|
rdfs:label
|
"Aabbeheen"@so
"Aapavut qilangmiittuatiin"@ik
"Ama Mi"@pag
"Ama Namin"@tl
"Ama Niamo"@bcl
"Amahan Namo"@ceb
"Amaro Dad"@rmy
"Amay Amahan"@war
"Amchea Bapa"@gom
"Amchea Bapa"@gom-latn
"Ataatarpooq"@kl
"Atamız"@az
"Ati ynë"@sq
"Baba Vedu"@sn
"Baba yetu"@sw
"Babbu nostru"@sc
"Babe wetfu"@ss
"Babnoss"@rm
"Bavê me"@ku
"Bawo osezulwini"@xh
"Bóhólníihii bisodizin"@nv
"Chú ke Khì-tó-vùn"@hak
"Chú ê Kî-tó-bûn"@nan
"Dmurun Tama Baraw"@trv
"Doa Baba Kita"@bew
"Doa Bapa Kami"@id
"Doa Bapa Kami"@ms
"Eise Papp"@lb
"Fader vor"@da
"Fader vår"@nb
"Fader vår"@nn
"Fangandrö Zo'aya"@nia
"Faðir vor"@is
"Faðir vár"@fo
"Fæder ūre"@ang
"Gure Aita"@eu
"Gweddi'r Arglwydd"@cy
"Herrens bön"@sv
"Hon Tad"@br
"Ibpa Mi"@pam
"Inoi a te Ariki"@mi
"Isä meidän"@fi
"Jememuij iljõñ"@mh
"Kanjeng Rama"@jv
"Kinh Lạy Cha"@vi
"Lord's Prayer"@en-ca
"Lord's Prayer"@en-gb
"Lord's Prayer"@en-us
"Lord's Prayer"@gpe
"Lord's Prayer"@hif
"Lord's Prayer"@en
"Lord's Prayer"@sco
"Lord's Prayer"@st
"Malailaing a Inuli"@pwn
"Meiden Tat"@vep
"Meieisapalve"@et
"Mi Esä"@vro
"Miatyánk"@hu
"Muka Mwa Sangó"@dua
"Na Masu"@fj
"Naai A̱tyoli hu"@kcg
"Nanakan Awkixa"@ay
"No Père"@pcd
"Noso Pai"@gl
"Notre Père"@fr
"Noutre Père"@nrm
"Noutron Pâre"@frp
"Nteura para"@tum
"Nun Ama di Sawarga"@su
"Nusen Patre"@nov
"Ojcze nasz"@pl
"Onse Vader"@af
"Onze Vaoder"@zea
"Onzevader"@nl
"Onzevaoder"@nds-nl
"Oreru"@gn
"Otče náš"@cs
"Otčenáš"@sk
"Oze vader"@li
"Oče naš"@hr
"Oče naš"@sl
"Oče naš"@bs
"Oče naš"@sh
"Pader"@kw
"Pader Noster"@lmo
"Pader noster"@eml
"Padjer y Çhiarn"@gv
"Padre nostro"@it
"Padre nuestro"@es
"Padre nuestro"@cbk-zam
"Pai Nosso"@pt
"Pai Nosso"@pt-br
"Painuestro"@an
"Paire nòstre"@oc
"Pare nostro"@vec
"Pare nòstr"@pms
"Parenostre"@ca
"Pari Nestri"@fur
"Pate nuoste"@nap
"Pater noster"@la
"Paternostre"@roa-tara
"Patre nor"@ie
"Patre nostru"@co
"Patrenostre"@ia
"Patri nostru"@scn
"Patro nia"@eo
"Patro nia"@io
"Pederimiz"@tr
"Pere nost"@lld
"Piki vba"@cho
"Piyê Ma"@diq
"Pleked Söla"@vo
"Poae nostro"@lij
"Prea blong Papa blong yumi"@bi
"Prea de la Senior"@lfn
"Pule Alaka‘i A Ka Haku"@haw
"Påter"@wa
"Ray-nay any an-danitra"@mg
"Sambayang Tama Za"@dtp
"Sampi Apai Kami"@iba
"Sivarai Namona Ioane Ia Torea"@ho
"Tata wa hina"@ts
"Tatalo o le Ali'i"@sm
"Tatá wa Bísó"@ln
"Tatã-a nostru"@rup
"Tatăl nostru"@ro
"Thapelo ya Morena"@nso
"Tievė Mūsa"@sgs
"Totahtziné"@nah
"Tuteku Tupal"@ppl
"Tēvreize"@lv
"Tėve mūsų"@lt
"Tɔ mitɔn é ɖo sɛxwé"@fon
"Unser Fadder"@pdc
"Uojczynasz"@szl
"Us Heit"@fy
"Uze Vader"@vls
"Vadda unsa"@bar
"Vadderunser"@nds
"Vaterunser"@de-ch
"Vaterunser"@de
"Vatter unser"@ksh
"Vatterunser"@gsw
"Wótčenaš"@hsb
"Wóścenas"@dsb
"Yayayku"@qu
"padrenuesu"@ast
"toki sewi pi mama mi"@tok
"Áhččámet"@se
"Ár nAthair"@ga
"Òjcze Nasz"@csb
"Ùrnaigh an Tighearna"@gd
"Κυριακή προσευχή"@el
"Πάτερ Ημών"@pnt
"Асмандагы Атабыз"@ky
"Батьӧй миян"@kv
"Күктәге Атабыз"@tt
"Малітва Гасподняя"@be
"Менелень Аляньке"@mdf
"Миян айным"@koi
"Молитва Господня"@rue
"Ойча наш"@be-tarask
"Отче наш"@uk
"Отче наш"@ru
"Отче наш"@bg
