|
"Maximallänge eines Schiffes inkl. Aufbauten"@de
"avstand mellom de to punktene på et skipsskrog som ligger lengst fra hverandre, målt parallelt med vannlinja"@nb
"dans la marine, longueur maximale d'une embarcation mesurée parallèlement à la ligne de flottaison"@fr
"laivan rungon kokonaispituus"@fi
"llargària del buc d'una embarcació"@ca
"longitud máxima del casco de un buque medido paralelamente a la línea de flotación"@es
"lonxitude máxima do casco dun barco medido paralelamente á liña de flotación"@gl
"lunghezza massima dello scafo di un'imbarcazione"@it
"maximum length of a vessel's hull measured parallel to the waterline"@en
"največja dolžina trupa ladje, merjeno vzporedno z vodno linijo"@sl
"největší možná délka lodi"@cs
"term som anger en båts eller ett fartygs totala längd"@sv
"максимальна довжина корпусу судна, виміряна паралельно ватерлінії, включаючи надбудови"@uk
"максымальная даўжыня судзіны паралельна ватэрлініі"@be-tarask
"אורך כלי שיט מקצה החרטום עד קצה הירכתיים (נמדד בניצב לקו המים). לפי מקצת השיטות כולל שלוחות"@he
"ความยาวสูงสุดของตัวเรือวัดขนานกับเส้นแนวน้ำ"@th
|
