|
"A majmok bolygója: Lázadás"@hu
"Abernes Planet: Oprindelsen"@da
"Ahvide planeedi sünd"@et
"Apinoiden planeetan synty"@fi
"Apornas planet: (r)evolution"@sv
"Beždžionių planetos sukilimas"@lt
"Geneza planety małp"@pl
"L'alba del pianeta delle scimmie"@it
"La Planète des singes : Les Origines"@fr
"Maymunlar Cehennemi: Başlangıç"@tr
"Maymunlar sayyorasi: Qoʻzgʻolon"@uz
"Meymunların qiyamı"@az
"Planet der Affen: Prevolution"@de
"Planet der Affen: Prevolution"@de-ch
"Planet majmuna: Postanak (2011.)"@hr
"Planeta dos Macacos: A Origem"@pt
"Planeta dos Macacos: A Origem"@pt-br
"Planeta maimuțelor: Invazia"@ro
"Planeta majmuna: Početak"@sr-el
"Pērtiķu planētas sākotne"@lv
"Rise of the Planet of the Apes"@en
"Rise of the Planet of the Apes"@ast
"Rise of the Planet of the Apes"@ca
"Rise of the Planet of the Apes"@ceb
"Rise of the Planet of the Apes"@en-ca
"Rise of the Planet of the Apes"@en-gb
"Rise of the Planet of the Apes"@es
"Rise of the Planet of the Apes"@eu
"Rise of the Planet of the Apes"@fy
"Rise of the Planet of the Apes"@ga
"Rise of the Planet of the Apes"@gl
"Rise of the Planet of the Apes"@id
"Rise of the Planet of the Apes"@la
"Rise of the Planet of the Apes"@ms
"Rise of the Planet of the Apes"@nb
"Rise of the Planet of the Apes"@nl
"Rise of the Planet of the Apes"@sco
"Rise of the Planet of the Apes"@sh
"Sự trỗi dậy của hành tinh khỉ"@vi
"Vstajenje planeta opic"@sl
"Zrození Planety opic"@cs
"Ο Πλανήτης των Πιθήκων: Η Εξέγερση"@el
"Восстание планеты обезьян"@ru
"Възходът на планетата на маймуните"@bg
"Паўстаньне плянэты малпаў"@be-tarask
"Планета мајмуна: Почетак"@sr
"Планета мајмуна: Почетак"@sr-ec
"Повстання планети мавп"@uk
"Կապիկների մոլորակի ապստամբությունը"@hy
"כוכב הקופים: המרד"@he
"رائز آف دی پلینیٹ آف دی ایپس"@ur
"ظهور سیاره میمونها"@fa
"نهوض كوكب القردة"@ar
"نهوض كوكب القرده"@arz
"ھەستانی ھەسارەی مەیموونەکان"@ckb
"राइज ऑफ द प्लैनेट ऑफ द एप्स"@hi
"राइज ऑफ़ दी प्लैनेट ऑफ़ एप्स"@bho
"மனித குரங்குகளின் புரட்சி"@ta
"റൈസ് ഓഫ് ദി പ്ലാനെറ്റ് ഓഫ് ദി എയ്പ്സ്"@ml
"กำเนิดพิภพวานร"@th
"猩球崛起"@zh-tw
"猩球崛起"@zh-hant
"猩球崛起"@zh-cn
"猩球崛起"@zh-hans
"猿の惑星: 創世記"@ja
"猿人争霸战：猩凶巨战"@zh-sg
"猿人爭霸戰：猩凶革命"@zh
"猿人爭霸戰：猩凶革命"@zh-hk
"혹성탈출: 진화의 시작"@ko
|