1F-4E06-B2DF-512ECA2A7E69
|
|
p:P3365
|
wd:statement/Q222249-7D7E3CF8-27F1-4C8D-BA92-4B10BC259C86
|
|
p:P3417
|
wd:statement/Q222249-E3DDDE17-2BFF-4B0A-A7CF-4484BD9ABB76
|
|
p:P349
|
wd:statement/Q222249-9FE337E0-AE93-495C-978A-5F65D4FB9EE9
|
|
p:P3553
|
wd:statement/Q222249-E860C3EE-654D-40F3-A98D-46BFD1C8B2B4
|
|
p:P3569
|
wd:statement/Q222249-3BD46275-2DFF-4DB1-94C0-AC1E65AF0FCA
|
|
wd:statement/Q222249-894450E7-3137-422B-A91E-DB23BE39965D
|
|
p:P361
|
wd:statement/Q222249-7f75bd96-4aee-eb34-55ac-f61c94f63eba
|
|
p:P373
|
wd:statement/Q222249-F524BCC1-3B3C-4343-BEF5-2B9CC8E5638C
|
|
p:P3827
|
wd:statement/Q222249-3751E565-82CD-4137-94EF-E55FF646E16C
|
|
p:P3916
|
wd:statement/Q222249-9A08BDF8-4976-4239-A508-EE11D1D6B558
|
|
p:P4212
|
wd:statement/Q222249-81773B9B-12D3-4324-85B3-4F7FC2899289
|
|
p:P443
|
wd:statement/Q222249-52bc9bf1-49ec-f0e8-9017-7bcd28e2852a
|
|
p:P4527
|
wd:statement/Q222249-b67b15a8-48d9-a359-b5ac-9c75229ff380
|
|
p:P461
|
wd:statement/Q222249-89c8f0d2-4eb8-4b09-41dc-31c2ee779bd0
|
|
p:P4644
|
wd:statement/Q222249-690A8904-EB39-422E-92C7-764631B726BA
|
|
p:P508
|
wd:statement/q222249-4C6AF60A-FD29-4F29-956C-9AC099EF2AEE
|
|
p:P5125
|
wd:statement/Q222249-D85CE878-EA68-42DB-B41F-3C172DB3D1F0
|
|
p:P527
|
wd:statement/Q222249-a48c0f9a-418b-bdd6-55c9-b163cdd320c4
|
|
p:P5429
|
wd:statement/Q222249-9E2B4D90-3F07-4D78-A9DB-6BFF812F0E5B
|
|
p:P5437
|
wd:statement/Q222249-4FE3BB8B-C055-415D-AC99-CA29BECDC058
|
|
p:P6366
|
wd:statement/Q222249-362ADFBF-97E7-48C3-B289-34723CAECCE5
|
|
p:P646
|
wd:statement/Q222249-FA26DFD4-3A65-4340-859A-13A61A694055
|
|
p:P6870
|
wd:statement/Q222249-033afeeb-486f-b2d5-46d6-5507011368f7
|
|
p:P691
|
wd:statement/Q222249-9EC7B29E-EDF1-45B8-B317-46FFA0B834C1
|
|
p:P7870
|
wd:statement/Q222249-4C8ECA71-34B4-466E-A1D1-E0497DDB2175
|
|
p:P8189
|
wd:statement/Q222249-66D91643-4F52-40A8-AABB-AF5001B201E4
|
|
p:P8313
|
wd:statement/Q222249-C0806B17-5A56-4FA4-8ABD-DAF61C18FDB5
|
|
p:P8408
|
wd:statement/Q222249-BB79507D-AD0C-42EC-8DB1-7B960B84D431
|
|
p:P910
|
wd:statement/Q222249-664B9E8C-CDED-4CE7-B04D-11B73B959BC4
|
|
p:P9223
|
wd:statement/Q222249-3C273313-A6EB-45DE-A153-CE8AF3A85197
|
|
p:P9322
|
wd:statement/Q222249-18983A6D-F0FA-4796-A9CB-43CBCECFC3D1
|
|
p:P9475
|
wd:statement/Q222249-FD289F64-F352-4A9D-9C65-DD918A9D4136
|
|
p:P950
|
wd:statement/Q222249-c00f9d1c-174d-4ea8-8b8f-ec16a085c359
|
|
p:P9545
|
wd:statement/Q222249-82EB73CF-9946-4821-AF17-3CDB3921CDA4
|
|
p:P973
|
wd:statement/Q222249-6cb0909f-4a5b-686a-1eff-3a5c13810dac
|
|
p:P9868
|
wd:statement/Q222249-A557864F-F88A-4C1C-89C5-2B28656587FD
|
|
p:direct-normalized/P1014
|
aat:300054414
|
|
p:direct-normalized/P1149
|
<http://id.loc.gov/authorities/classification/K623>
|
|
p:direct-normalized/P1256
|
<http://iconclass.org/44G4>
|
|
p:direct-normalized/P1617
|
<http://www.bbc.co.uk/things/880f9f52-802c-4575-93ad-98c6f02b5b52#id>
|
|
p:direct-normalized/P2347
|
<http://www.yso.fi/onto/yso/p463>
|
|
p:direct-normalized/P244
|
