|
"Repetite conducta aggressive intendite a leder, intimidar o dominar un individuo"@ia
"Uso da forza ou da coerción para abusar ou intimidar a outros"@gl
"abús i/o intimidació"@ca
"användning av våld, hot, tvång eller retas för att skada eller skrämma andra"@sv
"comportament ostil/de excludere și de luare în derâdere a cuiva, de umilire"@ro
"comportamento aggressivo ripetuto e indesiderato che implica uno squilibrio di potere"@it
"comportamento agressivo repetido e indesejado que envolve desequilíbrio de poder"@pt
"comportamiento agresivo reiterado e indeseado que implica un desequilibrio de poder"@es
"comportement agressif répété et non désiré, impliquant un rapport de domination"@fr
"fyzické i psychické omezování či týrání jiných lidí"@cs
"gebruik van geweld of dwang om ander te misbruik of te intimideer"@af
"herhaald, ongewenst agressief gedrag waarbij sprake is van een machtsongelijkheid"@nl
"implij an nerzh evit rediañ, ober aon da dud all"@br
"kişinin kendinden zayıf ya da küçük gördüğü birini kasıtlı olarak korkutması durumu"@tr
"penganiayaan secara fisik atau verbal untuk mengintimidasi orang lain"@id
"powtarzające się, niechciane zachowanie agresywne przy nierównowadze sił"@pl
"përdorimi i forcës ose detyrimit për të abuzuar ose frikësuar të tjerët"@sq
"repeated, unwanted aggressive behaviour involving an imbalance of power"@en
"sử dụng vũ lực hoặc cưỡng ép để ngược đãi hoặc đe dọa người khác"@vi
"toistuvaa loukkaamista tai vahingoittamista"@fi
"uporaba groženj, nadlegovanja, draženja in nasilja za zlorabo, agresivno prevlado ali povzročanje strahu"@sl
"use of force or coercion to abuse or intimidate others"@en-gb
"uzo de forto aŭ devigo por misuzi aŭ timigi aliajn"@eo
"vardarbības veids, kas izpaužas kā apzināta ilglaicīga tiranizēšana, iebiedēšana, pazemošana vai pakļaušana ar vardarbības draudiem"@lv
"wiederholtes, unerwünschtes aggressives Verhalten bei einem Machtungleichgewicht"@de
"η χρήση βίας ή εξαναγκασμού με σκοπό την κακοποίηση ή τον εκφοβισμό των άλλων"@el
"коллектив ағзаларын агрессив мыҫҡыллау"@ba
"повторювана небажана агресивна поведінка за нерівності сил"@uk
"повторяющееся нежелательное агрессивное поведение при неравенстве сил"@ru
"דפוס התנהגות אלים"@he
"أستعمال القوة أو القسر للإساءة أو تخويف الآخرين"@ar
"أستعمال القوة أو القسر للإساءة أو تخويف الآخرين"@ary
"বলপ্রয়োগ বা জোরজবরদস্তি করে অপরের মধ্যে ভীতিসঞ্চার করা"@bn
"ಬೇರೆಯವರನ್ನು ನಿಂದನೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಒತ್ತಲಿಕ್ಕೆ ಅಥಾವ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಉಪಾಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ"@kn
"力の不均衡を伴う、繰り返される望まれない攻撃的行動"@ja
"涉及权力失衡、反复发生的不受欢迎的攻击行为"@zh
"학력 집단 내에 다수의 잘못되는 행동"@ko
|