"Отьчє нашь"@cu
"Оче наш"@mk
"Оче наш"@sr
"Тетянек"@myv
"Հայր Մեր"@hyw
"Հայր մեր"@hy
"תפילת האדון"@he
"الصلاة الربانيه"@arz
"الصلاة الربية"@ar
"دعائے ربانی"@ur
"دعای ربانی"@fa
"رەببىمىزنىڭ دۇئاسى"@ug
"ܨܠܘܬܐ ܡܪܢܝܬܐ"@arc
"އީސާގެފާނު ދަސްކޮށްދެއްވި ނަމޫނާ ދުޢާ"@dv
"आमच्या बापा"@gom-deva
"आमच्या स्वर्गातील पित्या"@mr
"परमात्मा की प्राथना"@hi
"প্রভুর প্রার্থনা"@bn
"கிறித்து கற்பித்த செபம்"@ta
"ಕರ್ತವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ"@tcy
"കർത്തൃപ്രാർത്ഥന"@ml
"ස්වාමීන් වහන්සේගේ යාච්ඤාව"@si
"คำอธิษฐานขององค์พระผู้เป็นเจ้า"@th
"သခင်၏ဆုတောင်းချက်"@my
"მამაო ჩვენო"@ka
"მამაო ჩვენო"@xmf
"አባታችን ሆይ"@am
"ᎣᎩᏙᏓ ᎦᎸᎳᏗ ᎮᎯ"@chr
"主の祈り"@ja
"主祷文"@wuu
"主祷文"@zh-hans
"主祷文"@zh-cn
"主禱文"@lzh
"主禱文"@zh
"主禱文"@zh-hant
"天主經"@yue
"주님의 기도"@ko
"𐌰𐍄𐍄𐌰 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂"@got
|
|
skos:altLabel
|
"Abbun d'bishmayya"@en
"Aita gurea"@eu
"Ang Ama Namin"@tl
"Ati yne"@sq
"Atta Unsar"@got
"Ayr ain"@gv
"Az Úr imája"@hu
"A̱tyia̱ nzi̱t wu"@kcg
"Babamız"@tr
"Bapa Kami"@id
"Bapnos"@rm
"Chú ê kî-tó bûn"@nan
"Dieva lūgšana"@lv
"Doa Bapa Kami dalam berbagai bahasa"@id
"Ein Tad"@cy
"Fader vor"@nn
"Fader vår"@sv
"Fadervor"@nn
"Fadervor"@da
"Fadervår"@nb
"Fadervår"@nn
"Faeder ure"@ang
"Faðirvor"@is
"Faðirvorið"@is
"Faðirvár"@fo
"Fendi a nostru"@rup
"Fæder ure"@ang
"Fæder úre"@ang
"Gebed des Heren"@nl
"Gebet des Herrn"@de
"Gerçek Dua"@tr
"Give us this day our daily bread"@en
"Gospodova molitev"@sl
"Herran rukous"@fi
"Herrengebet"@de
"Herrens bøn"@nn
"Herrens bønn"@nb
"Herrens bønn"@nn
"Het onze Vader"@nl
"Inoi o te Ariki"@mi
"Issameie"@et
"Isä meidän -rukous"@fi
"Isämeidän"@fi
"Isämeidän-rukous"@fi
"Laird's Prayer"@sco
"Lords prayer"@en
"Lord’s Prayer"@en
"Lucas 11 2-4"@tl
"Lucas 11: 2-4"@tl
"Lukas 11 2-4"@tl
"Lukas 11: 2-4"@tl
"Luke 11 2-4"@tl
"Luke 11: 2-4"@tl
"Mateo 6 9-13"@tl
"Mateo 6: 9-13"@tl
"Matthew 6 9-13"@tl
"Matthew 6: 9-13"@tl
"Meie Isa palve"@et
"Meieisa"@et
"Meieisa palve"@et
"Model Prayer"@en
"Modlitba Pána"@sk
"Modlitba Páně"@cs
"Modlitwa Pańska"@pl
"Muster-Gebet"@de
"Mustergebet"@de
"Mūsu Tēvs"@lv
"Naai A̱tyoli"@kcg
"Nia Patro"@eo
"Nostre Patre"@ia
"Notre Pere"@fr
"Notre Père qui es aux cieux"@fr
"Notre Père qui êtes aux cieux"@fr
"Notre-Père"@fr
"Notron pâre"@frp
"Oenzevaoder"@nds-nl
"Onze Vader"@nl
"Onze Vaeder"@zea
"Onze Voader"@zea
"Onzevaor"@nds-nl
"Oor Faither"@sco
"Oració al Senyor"@ca
"Oratio Dominica"@de
"Oratio Dominica"@la
"Oração do Pai Nosso"@pt
"Oração do Senhor"@pt
"Otče náš"@sk
"Otčenáš"@cs
"Our Faither in heiven"@sco
"Our Father"@en
"Our Father"@en-us
"Our father who art in Heaven"@en
"Očenaš"@sh
"Očenaš"@sl
"Očenaš"@bs
"Očenaš"@hr
"Pader"@cy
"Pader Noster"@diq
"Pader Nòster"@lmo
"Pader agan Arloedh"@kw
"Padjer yn Çhiarn"@gv
"Padre Nuestro"@gn
"Padrenuestro"@es
"Padrenuestros"@es
"Pai Nuestro"@an
"Pai-Nosso"@pt
"Panalangin ng Panginoon"@tl
"Pare Nostre"@ca
"Pater Hemon"@en
"Pater Noster"@nl
"Pater Noster"@oc
"Pater Noster"@rm
"Pater Noster"@rup
"Pater Noster"@sc
"Pater Noster"@sv
"Pater Noster"@es
"Pater Noster"@fr
