|
"Gelehrter mit ungewöhnlich vielseitigen Kenntnissen in den verschiedensten Gebieten der Wissenschaften"@de
"Universalgeléierten"@lb
"biniyayaang tao na may malawak na kaalaman"@tl
"conhecedor de múltiplas áreas"@pt
"figura di intellettuale o artista in grado di esprimersi in un gran numero di campi del sapere, della scienza, o dell'arte"@it
"geleerde op verschillende gebieden van wetenschap"@nl
"henkilö, joka hallitsee erinomaisesti useita eri tieteen ja taiteen aloja"@fi
"individu wie se kennis oor 'n aansienlike aantal dissiplines strek"@af
"individual whose knowledge spans a significant number of subjects"@en
"individuo cuyo conocimiento abarca un número significativo de asignaturas"@es
"individuo kies scio ampleksas signifan nombron da temoj"@eo
"jana sane maderbe kawruh ngelintangin akeh widyane"@ban
"pek çok farklı disiplinde engin bilgiye sahip olan kişi"@tr
"persoa que destaca en diversas ramas do saber"@gl
"persoană ale cărei cunoștințe acoperă un număr semnificativ de domenii"@ro
"person som excellerar inom flera specialistområden"@sv
"personne dont l'expertise recouvre un nombre significatif de domaines différents"@fr
"pessoa com grande conhecimento em diversos assuntos"@pt-br
"pojedinac čije se ekstenzivno znanje proteže na nekoliko područja znanosti i umjetnosti"@hr
"seseorang yang memiliki pengetahuan yang tidak terbatas hanya pada satu bidang pengetahuan"@id
"wučenc z njewšědnje šěrokimi znajomosćemi w najwšelakorišich wobłukach"@hsb
"πρόσωπο που ειδικεύεται σε εξαιρετικά ευρύ φάσμα διαφορετικών πεδίων θεματολογίας"@el
"зияткерлік қабілеттері мен қызметі бір білім саласымен шектелмейтін адам"@kk
"тот, чьи интеллектуальные способности, интересы и деятельность не ограничены одной областью знаний"@ru
"универзална личност која поседује стручно знање и вештине у многим подручјима људског деловања"@sr
"מושג המתאר אדם משכיל בעל ידע מעמיק ורחב היקף"@he
"شخص واسع المعرفة يبرع في عدة علوم مختلفة."@ar
"شخص واسع المعرفة يبرع في عدة علوم مختلفة."@ary
"فردی که دانش او شامل تعداد قابل توجهی از موضوعات است"@fa
"बहुत सारा बिद्या आ कई कला सभ में निपुन ब्यक्ति"@bho
"様々な事柄や分野に通じていて、優れた学識を持った人"@ja
"다양한 주제에 대한 지식을 겸비한 사람"@ko
|
