|
"Vorrichtung bei der durch das Drehen einer Trommel ein Seil geholt (gezogen) oder gefiert (nachgelassen) wird."@de
"device used to pull in or let out a rope or cable"@en
"dispozitiv folosit pentru a trage sau a elibera o frânghie sau un cablu"@ro
"ekipman bato"@ht
"enhed, der bruges til at trække i eller udlejet et reb eller kabel"@da
"instrumento utilizado para introducir o soltar una cuerda o cable"@es
"köyden tai kaapelin kelalle kerimisen mahdollistava laite"@fi
"macchina per la movimentazione mediante funi"@it
"mekanisk innretning med stor utveksling for å hale inn last med stor kraft"@nb
"soka edo kable bat sartzeko edo askatzeko erabiltzen den tresna"@eu
"werktuig"@nl
"équipement de voilier"@fr
"механизм"@ru
"מכונה להרמה או למשיכה באמצעות חבל, כבל או שרשרת, המופעלת ידנית או מכנית"@he
"جهاز ميكانيكي يستخدم للسحب أو الإفلات أو لضبط شد الحبل أو الكبل"@ar
"جهاز ميكانيكي يستخدم للسحب أو الإفلات أو لضبط شد الحبل أو الكبل"@ary
"ロープやケーブルに張力を与える機構の総称"@ja
|