ar
ary
arz
az
be
be-tarask
bg
bn
br
ca
ceb
cs
cv
cy
da
de
el
en
eo
es
et
eu
fa
fi
fr
frr
fy
ga
he
hr
hu
id
it
ja
ka
kk
ko
lt
lv
mk
mn
nb
nl
pl
pt
ro
ru
sh
sk
sl
sq
sr
sr-ec
sr-el
sv
ta
tw
uk
vec
vi
zh
zh-cn
zh-hans
zh-hant
zh-hk
zh-sg
zh-tw
"Xolotlán aintzira izenez ere ezaguna, Nikaraguako depresioan dagoen ur gezako aintzira handia, Managua eta hainbat sumendiren inguruan"@eu
"Xolotlán gölü kimi də tanınan, Managuanın yaxınlığında Nikaraqua çökəkliyində yerləşən böyük şirin su gölü və bir neçə vulkanın yaxınlığındadır"@az
"Xolotlán-tóként is ismert, nagy édesvizű tó a nicaraguai mélyedésben Managua és több vulkán közelében"@hu
"a elwir hefyd yn Llyn Xolotlán, llyn dŵr croyw mawr yn Iselder Nicaragwa ger Managua a sawl llosgfynydd"@cy
"ancòra conosùo come Lago Xolotlán, grando lago de aqua dolse inte ła Depresion nicaraguense visin a Managua e a diversi vulcani"@vec
"ankaŭ konata kiel Lago Xolotlán, granda dolĉakva lago en la Nikaragva depresio proksime de Managvo kaj pluraj vulkanoj"@eo
"anvet ivez Lenn Xolotlán, lenn dour dous bras e Depresion Nicaragua e-kichen Managua hag un nebeud menez-tan"@br
"ar a dtugtar Loch Xolotlán freisin, loch mór fionnuisce i nDúlagar Nicearagua in aice le Managua agus roinnt bolcán"@ga
"auch als Xolotlán-See bekannt, großer Süßwassersee in der Nicaraguanischen Senke nahe Managua und mehreren Vulkanen"@de
"còn được gọi là hồ Xolotlán, hồ nước ngọt lớn trong trũng Nicaragua gần Managua và một số núi lửa"@vi
"ek bekend as Mar Xolotlán, grut swietwettermar yn de Nicaraguanske depresje by Managua en ferskate fulkanen"@fy
"i njohur edhe si Liqeni Xolotlán, është një liqen i madh me ujë të ëmbël në Depresionin e Nikaraguas pranë Managuas dhe disa vullkaneve"@sq
"ilado nga nailhan usab isip Lake Xolotlán, dakong lanaw sa tab-ang nga tubig sa Nicaraguan Depression duol sa Managua ug ubay-ubay nga bulkan"@ceb
"juga dikenal sebagai Danau Xolotlán, danau air tawar besar di Depresi Nikaragua dekat Managua dan beberapa gunung berapi"@id
"lac din Nicaragua"@ro
"lago de Nicaragua"@es
"lago del Nicaragua"@it
"lake of Nicaragua"@en
"også kjent som Xolotlán-sjøen, stor ferskvannsinnsjø i den nicaraguanske depresjonen nær Managua og flere vulkaner"@nb
"ook bekend als het Xolotlán-meer, groot zoetwatermeer in de Nicaraguadepressie bij Managua en meerdere vulkanen"@nl
"pazīstams arī kā Xolotlán ezers, liels saldūdens ezers Nikaragvas ieplakā netālu no Managvas un vairākiem vulkāniem"@lv
"sladkovodní jezero v Nikaragui"@cs
"sø i Nicaragua"@da
"taip pat žinomas kaip Xolotlán ežeras, didelis gėlavandenis ežeras Nikaragvos įduboje netoli Managvos ir kelių ugnikalnių"@lt
"takođe poznato kao jezero Holotlan, veliko slatkovodno jezero u Nikaragvanskoj depresiji blizu Managve i nekoliko vulkana"@sr-el
"također poznato kao jezero Xolotlán, veliko slatkovodno jezero u Nikaragvanskoj depresiji blizu Manague i nekoliko vulkana"@hr
"također poznato kao jezero Xolotlán, veliko slatkovodno jezero u Nikaragvanskoj depresiji blizu Manague i nekoliko vulkana"@sh
"també conegut com a llac Xolotlán, gran llac d’aigua dolça a la depressió nicaragüenca prop de Managua i diversos volcans"@ca
"também conhecido como lago Xolotlán, grande lago de água doce na Depressão Nicaraguense perto de Manágua e de vários vulcões"@pt
"tunnetaan myös nimellä Xolotlán-järvi, suuri makean veden järvi Nicaraguan painanteessa Managuan ja useiden tulivuorten lähellä"@fi
"tuntud ka kui Xolotláni järv, suur mageveejärv Nicaragua depressioonis Managua ja mitme vulkaani lähedal"@et
"uk bekend as Xolotlán-ai, en gruat süätwåter-ai üüb det Nicaraguanisk Depression bi Managua an ferskilt fulkanen"@frr
