|
"Drottning av Ungern, gemål till kung Stefan I"@sv
"Duits Koningin (980-1065)"@nl
"German princess, Hungarian queen consort and Roman Catholic blessed"@en
"Königin von Ungarn, Äbtissin des Klosters Niedernburg in Passau"@de
"Rainha da Hungria"@pt
"Unkarin kuningatar"@fi
"beata de la Iglesia católica"@es
"germana princino, hungara reĝedzino, beatulino"@eo
"germaniar printzesa, Hungariako erregina ezkontidea, moja eta beata"@eu
"magyar királyné"@hu
"nemška princesa, ogrska kraljica soproga in rimskokatoliška blažena"@sl
"princesse allemande, reine consorte de Hongrie et bienheureuse catholique"@fr
"principessa tedesca, regina consorte d'Ungheria e beata cattolica"@it
"reina alemana (980–1065)"@ast
"uherská královna"@cs
"uhorská kráľovná"@sk
"Γερμανίδα πριγκίπισσα, βασιλική σύζυγος της Ουγγαρίας και μακάρια της Καθολικής Εκκλησίας"@el
"королева Угорщини, абатиса монастиря Нідернбург в Пассау"@uk
"נסיכה גרמניה, מלכה-רעיה הונגרית"@he
"قديسه كاثوليكيه من المانيا"@arz
"ملكة المجر القرينة"@ar
"ملكة المجر القرينة"@ary
|