"conditions nécessaires pour qu'une licence soit considérée comme open source aux yeux de l'Open Source Initiative"@fr
"document al Open Source Initiative (Inițiativei Surse Deschise) care stabilește dacă o licență software poate primi simbolul certificării că este o sursă deschisă"@ro
"document publicat per Open Source Initiative, per determinar si una llicència de programari es pot etiquetar amb la marca de certificació de codi obert"@ca
"document published by the Open Source Initiative, to determine whether a software license can be labeled with the open-source certification mark"@en
"documento publicado por la Open Source Initiative, para determinar si una licencia de software puede etiquetarse con la marca de certificación de código abierto"@es
"dokument, ki ga je objavila ustanova Open Source Initiative za določanje, ali se licenca programske opreme lahko označi z znakom za certificiranje odprte kode"@sl
"дакумэнт ініцыятывы Open Source"@be-tarask
"документ, опублікований Open Source Initiative, щоб визначити, чи можна ліцензію на програмне забезпечення позначати знаком сертифікації з відкритим кодом"@uk