"wɔfrɛ no nso Lake Xolotlán, ɛyɛ asubɔnten kɛse a ɛwɔ nsu dɛ wɔ Nicaragua Depression mu, ɛbɛn Managua ne mmepɔw ogya bebree"@tw
"znane także jako jezioro Xolotlán, duże jezioro słodkowodne w Depresji Nikaraguańskiej w pobliżu Managuy i kilku wulkanów"@pl
"znano tudi kot jezero Xolotlán, veliko sladkovodno jezero v nikaragovski depresiji blizu Manague in več vulkanov"@sl
"známe aj ako jazero Xolotlán, veľké sladkovodné jazero v Nikaragujskej depresii pri Manague a viacerých sopkách"@sk
"även känt som Xolotlánsjön, stor sötvattensjö i den nicaraguanska depressionen nära Managua och flera vulkaner"@sv
"également appelé lac Xolotlán, grand lac d’eau douce dans la dépression nicaraguayenne près de Managua et de plusieurs volcans"@fr
"γνωστή και ως λίμνη Χολότλαν, μεγάλη λίμνη γλυκού νερού στην Νικαραγουανή Κατάθλιψη κοντά στη Μανάγκουα και σε αρκετά ηφαίστεια"@el
"Холотлан көлі (Xolotlán) деп те аталады, Манагуаға жақын Никарагуа ойпатында орналасқан ірі тұщы көл және бірнеше жанартаудың маңында"@kk
"Холотлан кӳлӗ тесе те пӗлтерӗн, Манагуа хули ҫывăхра Никарагуа депрессийӗнче вырнаҫнă пысăк шывăрта шыв кӳлӗ, хăйран вулкансем ҫывăхра"@cv
"Холотлан нуур (Xolotlán) гэж мөн нэрлэгддэг, Манагуа орчмын Никарагуагийн хотгор дахь том цэнгэг усны нуур бөгөөд хэд хэдэн галт уулын ойролцоо"@mn
"возера ў Нікарагуа"@be-tarask
"известно и като езеро Холотлан, голямо сладководно езеро в Никарагуанската депресия близо до Манагуа и няколко вулкана"@bg
"исто така познато како езеро Холотлан (Xolotlán), големо слатководно езеро во Никaragванската депресија близу Манагва и неколку вулкани"@mk
"озеро в Никарагуа близ города Манагуа"@ru
"озеро в Нікарагуа"@uk
"такође познато као језеро Холотлан, велико слатководно језеро у Никарагванској депресији близу Манагве и неколико вулкана"@sr
"такође познато као језеро Холотлан, велико слатководно језеро у Никарагванској депресији близу Манагве и неколико вулкана"@sr-ec
"таксама вядомае як возера Халотлан, вялікае прэснаводнае возера ў Нікарагуанскай дэпрэсіі каля Манагуа і некалькіх вулканаў"@be
"ידוע גם כאגם שולוטלאן, אגם מים מתוקים גדול בשקע ניקרגואה ליד מנגואה וליד כמה הרי געש"@he
"المعروفة أيضًا باسم بحيرة شولوتلان، هي بحيرة مياه عذبة كبيرة في منخفض نيكاراغوا قرب ماناغوا وعدة براكين"@ar
"المعروفة أيضًا باسم بحيرة شولوتلان، هي بحيرة مياه عذبة كبيرة في منخفض نيكاراغوا قرب ماناغوا وعدة براكين"@ary
"المعروفة كمان ببحيرة شولوتلان، بحيرة مياه عذبة كبيرة في منخفض نيكاراغوا قرب ماناغوا وعدة براكين"@arz
"همچنین با نام دریاچهٔ شولوتلان شناخته میشود، دریاچهای بزرگِ آبِ شیرین در فرورفتگی نیکاراگوئه در نزدیکی ماناگوا و چندین آتشفشان"@fa
"জোলোতলান (Xolotlán) হ্রদ নামেও পরিচিত, মানাগুয়ার কাছে নিকারাগুয়া অবনমনভূমিতে অবস্থিত একটি বড় স্বাদুপানির হ্রদ, এবং আশেপাশে কয়েকটি আগ্নেয়গিরি রয়েছে"@bn
"சோலோத்த்லான் ஏரி (Xolotlán) என்றும் அழைக்கப்படும், மணாகுவாவிற்கு அருகிலுள்ள நிகராகுவா தாழ்வில் அமைந்த பெரிய தாழ்நீர் (தண்ணீர்) ஏரி; சுற்றிலும் பல எரிமலைகள் உள்ளன"@ta
"ასევე ცნობილია როგორც ხოლოტლანის ტბა (Xolotlán), დიდი მტკნარი ტბა ნიკარაგუის დეპრესიაში მანაგუას და რამდენიმე ვულკანის მახლობლად"@ka
"ソロトラン湖 ソロトラン湖,としても知られる、マナグア近郊のニカラグア地溝帯にある大きな淡水湖で、周辺に複数の火山がある"@ja
"又叫索洛特蘭湖（Xolotlán），喺尼加拉瓜低地（Nicaraguan Depression）馬那瓜附近嘅大型淡水湖，鄰近多座火山"@zh-hk
"又称索洛特兰湖 索洛特兰，位于尼加拉瓜低地（Nicaraguan Depression）马那瓜附近并靠近多座火山的大型淡水湖"@zh-cn
"又称索洛特兰湖 索洛特兰，位于尼加拉瓜低地（Nicaraguan Depression）马那瓜附近并靠近多座火山的大型淡水湖"@zh-hans
"又称索洛特兰湖（Xolotlán），位于尼加拉瓜低地（Nicaraguan Depression）马那瓜附近并靠近多座火山的大型淡水湖"@zh-sg
"又稱索洛特蘭湖 索洛特兰，位於尼加拉瓜低地（Nicaraguan Depression）靠近馬那瓜與多座火山的大型淡水湖"@zh-tw
"又稱索洛特蘭湖（Xolotlán），位於尼加拉瓜低地（Nicaraguan Depression）靠近馬那瓜與多座火山的大型淡水湖"@zh
"又稱索洛特蘭湖（Xolotlán），位於尼加拉瓜低地（Nicaraguan Depression）靠近馬那瓜與多座火山的大型淡水湖"@zh-hant
"솔로틀란호(Lake Xolotlán)로도 알려진, 마나과 인근 니카라과 저지대에 위치한 큰 담수호로 여러 화산과 가깝다"@ko
