|
"Stadt, die dem alten Berlin an der Spree gegenüberlag"@de
"antica città tedesca, oggi parte di Berlino"@it
"antigua localidad de Alemania, hoy parte de Berlín"@es
"centro histórico de Berlim, atualmente parte do bairro (Ortsteil) de Mitte"@pt
"centro histórico de Berlim, atualmente parte do bairro (Ortsteil) de Mitte"@pt-br
"före detta stad i Tyskland, nuförtiden del av Berlin"@sv
"historisk by i det gamle Berlin"@nb
"human settlement in Germany"@en
"iama germana urbo, nun parto de Berlino"@eo
"kêr gozh alaman"@br
"nekdanje hanzeatako mesto, ki je ležalo nasproti starega Berlina ob reki Spree"@sl
"něhdyše město při Sprjewi napřećo Berlina"@hsb
"používá se pro historickou oblast v Berlíně na území současného správního obvodu Mitte, dříve rezidenční sídlo braniborsko-pruského státu"@cs
"qytet në Gjermani"@sq
"stad in Duitsland"@nl
"vuonna 1709 Berliiniin liitetty entinen kaupunki"@fi
"áit lonnaithe sa Ghearmáin"@ga
"исторический город в Германии (на месте Берлина)"@ru
"історичне місто в Німеччині (на місці Берліна)"@uk
"բնակավայր Գերմանիայում"@hy
"עיר היסטורית בגרמניה"@he
"مستوطنة بشرية في ألمانيا"@ar
"مستوطنة بشرية في ألمانيا"@ary
"ജര്മ്മനിയിലെ ഒരു സ്ഥലം"@ml
|