"Pater Noster"@ang
"Pater Noster"@co
"Pater Noster"@eo
"Pater Noster"@lt
"Pater noster"@lv
"Pater noster"@nb
"Pater noster"@nn
"Pater noster"@pl
"Pater noster"@pt
"Pater noster"@qu
"Pater noster"@ro
"Pater noster"@sl
"Pater noster"@ss
"Pater noster"@tl
"Pater noster"@ts
"Pater noster"@de
"Pater noster"@br
"Pater noster"@cs
"Pater noster"@cy
"Pater noster"@en
"Pater noster"@en-us
"Pater noster"@hu
"Pater noster"@it
"Patera Mas"@tl
"Paternoster"@et
"Paternoster"@es
"Paternoster"@cy
"Paternoster"@li
"Paternoster"@nb
"Paternoster"@nn
"Paternoster"@tl
"Paternóster"@es
"Paters"@en
"Patre Nostre"@ia
"Patri nostru"@co
"Patronia"@eo
"Patéra mas"@tl
"Prayer"@en
"Prière au Père"@fr
"Prière du Christ"@fr
"Pule a ka Haku"@haw
"Pánova modlitba"@cs
"Páter Noster"@es
"Påtere"@wa
"Rugăciunea Domnească"@ro
"Rugăciunea Domnului"@ro
"Sala ya Bwana"@sw
"Sinjorpreĝo"@eo
"Tatal nostru"@ro
"Tati a nostru"@rup
"Tatlu a nostru"@rup
"Tatã a nostru"@rup
"Tată a nostru"@rup
"Tatăl nostru"@rup
"Taytayku"@qu
"The Lord's Prayer"@en
"The Lord’s Prayer"@en
"The lords prayer"@en
"Totahtzin"@nah
"Totahtzineh"@nah
"Totatzin"@nah
"Totatzine in ilhuicac"@nah
"Tėve Mūsų"@sgs
"Tėve mūsų malda"@lt
"Unser Vadder"@pdc
"Unser Vater"@de
"Unservater"@de
"Urnaigh an Tighearna"@gd
"Vater Unser"@bar
"Vater unser"@de
"Vaterunser"@bar
"Viešpaties malda"@lt
"Vår Far"@nb
"Vår fader"@sv
"Wir Faither in Hivin"@sco
"Y Pader"@cy
"padre nuesu"@ast
"padrenuestru"@ast
"panuesu"@ast
"rugăciunea Tatăl nostru"@ro
"the Lord's Prayer"@en
"Ár nAthar"@ga
"Ñukanchik Tayta"@qu
"Ñukanchik Yaya"@qu
"Úri imádság"@hu
"Πάτερ ημών"@el
"Батьöй миян"@kv
"Вітче наш"@uk
"Господња молитва"@sr
"Малітва Гасподня"@be
"Малітва Панская"@be
"Молитва Господня"@ru
"Молитва Господня"@uk
"О́тьчє на́шь"@cu
"Ойча наш"@be
"Отче наш"@rue
"Отьче нашь"@cu
"Оченаш"@sh
"Оченаш"@sr
"малітва Госпада"@be-tarask
"отченаш"@rue
"אבון דבשמיא"@he
"אבינו שבשמים"@he
"أبانا"@ar
"ابانا"@ar
"الصلاه الربيّه"@ar
"صلاة ابانا"@ar
"ܨܠܘܬܐ ܕܡܪܢ"@arc
"இயேசு கற்பித்த இறைவேண்டல்"@ta
"கிறிஸ்து கற்பித்த செபம்"@ta
"കർത്താവിന്റെ പ്രാർത്ഥന"@ml
"സ്വർഗസ്ഥനായ ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ"@ml
"მამამო ჩუენო"@ka
"ᎣᎩᏙᏓ"@chr
"主祷文"@zh
"主祷文"@ja
"天主経"@ja
"天主經"@zh
"天主經"@zh-hant
"天主經"@ja
"天主经"@zh-hans
"我らの父"@ja
"주기도문"@ko
"주님의 기도문"@ko
"주님의기도"@ko
"주의 기도"@ko
"천주경"@ko
"𐌰𐍄𐍄𐌰 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂/ᚨᛏᛏᚨ ᚢᚾᛊᚨᚱ"@got
|
|
schema:description
|
"Doa yang di diajarkan Yesus pada murid-muridnya"@id
"Gebiet"@lb
"Hristiyan duası"@tr
"JesúCristo ijkon tlamaijtoli yeka kamanalti ika toTatsij"@nah
"Pag-ampong Kristiyano"@ceb
"a legfőbb keresztény ima"@hu
"central Christian prayer, taught by Jesus Christ to his disciples"@en
"central Christian prayer, taught by Jesus Christ to his disciples"@en-us
"christliches Gebet nach dem Neuen Testament"@de
"het gebed door Jezus Christus geleerd aan zijn volgelingen"@nl
"kristen bön: "Fader vår, som är i himmelen""@sv
"kristen bøn"@da
"kristen bønn"@nb
"kristillinen rukous"@fi
"kristin bæn"@is
