|
"Grubb von värwônndi Sproachä"@vmf
"Gruppe von Sprachen, die durch die Abstammung von einem gemeinsamen Vorfahren verwandt sind"@de
"Tugt n tutlayin imzadayn g yan uɣbalu amazar"@shi
"arbaso komun baten bidez lotutako hizkuntza-taldea"@eu
"birbirleriyle bağlantılı dil topluluğu"@tr
"família ou troco linguístico"@pt
"groep verwante talen"@nl
"group of languages related through descent from a common ancestor"@en
"group of languages related through descent from a common ancestor"@en-us
"groupe de langues dérivées d'un ancêtre commun"@fr
"grup de limbi înrudite prin descendență dintr-un strămoș comun"@ro
"grup de llengües amb un origen històric comú i emparentades filogenèticament"@ca
"grupa jezika povezanih poreklom od zajedničkog pretka"@sr-el
"grupa języków spokrewnionych, czyli wywodzących się od wspólnego przodka"@pl
"grupo dagiti pagsasao a maikabagian babaen ti sapasap a tinaudan"@ilo
"grupo de lenguas con un origen histórico común y emparentadas filogenéticamente"@es
"grupo de linguas con un orixen histórico común e emparentadas filxenéticamente"@gl
"grupo de línguas com similaridades"@pt-br
"grupp av besläktade språk"@sv
"gruppe af sprog som har et fælles sprog de stammer fra"@da
"gruppo di lingue aventi origine comune"@it
"gruppu di lingui"@co
"grupu de lenguas con origi estóricu común i emparentau filogenéticamenti"@ext
"grùppo de léngoe chi vêgnan da-o mæximo antenòu"@lij
"insiemi di lingui chi s'assimìgghiunu picchì discìnnunu di na stissa lingua antinata"@scn
"kelompok bahasa yang terkait satu dengan yang lain dan berasal dari leluhur yang sama"@id
"nhóm các ngôn ngữ có nguồn gốc từ cùng một ngôn ngữ nguyên thủy"@vi
"rukunin harsuna"@ha
"skupina genetisce přiwuznych rěčow"@hsb
"skupina različitih jezika koje se grupira zajedno na temelju zajedničkoga porijekla"@hr
"tellärneñ genetik yäki geneologik klassifikatsiäse tellärne ğäilälärgä bülä"@tt-latn
"tillerdiń kelip shıǵıwı, jaqınlıǵı boyınsha klassifikaciyası"@kaa
"yhteistä alkuperää olevien kielten laajin mahdollinen ryhmä"@fi
"група мов, що пов’язані між собою спільним походженням"@uk
"група свързани езици"@bg
"група језика повезаних пореклом од заједничког претка"@sr-ec
"классификация языков по общности происхождения"@ru
"телләрнең генетик яки генеологик классификациясе телләрне гаиләләргә бүлә"@tt
"телләрнең генетик яки генеологик классификациясе телләрне гаиләләргә бүлә"@tt-cyrl
"цо лӀугьин бугел, цоцазе гӀагарал мацӀазул къокъа"@av
"קבוצת שפות הקשורות זו לזו"@he
"زبانهای دارای اشتراک و تشابه"@fa
"مجموعة لغات ذات خصائص وأصول مشتركة"@ar
"مجموعة لغات ذات خصائص وأصول مشتركة"@ary
"ߞߊ߲ ߞߙߎ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߓߐߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߊ߲߫ ߞߋߟߋ߲߫ ߘߐ߫"@nqo
"आपिसमे सम्बन्धित भाषाके समूह"@mag
"एकही पुरखा से आगे निकलल भाषा सभ के ग्रुप"@bho
"একই আদি ভাষা থেকে উদ্ভুত ও বংশগতভাবে সম্পর্কিত ভাষাগুলি মিলে একটি ভাষা পরিবার"@bn
"กลุ่มภาษาที่มีความสัมพันธ์กันโดยสืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษร่วมกัน"@th
"共通の祖先をもつ言語のグループ"@ja
"由一群來自共同祖語的後代語言構成，彼此之間具有語言學上的連結"@zh-hant
"由一群來自共同祖語的後代語言構成，彼此之間具有語言學上的連結"@zh-tw
"語言嘅第一級系屬分類"@yue
"语言学上对语言的分类"@zh
"语言学上对语言的分类"@zh-cn
"语言学上对语言的分类"@zh-hans
"공통된 조어에서 파생된 것으로 추정되는 여러 언어들의 통칭"@ko
|