|
"Teil einer Siedlung in Deutschland, Österreich oder der Schweiz, der unabhängig vom administrativen Status einen eigenen Namen trägt"@de
"apdzīvotas vietas daļa Vācijā"@lv
"część miejscowości w Niemczech"@pl
"deel van een gemeente in Duitsland"@nl
"deel vun en Siedlung in Düütsland, Öösterriek oder de Swiez, de unafhangig vun den administrativen Status en egen Naam drigg"@nds
"dźěl sydlišća w Němskej, kotryž ma njewotwisnje wot statusa swójske mjeno"@hsb
"emërtim i një nënndarje ose seksioni të një vendbanimi njerëzor në Gjermani"@sq
"entitat local d'àmbit territorial inferior al municipi"@ca
"haldusüksuse osa Saksamaal"@et
"israniad o anheddiad yn yr Almaen, Awstria neu'r Swistir"@cy
"named subdivision or section of a human settlement in Germany, Austria or Switzerland"@en
"named subdivision or section of a human settlement in Germany, Austria or Switzerland"@en-us
"navngivet bebyggelse i Tyskland, Østrig eller Schweiz, uden egen administration"@da
"parte de un asentamiento en Alemania, Austria o Suiza que tiene su propio nombre, independientemente de su estatus administrativo"@es
"parto de administra komunumo en Germanio, Aŭstrio aŭ Svislando, kiu havas propran loĝlokan nomon"@eo
"quartier d'une ville, une annexe d'une commune en Allemagne, en Autriche ou en Suisse"@fr
"stadsdel i Tyskland"@sv
"subdivisão, ou assentamento humano na Alemanha, Áustria ou Suíça"@pt
"subdiviziune sau secțiune denumită a unei așezări umane din Germania, Austria sau Elveția"@ro
"tipo di località in Germania, Svizzera, Austria"@it
"tipologia de localitat alemanda"@oc
"tysk by- eller kommunedel"@nb
"část osídlení v Německu, která má své vlastní jméno, bez ohledu na správní status"@cs
"źěl sedlišća w Nimskej, kótaryž ma swójske mě"@dsb
"συνοικία πόλεως, τμήμα κοινότητας στη Γερμανία και την Αυστρία"@el
"официально установленный район муниципалитета (общины), имеющий собственное имя"@ru
"част от населено място в Германия, Австрия или Швейцария, която има собствено име, независимо от административния си статут"@bg
"частина міста"@uk
"частка населенага пункту ў Нямеччыне"@be-tarask
"תת-אזור מוגדר בשם מתוך יישוב בגרמניה, אוסטריה או שווייץ"@he
"人間の居住地内の名前付きの区画または区域。ドイツ、オーストリアまたはスイスに特化。"@ja
"德语国家地区的市辖区"@zh
"독일, 오스트리아, 스위스의 정착지에 해당되는 행정구역"@ko
|