"kršćanska molitva"@bs
"modlitwa chrześcijańska do Boga Ojca, przedstawiona w Ewangelii przez Jezusa z Nazaretu"@pl
"muka mudɛnɛ o makanɛ ma bona christel"@dua
"naai Á̱nietkhwiki̱risi̱ti nang Yesu ku tyiet mmatyiet nggu na a̱ni"@kcg
"oración cristiana"@es
"oração cristã fundamental, ensinada por Jesus aos discípulos"@pt
"osrednja krščanska molitev, ki jo je Jezus Kristus naučil svoje učence"@sl
"pangunahing panalangin sa Kristiyanismo na ituro ni Hesus sa kanyang mga tagasunod"@tl
"pedenn kristen, laret gant Jezuz-Krist d'e ziskibien"@br
"pregadoria cristiana"@sc
"pregaria cristiá"@gl
"preghiera cristiana"@it
"pregària cristiana"@ca
"prex Christiana"@la
"preĝo en la Nova Testamento (Mat. 6:9–6:13, Luk. 11:2–11:4); komencas per "Patro nia, kiu estas en ĉielo, […]""@eo
"prière centrale du christianisme"@fr
"päloičend hristanuskondas"@vep
"rugăciune creștină de bază, predată de Isus Hristos ucenicilor Săi"@ro
"sentrale Christelike gebed, geleer deur Jesus Christus aan sy dissipels"@af
"the maist kenspeckle prayer in the Christian releegion"@sco
"uraziun"@lmo
"ústřední křesťanská modlitba"@cs
"Ɖɛ katolika lɛ tɔn"@fon
"Βασική Χριστιανική προσευχή"@el
"агульная хрысьціянская малітва"@be-tarask
"главна молитва во христијанството"@mk
"главная молитва в христианстве"@ru
"головна молитва у християнстві"@uk
"տերունական աղոթք"@hy
"תפילה מרכזית בנצרות, שאותה הורה ישוע לתלמידיו"@he
"صلاة مسيحية"@ar
"صلاة مسيحية"@ary
"मागणें"@gom-deva
"যিশুর শেখানো খ্রিষ্টীয় প্রার্থনা"@bn
"基督教的祷词"@zh-hans
"基督教的禱詞"@zh-hant
"基督教祈祷词"@zh-cn
"基督教祈祷词"@zh
"聖書の語句、キリスト教の祈り"@ja
"예수가 직접 가르쳐준 기도문"@ko
|
|
schema:dateModified
|
"2026-10-24T18:48:17+00:00"^^xsd:dateTime
|
|
schema:version
|
2560377324
|
|
wikibase:identifiers
|
55
|
|
wikibase:sitelinks
|
237
|
|
wikibase:statements
|
109
|
|
p:P10565
|
wd:statement/Q23393-67E120A5-26E9-4582-A415-90FA3546C8C8
|
|
p:P11686
|
wd:statement/Q23393-05E2A2DE-2A89-4496-917A-BE2854EC7093
|
|
p:P12385
|
wd:statement/Q23393-4cdfb887-a104-4c9d-9822-22f82ea25ea1
|
|
p:P1249
|
wd:statement/Q23393-aff87d2f-40c4-a68e-2b06-1d16b26cc2f2
|
|
p:P1256
|
wd:statement/Q23393-89B69BE6-27A9-4EEB-9066-10EA7A7F335D
|
|
p:P12596
|
wd:statement/Q23393-5BE60692-5C02-44CB-9339-CB63459748A7
|
|
p:P12800
|
wd:statement/Q23393-1052CAFF-379D-4BF3-91A5-305281C4BBB0
|
|
p:P1296
|
wd:statement/Q23393-5D9E4CF9-3733-44B2-9579-E253EF424A93
|
|
wd:statement/Q23393-A053B85B-A922-40A3-8D9F-352282AA675F
|
|
p:P1343
|
wd:statement/Q23393-0A031CFA-9EAF-4AE3-B807-10FF95203E17
|
|
wd:statement/Q23393-70cfc61c-4bf7-c2a9-2869-f694090c9a79
|
|
wd:statement/Q23393-77ca1787-40fe-1bf8-9cf4-e538cea042b1
|
|
wd:statement/Q23393-b60b13c1-3cd2-4e5c-b99b-16b052a1efe5
|
|
p:P136
|
wd:statement/Q23393-344b8185-4a50-d6e0-585c-710fd55d4202
|
|
p:P1375
|
wd:statement/q23393-948a68d9-424c-46b0-9162-104f99c9407e
|
|
p:P13772
|
wd:statement/Q23393-C11F11ED-F9B9-4313-8B49-9F967BE353E2
|
|
p:P140
|
wd:statement/Q23393-a744e88f-413f-5ba8-2e28-f7e2e5a1b4ff
|
|
p:P1417
|
wd:statement/Q23393-C61894EA-4E3C-4CBA-8B11-10686AA82223
