|
"Handwerker für die Herstellung von Kleidung und Textilien"@de
"Handwierker fir d'Fabrikatioun vu Gezei an Textilien"@lb
"Meslek"@tr
"Persoa que se dedica a facer roupa para home, sobre todo traxes"@gl
"amatnieks, kurš nodarbojas ar apģērbu izgatavošanu, pielāgošanu un labošanu"@lv
"cu travagghia pi misteri facennu robbi, cunsannuli, o canciannuli"@scn
"ene Minsch dä Kleider määt"@ksh
"gairm"@ga
"henkilö, joka valmistaa, korjaa tai muuntelee vaatteita ammatillisesti, yleensä miesten vaatettaja"@fi
"håndværker som syr og tilpasser tøj"@da
"jantziak egiten eta konpontzen dituen langilea"@eu
"mestê"@lij
"mtu anaye tengeneza au kurekebisha nguo"@sw
"oficio relativo a la costura de prendas"@es
"oseba, ki poklicno šiva in popravlja oblačila"@sl
"osoba, která profesionálně vyrábí, opravuje nebo upravuje oblečení"@cs
"persoană care confecționează, repară sau modifică îmbrăcămintea în mod profesional"@ro
"person som tillverkar kläder"@sv
"person who makes, repairs, or alters clothing professionally"@en
"person who makes, repairs, or alters clothing professionally"@en-gb
"persona que fa roba a mida per a homes"@ca
"persuna li tipproduċi, issewwi jew taltera l-ilbies professjonalment"@mt
"profession"@fr
"profession"@ia
"professional die zich bezighoudt met het maken, aanpassen en repareren van kleding"@nl
"professione di chi confeziona, ripara o modifica abiti"@it
"profissional que confecciona, conserta ou altera roupas profissionalmente"@pt
"riiete valmistaja"@et
"rzemieślnik szyjący, naprawiający i dopasowujący odzież"@pl
"vya ŵanthu"@tum
"človek, ktorý sa živí krajčírstvom"@sk
"άτομο που κατασκευάζει, επισκευάζει ή μεταποιεί ενδύματα επαγγελματικά"@el
"людина, що професійно створює, ремонтує чи змінює одяг"@uk
"особа која професионално прави, поправља или мења одећу"@sr
"особа која професионално прави, поправља или мења одећу"@sr-ec
"прафэсія"@be-tarask
"профессия"@ru
"מקצוע בתחום הביגוד"@he
"الشخص الذي يصنع الملابس أو يصلحها أو يغيرها بشكل احترافي"@ar
"الشخص الذي يصنع الملابس أو يصلحها أو يغيرها بشكل احترافي"@ary
"شخصی که بهطور حرفهای پوشاک میدوزد یا تعمیر میکند."@fa
"پَلو سُوَن وول"@ks
"যিনি কাপড় সেলাই করেন"@bn
"ஆடைகளைத் தைப்பவர்; பழுது பார்ப்பவர்"@ta
"制作、修补衣服的人"@zh-hans
"制作和修补衣服的人"@zh
|
