|
"Qiraliyeta berê li Ewropayê"@ku
"Reino de Galiza entre 718 e 925"@gl
"Stato storico nella penisola iberica (718-925)"@it
"ancien État"@fr
"antic regne cristià situat al nord de la Península Ibèrica (718-925)"@ca
"antiguo reino de la península ibérica"@es
"bekas kerajaan di Semenanjung Iberia"@id
"brenhiniaeth ar benrhyn Iberia"@cy
"former kingdom on the Iberian Peninsula"@en
"fost regat din Peninsula Iberică (718-924)"@ro
"historický státní útvar"@cs
"historisch land"@nl
"historischer Staat"@de
"reino na Ibéria (~720–1833)"@pt
"tidigare kungarike på Iberiska halvön"@sv
"varhaiskeskiaikainen valtio Etelä-Euroopassa"@fi
"északnyugat-ibériai monarchia (718/722–924)"@hu
"średniowieczne państwo na Półwyspie Iberyjskim"@pl
"государство, существовавшее на территории современных Португалии и Испании в 718—924 годах"@ru
"поранешна држава"@mk
"історична держава на півночі Піренейського півострова"@uk
"պատմական երկիր"@hy
"ממלכה נוצרית ימי- ביניימית בצפון ספרד"@he
"مملكة مسيحية قامت في شمال شبه الجزيرة الأيبيرية سنة 718م"@ar
"مملكة مسيحية قامت في شمال شبه الجزيرة الأيبيرية سنة 718م"@ary
"阿斯圖里亞斯王國者,西哥特族佩拉約所建也。肇於七一八年,迄九二四年。處伊比利亞半島之北,以拒回教稱。"@lzh
"이베리아 반도의 옛 왕국"@ko
|