|
|
p:P14225
|
wd:statement/Q23393-97984BF8-AE07-467B-AABF-4023B08063D8
|
|
p:P14483
|
wd:statement/Q23393-1C9629B0-81DC-4B0A-AFF0-98AA8DF3B055
|
|
p:P14541
|
wd:statement/Q23393-F39309FF-084D-40EF-AC44-B9FDD28D1C55
|
|
p:P1476
|
wd:statement/Q23393-c7e9c59f-7b5d-49c9-b585-b72da796327d
|
|
p:P1482
|
wd:statement/Q23393-53625759-473c-5cec-c23c-8b6884b80dd6
|
|
wd:statement/Q23393-e4683612-4469-2efc-b693-1e669fa6855a
|
|
p:P1617
|
wd:statement/Q23393-9648C05B-C807-423B-8DAD-A750C738F6CD
|
|
p:P1651
|
wd:statement/Q23393-97bb7f8b-4c1d-4393-0158-4cbb842818ee
|
|
p:P1670
|
wd:statement/Q23393-9b4029ea-4613-86b3-6607-0f78e67e8f01
|
|
p:P1680
|
wd:statement/Q23393-7cae76c5-7a03-4b2d-b0be-05b1960ba364
|
|
p:P170
|
wd:statement/Q23393-b57086d8-4562-b8e5-88cb-d2f795df85e6
|
|
p:P18
|
wd:statement/Q23393-622E50A3-B780-4EAD-8B09-692732965BD5
|
|
p:P1922
|
wd:statement/Q23393-36c7e8ba-3216-4a5a-9842-f84cce653551
|
|
wd:statement/Q23393-4919c362-451f-e91c-fd4a-64f9a59a9ac5
|
|
p:P214
|
wd:statement/Q23393-2b8a4140-4fc2-ced0-8589-c39f5ccc4789
|
|
p:P227
|
wd:statement/Q23393-831ef745-4c12-7470-e6ee-6d9e97147bdf
|
|
p:P2347
|
wd:statement/Q23393-DF81D1CF-D1C6-403E-9C78-CF4BB167391A
|
|
p:P244
|
wd:statement/Q23393-bb8f09c7-4ae0-f1ad-7fab-d904cb98aa57
|
|
p:P268
|
wd:statement/Q23393-f6f62cee-4ed4-b7ae-f451-172d722f958c
|
|
p:P269
|
wd:statement/Q23393-5a1c6a16-4055-85ed-514b-f7aaeb72b537
|
|
p:P2924
|
wd:statement/Q23393-cdb7f1b7-4b74-7934-680e-29decda8a890
|
|
p:P2959
|
wd:statement/Q23393-797C11E6-9E89-45F6-B353-EEE5462217C1
|
|
wd:statement/Q23393-7D29BCB5-A7DE-4ADB-8145-12699A5970A9
|
|
p:P31
|
wd:statement/Q23393-23492756-4a81-8840-bd1d-53a679d804df
|
|
wd:statement/Q23393-a2e9a437-449c-ef33-f636-89cbfdb78f25
|
|
wd:statement/Q23393-d622c068-4ad8-2ede-0940-5cbe54d6c867
|
|
wd:statement/Q23393-e8e5bee0-4832-d3b3-1e26-fdcedb05dc7b
|
|
p:P3132
|
wd:statement/Q23393-3c7533e6-469b-d623-4cb8-74004eb6cebc
|
|
p:P3241
|
wd:statement/Q23393-3CBB6483-69A9-4785-ACAF-6E97A30BDC62
|
|
p:P3280
|
wd:statement/q23393-3b51cf7b-4894-d1fd-8fbf-b6cf205dcab1
|
|
p:P3417
|
wd:statement/Q23393-884D00EE-F47F-4DFE-8C2F-FBBB5EDDFC83
|
|
p:P3569
|
wd:statement/Q23393-4EDE786D-5A61-45AD-8973-EC45D6FE11D6
|
|
wd:statement/Q23393-9F6665F2-0293-4BB5-A679-0B5535CE67C4
|
|
p:P373
|
wd:statement/q23393-CA1DA7F2-66E7-45A7-832C-A867CD6A21CD
|
|
p:P3788
|
wd:statement/q23393-1517fe8e-4500-e50c-eaef-640b481238b4
|
|
p:P407
|
wd:statement/Q23393-1D5641AA-3787-4D5E-AF14-3401EDDA0CAC
|
|
wd:statement/Q23393-900188b9-296e-401c-89d4-d8ab27447f37
|
|
p:P4342
|
wd:statement/Q23393-7158B1EE-035B-4F15-A619-8DC30C6973C2
|
|
p:P435
|
wd:statement/Q23393-5e4c93b2-f165-4d1f-bc82-202c6f85047c
|
|
p:P5002
|
wd:statement/Q23393-8254a701-4bf1-2a99-703a-54896c8b1938
|
|
p:P5063
|
wd:statement/Q23393-F8A14E69-9967-489B-9B46-E46E6E012513
|
|
p:P51
|
wd:statement/Q23393-09e6909c-428a-459c-e391-f0c59aa27e4c
|
|
wd:statement/Q23393-234bc14c-42df-01ba-2133-5b01f27c80bb
|
|
