|
"Anführer der Marathen"@de
"First king of Maratha Empire"@en-gb
"Indian Maratha king and founder of the Maratha Swaraj (Empire)"@en
"Marathivaltakunnan perustaja"@fi
"Người thành lập Đế quốc Maratha"@vi
"aristocrata fundador do império Marata"@pt
"fondateur de l'Empire marathe"@fr
"guerrer maratha"@ca
"guerrero indio"@es
"indijski vladar, maharadža in cesar Marathe"@sl
"leider van de Maratha's"@nl
"sovrano indiano, maragià e imperatore Maratha"@it
"vládce Maráthské říše (1674–1680)"@cs
"حاكم هندي ومؤسس امبراطورية ماراثا"@ar
"حاكم هندي ومؤسس امبراطورية ماراثا"@ary
"مراٹھا سلطنت کے بانی (1680-1630)"@ur
"छत्रपती शिवाजी महाराज मराठा साम्राज्याचे संस्थापक"@mr
"मराठा साम्राज्य के संस्थापक (1630-1680)"@bho
"मराठा साम्राज्य के संस्थापक (1630–1680)"@hi
"मराठा साम्राज्यके संस्थापक (१६२७-१६८०)"@mag
"মারাঠা সাম্রাজ্যের প্রতিষ্ঠাতা"@bn
"મરાઠા સામ્રાજ્યના સ્થાપક અને પ્રતાપી રાજા"@gu
"ମରାଠା ସାମ୍ରାଜ୍ୟର ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା"@or
"மராத்தியப் பேரரசைத் தோற்றுவித்தவர் (ஆட்சி. 1674-1680)"@ta
"మరాఠాల మొదటి పాలకుడు (పాలన 1674–80)"@te
"ಮರಾಠ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ (೧೬೩೦-೧೬೮೦)"@kn
"മറാഠ സാമ്രാജ്യം സ്ഥാപിച്ച ഇന്ത്യൻ യോദ്ധാവ്"@ml
"マラタ帝国の創設者"@ja
"馬拉地帝國的創始人"@zh
|
