|
"A kékszakállú herceg vára"@hu
"A kékszakállú herceg vára"@pt
"Bizarrurdinen gaztelua"@eu
"Bluebeard's Castle"@en
"Burgo de la duko Blubarbo"@eo
"Castelul Prințului Barbă-Albastră"@ro
"El castell de Barbablava"@ca
"El castillo de Barbazul"@es
"Hertog Blauwbaards burcht"@nl
"Herttua Siniparran linna"@fi
"Hertug Blåskægs borg"@da
"Herzog Blaubarts Burg"@de
"Il castello di Barbablù"@it
"Le Château de Barbe-Bleue"@fr
"Lâu đài Râu Xanh"@vi
"Modrovousův hrad"@cs
"Riddar Blåskäggs borg"@sv
"Zamek Sinobrodego"@pl
"Ο πύργος του Κυανοπώγωνα"@el
"Замок Герцога Синя Борода"@uk
"Замок герцога Синяя Борода"@ru
"Замъкът на херцога Синята брада"@bg
"Կապուտամորուսի դղյակը"@hy
"טירת הנסיך כחול הזקן"@he
"蓝胡子公爵的城堡"@zh
"青ひげ公の城"@ja
"푸른 수염의 성"@ko
|