wd:statement/Q23393-33e3582b-492c-5375-03ff-4e0ed9000d5b
|
|
wd:statement/Q23393-4519493e-4971-0533-e862-0f4a4f054eac
|
|
wd:statement/Q23393-474fb601-4050-bf33-81f1-d121a997a0cf
|
|
wd:statement/Q23393-6b5b1f1f-42bb-a6bb-0408-88c837920375
|
|
wd:statement/Q23393-700e3577-44a6-db13-cb0d-7bdb44103335
|
|
wd:statement/Q23393-7505a7dd-4bda-c6b4-233f-3d211757d94d
|
|
wd:statement/Q23393-78985874-4835-9bd1-ad78-3c4441fa9528
|
|
wd:statement/Q23393-7df67475-4941-145e-dd5b-b5a4760ca53a
|
|
wd:statement/Q23393-8f5b8da3-46d3-ba23-1211-faef98a486ed
|
|
wd:statement/Q23393-97dd9620-4e35-8b49-4f3d-2f4a1c0dce80
|
|
wd:statement/Q23393-9d794160-4e7f-b439-fbe5-79be15d4da0d
|
|
wd:statement/Q23393-b820bd9a-44cc-124a-7fbb-ddbc1d8ce7bb
|
|
wd:statement/Q23393-eba1462a-4b51-8cb6-ffad-f7acb457af07
|
|
p:P527
|
wd:statement/Q23393-739d465a-4c03-cbc4-b874-26c8dc8aaf1e
|
|
wd:statement/Q23393-9f997f39-4d0d-7bfd-5db9-c677a9a4b6fc
|
|
wd:statement/Q23393-ac56c5d1-450e-b719-25c0-c672c7b2d925
|
|
wd:statement/Q23393-b157eb01-4070-2afb-736c-2f9f2f1dee83
|
|
wd:statement/Q23393-ea225250-4e42-b153-beed-d2f0bf578ff2
|
|
p:P6385
|
wd:statement/Q23393-9510ad78-4c49-fa23-7eeb-8ac1b97246c6
|
|
p:P646
|
wd:statement/Q23393-EC3F4862-EBD1-4803-A4DE-7A35A4C02A29
|
|
p:P6573
|
wd:statement/Q23393-DC82CFBE-FF0E-4C18-B8DB-0F7DFF57DE5C
|
|
p:P691
|
wd:statement/Q23393-25f5b7f2-4e32-823e-8907-0b68a2cbb2e1
|
|
wd:statement/Q23393-F19C4AA3-1389-422A-8162-45D6C8910469
|
|
p:P7293
|
wd:statement/q23393-ed13bac5-4090-7ac5-0f42-e54fa173e3e4
|
|
p:P7305
|
wd:statement/Q23393-a0d25b4a-4f2a-93eb-1333-ab8f6c35dce6
|
|
p:P747
|
wd:statement/Q23393-2b7bb246-6a43-4b72-9d6f-95adebb3be30
|
|
wd:statement/Q23393-615ad301-f181-4139-bf4d-3218d8b71411
|
|
wd:statement/Q23393-70e00d18-e923-4acd-9ed2-2add578a45bf
|
|
wd:statement/Q23393-89d4a6d2-98ba-47de-9df8-f9f0a1b258eb
|
|
wd:statement/Q23393-93b7464e-980c-411c-b507-b326a05da52f
|
|
p:P7819
|
wd:statement/Q23393-2e02b3e5-44dc-9556-ef90-a2cfc9a8cb08
|
|
p:P7937
|
wd:statement/Q23393-329A9B17-71A9-4D3A-BC33-C43209CAF630
|
|
p:P8034
|
wd:statement/q23393-35667ccf-46be-8a06-0506-972467baada5
|
|
p:P8179
|
wd:statement/q23393-dcd8cfdd-412c-8016-9b0f-3644d0decc22
|
|
p:P8189
|
wd:statement/Q23393-0072BDFF-A3B3-4E0B-90AE-E6706F3D3D8A
|
|
p:P8408
|
wd:statement/Q23393-14310AC6-436C-4790-9839-4B93E2B0AE75
|
|
p:P8410
|
wd:statement/Q23393-1d827f78-4b92-ecca-fd66-549b21879a7c
|
|
p:P8590
|
wd:statement/Q23393-4840B2D3-E7A4-49F7-A685-DBA75C5A45B9
|
|
p:P8814
|
wd:statement/Q23393-B5E0D5EF-B7CE-45A7-94C4-98256496EE9A
|
|
p:P8885
|
wd:statement/Q23393-138f95f5-470e-7b9e-37e7-c8af410f7f65
|
|
wd:statement/Q23393-c7f06408-48fb-9fce-a82e-7e675ea4d288
|
|
p:P910
|
wd:statement/Q23393-EB572CC3-2DB6-4B36-8715-EBE48C1FC543
|
|
p:P9223
|
wd:statement/Q23393-3F87E79F-EFDF-42BF-AEB8-7CB64AA2631B
|
|
p:P9322
|
wd:statement/Q23393-B71BB89B-8584-4161-81F2-D286E43C5711
|
|
p:P935
|
wd:statement/Q23393-7513B97C-EAA0-4F8C-A7EB-C52C0076FAA2
|
|
p:P950
|
wd:statement/Q23393-c681b891-4d94-af6e-fd16-f8504271ec1f
