"Bir sistemdeki her olası ölçümün olasılığını tanımlayan matematiksel sistem"@tr
"Sistema mekaniko-kuantiko baten egoera, uhin-funtzio batek emana. Uhin-funtzioa operadore mekaniko-kuantiko baten edo gehiagoren autofuntzioa izan daiteke aldi berean, eta horren balio propioak sistema karakterizatzen duten zenbaki kuantikoak dira."@eu
"kaikki mahdollinen tieto kvanttifysikaalisesta tilasta"@fi
"keadaan sistem kuantum terisolasi, dipresentasikan sebagai elemen proyektif ruang Hilbert"@id
"mathematisches Objekt der Quantenmechanik"@de
"rappresentazione matematica di un sistema fisico"@it
"representação abstrata de um sistema físico"@pt
"state of an isolated quantum system, represented as an element of a projective Hilbert space"@en
"stato de kvantuma sistemo; elemento de projekcia hilberta spaco"@eo
"stav izolovaného kvantového systému, vyjádřitelný jako prvek Hilbertova prostoru"@cs
"tillstånd hos ett isolerat kvantsystem, representerat som ett element i ett projektivt Hilbertrum"@sv
"état d'un système en physique quantique"@fr
"любое возможное состояние, в котором может находиться квантовая система"@ru
"стан ізольованої квантової системи, представлений як елемент проєктивного гільбертового простору"@uk
"ایک نظام پر ہر ممکنہ پیمائش کے امکان کو بیان کرنے کے لیے ریاضیاتی ہستی"@ur