|
"'E quatte periude 'e ll'anno"@nap
"Teil eines Jahres"@de
"Teil eines Jahres"@gsw
"astronomsko (glede na orbito in aksialni nagib Zemlje) ali fenološko (vremenske in rastlinske značilnosti) opredeljeno obdobje leta"@sl
"divido de la jaro laŭ vetero"@eo
"divisió de l'any basada en canvis en la radiació solar, el temps, i l'ecologia"@ca
"dělení roku na základě oběžné dráhy a axiálního sklonu"@cs
"eguraldia edo klima oinarritzat hartuta urteari egiten zaizkion zatiketak"@eu
"fundo zambula kaŵiro kakukoleka"@tum
"gada daļa ar noteiktiem laikapstākļiem un parādībām dabā"@lv
"jıl cikliniń hawa-rayına hám klimatqa qarap bólinetuǵın tórt periodı"@kaa
"kalenterivuoden osa"@fi
"lili wun hu ku shyiak ma̱ a̱lyia̱ ka"@kcg
"ortalama hava durumu koşullarına verilen"@tr
"partie d'une année"@fr
"pembagian tahun berdasarkan cuaca atau iklim"@id
"period che l’ann l’è spartid"@lmo
"periode van drie maanden"@nl
"periodi in cui è suddiviso l'anno solare"@it
"spartizion de l'ann"@lld
"subdivisión del año basada en variables meteorológicas"@es
"subdivisións do ano"@gl
"subdivisão do ano baseada em padrões climáticos"@pt
"subdiviziunea meteorologică sau climatică a anului"@ro
"sự phân chia của năm dựa trên sự thay đổi theo chu kỳ của thời tiết"@vi
"vejr-baserede opdeling af året"@da
"väderbaserad indelning av året"@sv
"weather- or climate-based subdivision of the year"@en
"weer- of klimaatgebaseerde onderverdeling van die jaar"@af
"yon patii nan ane a"@ht
"адзін з чатырох пэрыядаў гадавога цыклю"@be-tarask
"астрономічно (на основі орбіти Землі та нахилу осі) або фенологічно (характеристики погоди та рослин) визначений період року"@uk
"периоды, на которые условно поделён годовой цикл"@ru
"подела године заснована на времену или клими"@sr
"подела године заснована на времену или клими"@sr-ec
"ארבע תקופות עיקריות שאליה מחולקת השנה"@he
"تغییرات آبوهوایی در سال که بیشتر چهار نوع است"@fa
"تقسيم زمني للسنة حسب أحوال الجو والطقس"@ar
"تقسيم زمني للسنة حسب أحوال الجو والطقس"@ary
"ऋतुओं के नाम"@hi
"मौसमलाई आधार मानेर बनाइएको समय मापन एकाई"@ne
"साल के बिभाजन, मौसम के पैटर्न के हिसाब से"@bho
"কক্ষপথ আৰু অক্ষীয় হেলনীয়া হোৱাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি বছৰৰ উপবিভাজন"@as
"পৃথিবীর কক্ষপথ ও অক্ষীয় ঢালের ভিত্তিতে বছরের একটি খণ্ডবিশেষ"@bn
"ವರ್ಷದ ಹವಮಾನ-ಆಧಾರಿತ ಉಪವಿಭಾಗ"@kn
"കാലാവസ്ഥ"@ml
"လည်ပတ်မှုနှင့် ဝန်ရိုးတိမ်းစောင်းမှုကို အခြေခံခထားသော နှစ်တနှစ်၏ အပိုင်းအခြား"@my
"一年中依氣候劃分的時間段"@zh
"天候による1年の区分"@ja
"根據軌道和軸向傾斜度對年份的細分"@zh-tw
"한 해를 날씨의 변화에 따라 나눈 것이다."@ko
|
