|
"Beruf"@de
"Offizéier fir d'Navigatioun"@lb
"besetningsposisjon ansvarlig for navigering av et fartøy"@nb
"crew position responsible for navigation of an aircraft, spacecraft or vessel"@en
"itsasontzietan, espazio-ontzietan, norabideaz eta seguritateaz arduratzen den pertsona"@eu
"membre de l'équipage chargé de déterminer la position et la route à suivre"@fr
"membre de la tripulació responsable de la navegació d'una aeronau o vaixell"@ca
"membro da tripulação de um navio ou de um avião encarregado de marcar o caminho percorrido e determinar a rota a seguir"@pt-br
"navigator"@af
"on laevajuht, tsiviillaeva juhtkonna liige, kes juhib laeva oma vahikorra ajal"@et
"person ansvarig för navigationen av en flygmaskin, rymdfarkost eller ett fartyg"@sv
"persona encargada de la navegación del barco y el rumbo a seguir para llegar a destino"@es
"persona specializzata nel gestire la navigazione di un aereo o di una nave"@it
"pessoa responsável pela navegação de uma embarcação, aeronave ou nave espacial"@pt
"posteno de tiu kiu estas respondeca pri navigado en veturilo, determinado de pozicio kaj kurso sekvotaj"@eo
"člen posádky odpovědný za navigaci letadla či lodě"@cs
"член экипажа судна отвечающий за навигацию"@ru
"член(киня) екіпажу судна, що відповідає за навігацію"@uk
"תפקיד האחראי לניווט בכלי תחבורה"@he
"الشخص المسؤول عن توجيه المركبات (طائرات، سفن، سيارات) من مكان لآخر والقدرة على تحديد مكانها في أي وقت"@ar
"الشخص المسؤول عن توجيه المركبات (طائرات، سفن، سيارات) من مكان لآخر والقدرة على تحديد مكانها في أي وقت"@ary
"شخصی از خدمهٔ یک کشتی یا هواپیما که مسئولیت ناوبری، راهیابی و جهتیابی را دارد."@fa
"ၼႃႈတီႈၵူၼ်းႁဵတ်းၵၢၼ် ဢၼ်မီးပုၼ်ႈၽွၼ်း တႃႇၼႄတၢင်း ႁိူဝ်းမိၼ်၊"@shn
"职业"@zh
"船・飛行機・宇宙船の航路確認・計画を行う乗務員"@ja
"선박이나 항공기에 탑승하여 항법을 담당하는 사람"@ko
|
