|
"Bylo jednou zelené údolí"@cs
"Ce verde era valea mea"@ro
"Com'era verde la mia valle"@it
"Filem How Green Was My Valley"@ms
"Grøn var min barndoms dal"@da
"Grønn var min barndoms dal"@nb
"Hová lettél, drága völgyünk?"@hu
"How Green Was My Valley"@en
"How Green Was My Valley"@ast
"How Green Was My Valley"@br
"How Green Was My Valley"@cy
"How Green Was My Valley"@eu
"How Green Was My Valley"@id
"How Green Was My Valley"@lb
"How Green Was My Valley"@nl
"How Green Was My Valley"@pt
"How Green Was My Valley"@sh
"How Green Was My Valley"@vi
"How Green Was My Valley (pelikula)"@bcl
"How Green Was My Valley (ភាពយន្ត)"@km
"Jag minns min gröna dal"@sv
"Kako je bila zelena moja dolina"@bs
"Kako je bila zelena moja dolina"@hr
"Kako je bila zelena moja dolina"@sr-el
"Kui roheline oli minu org"@et
"Mənim vadim yamyaşıl idi"@az
"Qu'elle était verte ma vallée"@fr
"Que verda era la meva vall"@ca
"Que verde era o meu val"@gl
"Sa e gjelbër ishte lugina ime"@sq
"Schlagende Wetter"@de
"Vadim O Kadar Yeşildi Ki"@tr
"Vihreä oli laaksoni"@fi
"Zielona dolina"@pl
"¡Qué verde era mi valle!"@es
"Η κοιλάδα της κατάρας"@el
"Как зелена была моя долина"@ru
"Како је била зелена моја долина"@sr
"Како је била зелена моја долина"@sr-ec
"Колко зелена беше моята долина (филм)"@bg
"Колку зелена беше мојата долина"@mk
"Якою зеленою була моя долина"@uk
"מה יפית עמק נוי"@he
"كم كان واديى مخضرا"@arz
"كم كان واديي مخضرا"@ar
"وادیم او قدر یاشیلدی کی (فیلم)"@azb
"چه سرسبز بود دره من"@fa
"ہاو گرین مائی ویلی واز (فلم)"@ur
"ஹொவ் கிரீன் வாஸ் மை வேல்லி"@ta
"わが谷は緑なりき"@ja
"父慈子孝"@yue
"父慈子孝"@zh-hk
"翡翠谷"@zh
"나의 계곡은 푸르렀다"@ko
|