<http://id.loc.gov/authorities/names/sh85026344>
|
|
p:direct-normalized/P349
|
<http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00567690>
|
|
p:direct-normalized/P3916
|
<http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept543>
|
|
p:direct-normalized/P4212
|
<https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtdK3LFkQgSs>
|
|
p:direct-normalized/P4527
|
<http://data.parliament.uk/terms/90528>
|
|
p:direct-normalized/P4644
|
<http://data.europa.eu/esco/skill/c33dd5ae-ae72-49d7-8dcf-8bc72e59fe78>
|
|
p:direct-normalized/P508
|
<http://purl.org/bncf/tid/2024>
|
|
p:direct-normalized/P5429
|
<http://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000122>
|
|
p:direct-normalized/P5437
|
<http://eurovoc.europa.eu/523>
|
|
p:direct-normalized/P6366
|
<https://makg.org/entity/520455953>
|
|
p:direct-normalized/P8408
|
<http://kbpedia.org/kko/rc/CivilLawCommonLaw>
|
|
p:direct-normalized/P950
|
<https://datos.bne.es/resource/XX525818>
|
|
wdt:P1014
|
"300054414"
|
|
wdt:P10283
|
"C2991881936"
|
|
wdt:P10480
|
"AbOb215"
|
|
wdt:P1051
|
"9009"
|
|
wdt:P1149
|
"K623"
|
|
wdt:P11514
|
"grazhdanskoe-pravo-2ef553"
|
|
wdt:P1225
|
"10638586"
|
|
wdt:P1256
|
"44G4"
|
|
wdt:P1343
|
Encyclopedia of Political Theory
|
|
Granat Encyclopedic Dictionary
|
|
Encyclopædia Britannica 11th edition
|
|
wdt:P13591
|
"concept/7a963dd6-04e3-4d35-8053-8f935abe673f"
|
|
wdt:P1368
|
"000048346"
|
|
wdt:P13772
|
"civil-law"
|
|
wdt:P1417
|
"topic/civil-law-Romano-Germanic"
|
|
"topic/civil-law-law"
|
|
wdt:P1617
|
"880f9f52-802c-4575-93ad-98c6f02b5b52"
|
|
wdt:P1889
|
private law
|
|
wdt:P2347
|
"463"
|
|
wdt:P244
|
"sh85026344"
|
|
wdt:P279
|
law
|
|
wdt:P31
|
academic discipline
|
|
area of law
|
|
type of law
|
|
wdt:P3219
|
"droit-civil"
|
|
wdt:P3365
|
"diritto-civile"
|
|
wdt:P3417
|
"Civil-Law-branch-of-law"
|
|
wdt:P349
|
"00567690"
|
|
wdt:P3553
|
"19605396"
|
|
wdt:P3569
|
"wet-en-recht/burgerlijk-recht"
|
|
"wet-en-recht/privaatrecht"
|
|
wdt:P361
|
private law
|
|
wdt:P373
|
"Civil law (common law)"
|
|
wdt:P3827
|
"civil-law"
|
|
wdt:P3916
|
"concept543"
|
|
wdt:P4212
|
"pcrtdK3LFkQgSs"
|
|
wdt:P443
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zivilrecht.ogg>
|
|
wdt:P4527
|
"90528"
|
|
wdt:P461
|
criminal law
|
|
wdt:P4644
|
"c33dd5ae-ae72-49d7-8dcf-8bc72e59fe78"
|
|
wdt:P508
|
"2024"
|
|
wdt:P5125
|
outline of civil law
|
|
wdt:P527
|
civil code
|
|
wdt:P5429
|
"mediatopic/20000122"
|
|
wdt:P5437
|
"523"
|
|
wdt:P6366
|
"520455953"
|
|
wdt:P646
|
"/m/08f2yz"
|
|
wdt:P6870
|
"5991"
|
|
wdt:P691
|
"ph115540"
|
|
wdt:P7870
|
"68866"
|
|
wdt:P8189
|
"987007283806505171"
|
|
wdt:P8313
|
"civilret"
|
|
wdt:P8408
|
"CivilLawCommonLaw"
|
|
wdt:P910
|
Category:Civil law (common law)
|
|
wdt:P9223
|
"95df529d-5c69-4b55-b492-e682af903776"
|
|
wdt:P9322
|
"h0000062-obcanske-pravo"
|
|
wdt:P9475
|
"E0020116"
|
|
wdt:P950
|
"XX525818"
|
|
wdt:P9545
|
"221371"
|
|
wdt:P973
|
<https://de.wikipedia.org/wiki/Privatrecht#Allgemeines_Privatrecht>
|
|
wdt:P9868
|
"2565"
|