|
"Likas na proseso ng paglitaw ng búhay mula sa di-buháy na materya"@tl
"apparition de la vie à partir de matière inanimée"@fr
"basit organik bileşikler gibi cansız maddelerden yaşamın ortaya çıktığı doğal süreç"@tr
"biologio"@eo
"het natuurlijke proces waarbij leven is ontstaan uit niet-levende materie"@nl
"hipótesis por la cual la vida surgió a partir de la materia inorgánica"@es
"naravni proces, pri katerem življenje nastane iz neživih snovi, kot so preproste organske spojine"@sl
"natural process by which life arises from non-living matter, such as simple organic compounds"@en
"natūralus procesas, kurio metu atsiranda gyvybė iš negyvųjų medžiagų"@lt
"possibili teorie sulla genesi della vita da materia non vivente"@it
"proces natural prin care viața apare din materie nevie, cum ar fi compuși organici simpli"@ro
"proces premeny neživej hmoty na hmotu živú"@sk
"proces přeměny neživé hmoty na hmotu živou"@cs
"process of life arising from non-living matter"@en-gb
"procesu natural pol cual la vida surde de la materia non vivo, como los compuestos orgánicos simples"@ast
"przedmiot badań nauki oraz rozważań religii i filozofii"@pl
"quá trình tự nhiên mà sự sống đã phát sinh từ vật chất không sống"@vi
"surgimento da vida a partir de matéria inorgânica"@pt
"uzskats, ka dzīvība var rasties no nedzīvas matērijas"@lv
"vida sorgint de matèria no viva"@ca
"wissenschaftliche Theorie zur Entstehung von Leben aus unbelebter Materie"@de
"натуральны працэс, у выніку якога жыцьцё ўзьнікае зь нежывой матэрыі, напрыклад простых арганічных злучэньняў"@be-tarask
"природний процес перетворення неживої матерії в живу"@uk
"происхождение жизни путём постепенного усложнения веществ неорганической природы и возникновения живого из неживого"@ru
"тереклекнең тере булмаган материядән барлыкка килүе"@tt
"חקר היווצרות החיים בכדור הארץ"@he
"به وجود آمدن خودبهخودی موجود زنده از مواد بیجان"@fa
"طبیعي پروسه چې له مخې یې ژوند د غیر ژوندي موادو څخه رامینځته کیږي ، لکه ساده عضوي مرکبات"@ps
"طريقة طبيعية تنشأ منها الحياة من مواد غير حية"@ar
"طريقة طبيعية تنشأ منها الحياة من مواد غير حية"@ary
"বৈজ্ঞানিক পদ্ধতিতে অজৈব বস্তু থেকে জীবনের উৎপত্তির ব্যাখ্যা ও কারণ অনুসন্ধান"@bn
"உயிருள்ள பொருள்கள் உயிரற்ற பொருள்களிலிருந்து உண்டாதல்"@ta
"ఆకస్మ జననం"@te
"無生命物質如何演變為生命的學說"@zh-hant
"無生物から生物が生じる過程"@ja
"生物学理论"@zh-hans
"由无生命物质产生生命的自然过程"@zh
"由無生命物質產生生命的自然過程"@zh-tw
"진화에 대한 가설"@ko
|
