"D tussna yerzan taɣessa n tenga d ibeddilen i as-d-iḍerrun"@kab
"Ilmu pengetahuan tentang susunan, sifat, dan reaksi suatu unsur atau zat"@id
"Karin Bayani"@ha
"Maddenin yapısını, özelliklerini, birleşimlerini, etkileşimlerini ve tepkimelerini inceleyen bilim dalı"@tr
"Naturwissenschaft von Aufbau, Eigenschaften und Umwandlung von Stoffen"@de
"Naturwëssenschaft"@lb
"anyagok minőségi változásaival foglalkozó természettudomány"@hu
"branch of physical science concerned with the composition, structure and properties of matter"@en
"branch of physical science concerned with the composition, structure and properties of matter"@en-ca
"branch of physical science concerned with the composition, structure and properties of matter"@en-gb
"branche des sciences physiques qui étudie la matière et ses transformations"@fr
"ciencia natural que estuda a composición, estrutura e propiedades da materia"@gl
"ciència que estudia la composició, estructura, i propietats de la matèria i els seus canvis"@ca
"ciência natural"@pt
"de weet'nschap die a eihenschapp'n, saemenstellieng'n en reacties van stoffen onderzoek, en, zo a de naem a duud'lijk mik, de scheidieng van verschill'nde stoffen"@zea
"die wetenskap van materie en die interaksie daarvan met energie"@af
"grana prirodnih nauka koja proučava sastav, strukturu i osobine supstance"@bs
"grana prirodnih znanosti koja proučava sastav, strukturu, i kompoziciju tvari"@hr
"kawruh dat-dat dhasar ing jagat"@jv
"la ciencia qu'estudia la estructura, propiedades y tresformaciones de la materia a partir de la so composición atómica, formando diferentes sustancies"@ast
"la cienco qua studias la kompozanti di materio"@io
"la siensa cual studia la composa, strutur e proprias de la sustantias material, e como los muta a lunlotra"@lfn
"la siänza ch'la stóddia la conpuṡiziån e äl reaziån chémmichi dla matêria"@eml
"li scientic studie del componentes de materie"@ie
"li sientie del materies"@nov
"maddənin tərkibini, quruluşunu, xassələrini ,çevrilməsini və bu çevrilmələr zamanı baş verən hadisələri öyrənən təbiət elmidir"@az
"materiaren konposizioa, egitura eta propietateak aztertzen dituen zientzia"@eu
"materiyanıń quramı, dúzilisi hám qásiyetleri menen shuǵıllanıwshı fizika iliminiń bólimi"@kaa
"moddalarning tuzilishi va oʻzgarishini oʻrganadigan fan"@uz
"naturscienco pri la strukturo kaj kvalito de materio, atomoj, kaj molekuloj"@eo
"nauka przyrodnicza o substancjach złożonych z atomów i jonów, zwłaszcza o zmianach ich wiązań"@pl
"nauka zajmujōncŏ sie prawami, podle kerych atōmy łōnczōm sie we trwałe struktury powiōnzane chymicznymi wiōnzaniami zwane chymicznymi zwiōnzkami jak tyż pōmianami jednych zwiōnzkōw we druge na drōdze chymicznych ryakcyji"@szl
"nhánh của khoa học tự nhiên nghiên cứu cấu tạo, thành phần và tính chất của vật chất"@vi
"oowi"@bjn
"prírodná veda zaoberajúca sa štúdiom zloženia látok, ich vlastností a interakcií"@sk
"přirodna wědomosć"@hsb
"přírodní věda zabývající se studiem složení látek a jejich strukturou a vlastnostmi"@cs
"rama de la ciencia física y el estudio de las sustancias que componen la materia"@es
"ramură a științei fizice ce se ocupă cu compoziția, structura și proprietățile materiei"@ro
"sanga ti pisikal a siensia ti banag, a naisangsangayan kadagiti kabukbukodanna a kimiko a panagtigtignay, ken dagiti pay bukodna a pakabuklan, estruktura ken tagtagikua"@ilo
"scientific discipline of matter an its interactions wi energie an wi itsel"@sco
"scientificum proprietatum morumque materiae studium, quae elementa materiae compositionum chemicarum tractat, praecipue earum compositionem, structuram, proprietates, mores, et mutationes quae per reactiones chemicas cum aliis substantiis patiuntur"@la
"scienza che studia la materia e le sue trasformazioni"@it
"scénsa"@lij
"sensia ke investiga las interaksiones de los átomos"@lad
"skiant ar materi, rann skiantoù ar fizik hag ar vevoniezh"@br
"studiet af de basale atomare byggesten i naturen, og hvordan de kan kombineres til at danne stoffer i fast fase, væskefase og gasfase, som former liv og alt andet, vi kender"@da
"studiet av materia och dess sammansättning"@sv
"syince ki louke kimint k' les atomes fôrmèt des molecures"@wa
"tga tamassant yaqqran f tamtta isnfal sa'seg tzrri"@shi
"tieteenala"@fi
"umkhakha wenzululwazi"@zu
"vitenskapelig disiplin"@nb
"vísindagrein"@is
"wetenschap die chemie bestudeert"@nl
"çiqilekî zanistê"@ku
"κλάδος της φυσικής επιστήμης ασχολούμενος με την σύνθεση, δομή και ιδιότητες της ύλης"@el