|
|
p:P989
|
wd:statement/Q23393-8C7B039D-3322-4EB3-9A63-6FB6BC1FA5C2
|
|
p:P9984
|
wd:statement/Q23393-4EE621DA-E4B2-4102-9C3A-C646D79223D8
|
|
p:direct-normalized/P1256
|
<http://iconclass.org/73C93>
|
|
p:direct-normalized/P1617
|
<http://www.bbc.co.uk/things/38cb6339-0052-4c45-88fb-367e7e5d5429#id>
|
|
p:direct-normalized/P214
|
<http://viaf.org/viaf/175787845>
|
|
p:direct-normalized/P227
|
<https://d-nb.info/gnd/7794291-7>
|
|
p:direct-normalized/P2347
|
<http://www.yso.fi/onto/yso/p17434>
|
|
p:direct-normalized/P244
|
<http://id.loc.gov/authorities/names/n80004245>
|
|
p:direct-normalized/P268
|
<http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11946098p#about>
|
|
p:direct-normalized/P269
|
<http://www.idref.fr/027414337/id>
|
|
p:direct-normalized/P435
|
<http://musicbrainz.org/work/67f874dd-c483-4bb1-b0e5-4813fc3c02ed>
|
|
p:direct-normalized/P5063
|
<http://globalwordnet.org/ili/i70396>
|
|
p:direct-normalized/P8408
|
<http://kbpedia.org/kko/rc/LordsPrayer>
|
|
p:direct-normalized/P8410
|
<http://dx.doi.org/10.1093/obo/9780195393361-0138>
|
|
p:direct-normalized/P8814
|
<http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/06469282-n>
|
|
p:direct-normalized/P950
|
<https://datos.bne.es/resource/XX3572498>
|
|
wdt:P10565
|
"504628"
|
|
wdt:P11686
|
"981058614483506706"
|
|
wdt:P12385
|
"parenostre"
|
|
wdt:P1249
|
"0100-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime
|
|
wdt:P1256
|
"73C93"
|
|
wdt:P12596
|
"23707"
|
|
wdt:P12800
|
"fr:Notre_Père"
|
|
wdt:P1296
|
"0129796"
|
|
"0130259"
|
|
wdt:P1343
|
Armenian Soviet Encyclopedia, vol. 6
|
|
The Encyclopedia Americana
|
|
Small Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary
|
|
Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary
|
|
wdt:P136
|
written prayer
|
|
wdt:P1375
|
"000741185"
|
|
wdt:P13772
|
"lords-prayer"
|
|
wdt:P140
|
Christianity
|
|
wdt:P1417
|
"topic/Lords-Prayer"
|
|
wdt:P14225
|
"981005741920009366"
|
|
wdt:P14483
|
"p/padre-nuestro"
|
|
wdt:P14541
|
"3vNorE"
|
|
wdt:P1476
|
"Otče náš"@cs
|
|
wdt:P1482
|
<https://christianity.stackexchange.com/tags/lords-prayer>
|
|
<https://hermeneutics.stackexchange.com/tags/lords-prayer>
|
|
wdt:P1617
|
"38cb6339-0052-4c45-88fb-367e7e5d5429"
|
|
wdt:P1651
|
"QIyK7c_Az8g"
|
|
wdt:P1670
|
"0041F4047"
|
|
wdt:P1680
|
"Modlitba Páně"@cs
|
|
wdt:P170
|
Jesus Christ
|
|
wdt:P18
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/TissotLordsPrayer.JPG>
|
|
wdt:P1922
|
"Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé, přijď království tvé, buď vůle tvá jako v nebi, tak i na zemi."@cs
"Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς·"@grc
|
|
wdt:P214
|
"175787845"
|
|
wdt:P227
|
"7794291-7"
|
|
wdt:P2347
|
"17434"
|
|
wdt:P244
|
"n80004245"
|
|
wdt:P268
|
"11946098p"
|
|
wdt:P269
|
"027414337"
|
|
wdt:P2924
|
"2699358"
|
|
wdt:P2959
|
wd:Q25690046
|
|
wd:Q25690619
|
|
wdt:P31
|
excerpt
|
|
logion
|
|
Christian prayer
|
|
prayer in the New Testament
|
|
wdt:P3132
|
"ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ."@grc
|
|
wdt:P3241
|
"09356a"
|
|
wdt:P3280
|
"0000030094"
|
|
wdt:P3417
|
"The-Lords-Prayer"
|
|
wdt:P3569
|
"bijbel/onze-vader"
|
|
"religie-en-levensbeschouwing/onze-vader"
|
|
wdt:P373
|
"Lord's Prayer"
|
|
wdt:P3788
|
"000046525"
|
|
wdt:P407
|
Czech
|
|
Greek
|
|
wdt:P4342
|
"Fadervår"
|
|
wdt:P435
|
"67f874dd-c483-4bb1-b0e5-4813fc3c02ed"
|
|
wdt:P5002
|
"2581755"
|
|
wdt:P5063
|
"i70396"
|
|
wdt:P51
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%E2%80%9EE%C4%93v%C5%ABo%C2%B7n%C3%A2%20%C4%91%C3%AE%C2%B7V%C4%93%C2%B7Sh%C3%A2m%C4%93i%C5%8De%E2%80%9C.ogg>
|
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ang-Our%20Father.ogg>
|
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/German%20lords%20prayer%20parish.ogg>
|
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lojban%20Lords%20Prayer.ogg>
|
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lord%27s%20Prayer%20%28Gothic%29.ogg>
|
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ojcze%20nasz%20po%20kaszebsku.ogg>
|
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ot%C4%8Den%C3%A1%C5%A1.ogg>
|
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Padre%20nostro%20in%20arabo.oga>
|
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Padrenuestro.ogg>
|
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pater-Noster.ogg>
|
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Patro%20nia%20%28PAD%29.ogg>
|
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Recording%201648798987707.ogg>
|
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Risttala%C5%A1vuohta%20rohkos%2C%20%C3%81h%C4%8D%C4%8Di%20min%20davvis%C3%A1megillii.ogg>
|
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The%20Lord%27s%20Prayer%20in%20Albanian.wav>
|
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The%20Lord%27s%20prayer%20in%20Basque%20read%20by%20Eniisi%20Lisika.wav>
|
|
wdt:P527
|
Matthew 6:13
|
|
Matthew 6:10
|
|
Matthew 6:11
|
|
Matthew 6:12
|
|
Matthew 6:9
|
|
wdt:P6385
|
"kultura_i_obrazovanie/religiya/OTCHE_NASH.html"
|
|
wdt:P646
|
"/m/0h4b9"
|
|
wdt:P6573
|
"Vaterunser"
|
|
wdt:P691
|
"unn20231200900"
|
|
wdt:P7293
|
"9810603920905606"
|
|
wdt:P7305
|
"3942562"
|
|
wdt:P747
|
Notre Père
|
|
Book of Common Prayer (1892)/Lord's Prayer
|
|
The Lord's Prayer (Orthodox)
|
|
The Church Hymnary/The Lord's Prayer
|
|
Fæder ūre
|
|
wdt:P7819
|
"7529"
|
|
wdt:P7937
|
poem
|
|
wdt:P8034
|
"492/17085"
|
|
wdt:P8179
|
"ncf10138113"
|
|
wdt:P8189
|
"987007264742405171"
|
|
wdt:P8408
|
"LordsPrayer"
|
|
wdt:P8410
|
"9780195393361-0138"
|
|
wdt:P8590
|
"10112"
|
|
wdt:P8814
|
"06469282-n"
|
|
wdt:P8885
|
"주기도문"
|
|
"주님의 기도"
|
|
wdt:P910
|
Category:Lord's Prayer
|
|
wdt:P9223
|
"640ab727-fac8-473f-beb4-67844af0b74d"
|
|
wdt:P9322
|
"0432299-Modlitba-Pane"
|
|
wdt:P935
|
"Lord's Prayer"
|
|
wdt:P950
|
"XX3572498"
|
|
wdt:P989
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Onzevader-article.ogg>
|
|
wdt:P9984
|
"981058614483506706"
|