|
"activitate de înregistrare a datelor despre o entitate, adesea în scopuri legale, sau a datelor care au fost astfel înregistrate"@ro
"activity of recording data on an entity, often for legal purposes, or data that has been so recorded"@en
"atividade de registrar dados sobre uma entidade, geralmente para fins legais, ou dados que tenham sido registrados dessa forma"@pt-br
"attività di iscrizione di entità o dati presso un registro, spesso per fini legali"@it
"die Erfassung von Daten über eine Person, häufig zu rechtlichen Zwecken, oder die so erfassten Daten"@de
"hoạt động ghi nhận hoặc đăng ký dữ liệu về một thực thể, thường nhằm mục đích pháp lý, hoặc chính đã được ghi nhận/đăng ký như vậy"@vi
"pratique consistant à consigner des données concernant une entité ou une personne, souvent à des fins juridiques, ou les données ainsi consignées"@fr
"proceso de recabar datos sobre una entidad"@es
"valamely entitásra vonatkozó, gyakran jogi célú adatrögzítési tevékenység, illetve az ily módon rögzített (bejegyzett) adatok"@hu
"vastleggen van gegevens"@nl
"активност снимања података о ентитету, често у правне сврхе, или података који су тако забележени"@sr
"активност снимања података о ентитету, често у правне сврхе, или података који су тако забележени"@sr-ec
"деятельность по записи данных о сущности, часто в юридических целях, либо сами записанные данные"@ru
"працэс запісу зьвестак пра аб'ект"@be-tarask
"शोधार्थी द्वारा सरकार को विवरण देना"@hi
"সরকার বরাবর গবেষকের রিপোর্ট"@bn
|