|
"Märchen, das einem bestimmten Autor zuzuordnen ist"@de
"Sprookje waarvan de schrijver bekend is"@nl
"basm creat de au anumit autor, deseori pe baza unor basme populare din folclor; gen literar"@ro
"baśń stworzona przez określonego autora"@pl
"eventyr som i motsetning til folkeeventyr har kjent opphavsperson"@nb
"fairy tale created by a certain author"@en
"fairy tale created by a certain author"@en-us
"fiaba ideata da un determinato autore"@it
"genre inom litteraturen"@sv
"genre littéraire"@fr
"género literario"@es
"género literário de conto de fadas escrito por um autor"@pt
"litteraturgenre"@da
"pohádka s určitým autorem"@cs
"pravljica, ki ima znanega avtorja"@sl
"truyện cổ tích được sáng tác bởi một tác giả nào đó"@vi
"xéneru lliterariu"@ast
"авторський художній твір, заснований або на фольклорних джерелах, або цілком оригінальний"@uk
"эпический жанр: авторское, ориентированное на вымысел произведение, тесно связанное с народной сказкой"@ru
"子ども向けの、民話、伝説、神話、寓話、創作された物語"@ja
"아동문학의 일종"@ko
|