"Handwaffe, die ihre Wirkung durch den direkten Einsatz von Muskelkraft entfaltet"@de
"alle wapens waar het gebruik niet gepaard gaat met vuur of een explosie, de zogenaamde vuurwapens"@nl
"arma branca designa um objeto que possa ser utilizado agressivamente, para defesa ou ataque, mas cuja utilização normal é outra, geralmente para trabalho"@pt
"arma que hiere por medio de una punta o un borde afilado"@es
"arme dont l'action est perforante et/ou tranchante, ou encore contondante"@fr
"armă caracterizată prin capacitatea sa de a răni sau ucide fără utilizarea focului sau a explozibililor"@ro
"categoria normativa per classificare taluni strumenti di offesa"@it
"tipus d'arma de mà"@ca
"weapon characterized by its ability to harm or kill without the use of fire or explosives"@en
"weapon used to cut, hack, slash, thrust or stab"@sv
"zbraň založená na přímém využití síly bojovníka"@cs
"кляса зброі"@be-tarask
"ручное оружие"@ru
"משפחה גדולה של כלי נשק"@he
"طيف من الأسلحة الفردية اليدوية غير النارية التي تستخدم للهجوم وللدفاع، وأحيانًا تكون أداةً للقتل"@ar
