|
"Litaraische Botschaft, z.B. einer Fabel"@de
"conclusion que l'on veut tirer d'une histoire"@fr
"enseñanza que sirve de lección para el vivir humano"@es
"mensagem transmitida ou uma lição a ser aprendida a partir de uma história ou evento"@pt
"mesaĝo transdonita aŭ leciono lernenda el rakonto aŭ evento"@eo
"message that is conveyed or lesson to be learned from a story or event"@en
"puenta końcowa o charakterze pouczającym, objaśniająca symbolikę zdarzeń"@pl
"tingkah laku seseorang"@id
"висновок, який утілює повчальний (пізнавальний) зміст і який слід винести з історії чи події"@uk
"вывод, который можно сделать из рассказа"@ru
"משפט הממצה את משמעות הסיפור"@he
"الاخلاق"@ar
"الاخلاق"@ary
"कथा या गठना से प्राप्त होने वाला नीतिगत सन्देश"@hi
"이야기 또는 사건에서 배울 수 있는 전달 메시지나 가르침"@ko
|