"dispositif fixe qui commande l'ouverture et la fermeture d'une porte, d'un meuble, etc."@fr
"dispositiu de fixació mecànic o electrònic"@ca
"dispozitiv fix ce comandă deschiderea și închiderea unei uși, a unei piese de mobilier etc."@ro
"kiinnityslaite, jonka avaamiseen tarvitaan avain tai koodi"@fi
"mecanismo de metal que se incorpora a puertas y cajones para impedir que abran sin una llave"@es
"mechanical or electronic fastening device"@en
"mechanické zabezpečovací zařízení"@cs
"mechanisme waarmee iets afgesloten kan worden"@nl
"mechanizm zamykający"@pl
"mekanik veya elektronik sabitleme cihazı"@tr
"mekanisk eller elektronisk festeanordning"@nb
"na'ura mai kullewa ta inji ko lantarki"@ha
"tipo di meccanismo"@it
"varnostni kovinski mehanizem za vgradnjo v vrata in predale"@sl
"мэханізм"@be-tarask
"фиксирующий или сцепляющий механизм"@ru
"آلة مصنوعة من معدن أو خشب أو بلاستيك أو مكونات كهربائية أو غير ذلك، تمنع فتح الباب، أو تمنع نقل أشياء أخرى غير الباب أو فتحها إلا بمفتاح معدني أو خشبي أو كهربائي إلكتروني أو غير ذلك"@ar
"آلة مصنوعة من معدن أو خشب أو بلاستيك أو مكونات كهربائية أو غير ذلك، تمنع فتح الباب، أو تمنع نقل أشياء أخرى غير الباب أو فتحها إلا بمفتاح معدني أو خشبي أو كهربائي إلكتروني أو غير ذلك"@ary
"తాళం అనేది ఒక యాంత్రిక లేదా ఎలక్ట్రానిక్ బిగింపు పరికరం"@te
