|
"31a sura de l'Alcorà"@ca
"31e hoofdstuk van de Koran"@nl
"31e sourate du Coran"@fr
"31st chapter of the Qur'an"@en
"Koraani 31. suura"@et
"Koraanin 31. suura"@fi
"Kur'an'ın 31. suresi"@tr
"Quranin 31. surəsi"@az
"Sura i Koranen"@sv
"Sûreyek Quranê"@ku
"la 31a surao de la Korano"@eo
"surah ke-31 dalam al-Qur'an"@id
"Изге Яҙманың 34 аяттан торған 31-се сүрәһе. Хәким эйәһе Лоҡман хөрмәтенә аталған. Мәккәлә иңгән."@ba
"Сура Корана"@ru
"הסורה ה-31 בקוראן"@he
"السورة الحادية والثلاثون (31) من القرآن الكريم، مكية وآياتها 34"@ar
"سی و یکمین سورۀ قرآن که ۳۴ آیه دارد."@fa
"قرآن مجید کی 31 ویں سورت"@ur
"इस्लाम के पवित्र ग्रन्थ कुरआन का 31 वां सूरा या अध्याय है"@hi
"আল-কোৰআনৰ ৩১তম ছূৰা।"@as
"কুরআন শরীফের ৩১তম সূরা"@bn
"クルアーンの第31章"@ja
"쿠란의 제31장"@ko
|