|
"Zugehörigkeit einer Person zu einer Nation oder Ethnie"@de
"a legal identification of a person in international law, establishing the person as a subject, a national, of a sovereign state"@en
"a legal identification of a person in international law, establishing the person as a subject, a national, of a sovereign state"@en-us
"appartenance d'un individu à un État"@fr
"appartenenza di un individuo a una determinata nazione"@it
"bağımsız bir insan ve bir devlet arasında ilişki"@tr
"d Zueghörigkeit von ere Person zun ere Nazion oder zum ene Volch"@gsw
"de staat of het land waartoe een individu behoort"@nl
"den folkrättsliga relationen mellan en individ och en stat"@sv
"e estado of pais na kua un individuo ta pertenese"@pap
"egy személy nemzeti hovatartozása"@hu
"estatuto jurídico que estabelece a pessoa como sujeito de um Estado soberano"@pt
"is gnách go bhfaightear náisiúntacht ag breith trí shliocht ó cheachtar tuismitheoir dóibh siúd a rugadh laistigh de chríoch an stáit"@ga
"jura identigo de persono kiel subjekto de suverena ŝtato"@eo
"juridiska un politiska saikne starp indivīdu un valsti"@lv
"kuuluminen johonkin kansaan tai jollekin kansalle"@fi
"o identificare juridică a unei persoane în dreptul internațional, stabilind persoana ca subiect, național, al unui stat suveran"@ro
"pertenencia de una persona a una nación"@es
"pertinença d'una persona a una nació"@ca
"pravna identifikacija osebe v mednarodnem pravu, ki določa, da je oseba subjekt, državljan suverene države"@sl
"przynależność do określonego narodu"@pl
"przënôleżnosc kònkretnémù nôrodowi"@csb
"príslušnosť osoby k národu"@sk
"přisłušnosć wosoby k narodej abo ludej"@hsb
"relation mellem en person og nation"@da
"relação entre indivíduo e nação"@pt-br
"rellación ente un ser humanu y una nación"@ast
"vztah mezi jednotlivou osobou a národem"@cs
"датычнасць асобы да пэўнай дзяржавы, наяўнасць грамадзянства або падданства пэўнай нацыянальнай дзяржавы"@be
"принадлежность человека к определённой нации или к определённому национальному государству"@ru
"приналежність особи або групи осіб до нації, держави або народу"@uk
"هوية تعريف حسب القانون الدولي، يُنسب فيها الشخص إلى دولة ذات سيادة"@ar
"هوية تعريف حسب القانون الدولي، يُنسب فيها الشخص إلى دولة ذات سيادة"@ary
"په نړیوال قانون کې د یو کس قانوني پیژندنه، چې هغه کس د یو خپلواک دولت د تابع، ملي او تابع په توګه تاسیس کوي."@ps
"व्यक्ती व राष्ट्रामधले संबंध"@mr
"একজন ব্যক্তি ও একটি জাতি বা রাষ্ট্রের মধ্যকার অধিকারসূচক সম্পর্ক"@bn
"ਨਾਗਰਿਕਤਾ"@pa
"個人と特定の国家を法的に結びつける絆"@ja
"국가의 구성원이 되는 자격"@ko
|