|
rdfs:label
|
"Henrietta Treffz"@es
"Henrietta Treffz"@ast
"Henrietta Treffz"@ca
"Henrietta Treffz"@cy
"Henrietta Treffz"@en
"Henrietta Treffz"@eu
"Henrietta Treffz"@fr
"Henrietta Treffz"@ga
"Henrietta Treffz"@it
"Henrietta Treffz"@mul
"Henrietta Treffz"@nl
"Henrietta Treffz"@pl
"Henrietta Treffz"@pt
"Henrietta Treffz"@pt-br
"Henrietta Treffz"@sl
"Henrietta Treffz"@tr
"Henrietta Treffzová"@cs
"Henriette Treffz-Chalupetzky"@da
"Henriette Treffz-Chalupetzky"@de
"Henriette Treffz-Chalupetzky"@nb
"Henriette Treffz-Chalupetzky"@nn
"Henriette Treffz-Chalupetzky"@pap
"Henriette Treffz-Chalupetzky"@sq
"Henriette Treffz-Chalupetzky"@sv
"Χενριέτε Τρεφφζ-Τσαλουπέτσκυ"@el
"Генриетта Трефц"@ru
"הנרייטה טרפץ"@he
"イエッティ・トレフツ"@ja
"헨리에타 트레프즈"@ko
|
|
skos:altLabel
|
"Henrietta Chalupecká"@cs
"Henrietta Chalupetzky"@cs
"Henrietta Treffz"@es
"Henrietta Treffz"@cs
"Henriette Caroline Josefa Challubetzky"@de
"Henriette Chalupetzky"@de
"Henriette Chalupetzky"@pl
"Henriette Strauß"@de
"Henriette Strauß-Treffz"@de
"Hetty Treffz"@ast
"Hetty Treffz"@en
"Hetty Treffz"@es
"Hetty Treffz"@cs
"Hetty Treffzová"@cs
"Jetty Treffz"@de
"Jetty Treffz"@cs
"Jetty Treffzová"@cs
"Генриетта Треффц"@ru
"Генриетта Трефц-Халупецкая"@ru
"Генриетта Халупецкая"@ru
"Йетти Трефц"@ru
"Треффц, Генриетта"@ru
"Трефц"@ru
"Трефц-Халупецкая, Генриетта"@ru
"Халупецкая, Генриетта"@ru
"イェッティ・トレフツ"@ja
|
|
schema:description
|
"(1818-1878) rakouská mezzosopranistka s českými kořeny"@cs
"Austrian mezzo-soprano"@en
"Mezzo-soprano austríaca"@ca
"Mezzo-soprano autrichienne, femme de Johann Strauss II"@fr
"Wiener Sopranistin und erste Frau von Johann Strauß Sohn"@de
"austerriksk songar"@nn
"baaŋa ŋun nyɛ paɣa"@dag
"canwr"@cy
"kantante oustriako"@pap
"mezzosoprano austriaca"@it
"zangeres uit Oostenrijk (1818-1878)"@nl
"österrikisk sångare"@sv
"østerriksk sanger"@nb
"østrigsk sanger"@da
"Βιενέζα σοπράνος και σύζυγος του Γιόχαν Στράους υιού"@el
"австрийская певица, первая супруга Иоганна Штрауса-сына"@ru
"זמרת סופרן אוסטרית"@he
"خواننده اتریشی"@fa
"অষ্ট্ৰীয়ান মেজো-ছ'প্ৰানো"@as
"অস্ট্রীয় মেজো-সোপ্রানো"@bn
|
|
schema:dateModified
|
"2026-11-06T18:34:26+00:00"^^xsd:dateTime
|
|
schema:version
|
2565522975
|
|
wikibase:identifiers
|
27
|
|
wikibase:sitelinks
|
9
|
|
wikibase:statements
|
61
|
|
p:P10085
|
wd:statement/Q275478-882D23E3-6F5C-486C-A698-939149CEEB8D
|
|
p:P1038
|
wd:statement/Q275478-6a0978ce-460e-0801-f49a-9afd703ee17c
|
|
p:P106
|
wd:statement/Q275478-F76ACC9C-5C6D-4CC5-9BA8-39FF71C7EB95
|
|
p:P10608
|
wd:statement/Q275478-59AA2BC0-82E6-4321-AC16-9875F034E7D3
|
|
p:P10832
|
wd:statement/Q275478-BFCE6E43-CC44-424D-9672-C490EFCA8B56
|
|
p:P1185
|
wd:statement/Q275478-0763c061-8dbc-411e-af04-f42b629d77c4
|
|
p:P119
|
wd:statement/Q275478-51983048-40fc-6785-9b1f-5da45ae9f7d0
|
|
p:P1196
|
wd:statement/Q275478-F62E2B1C-EE8D-4E38-B9C4-A55750EAA0C0
|
|
p:P12749
|
wd:statement/Q275478-1A304CCC-9689-4AFB-9C27-9C888BB7001B
|
|
p:P1303
|
wd:statement/Q275478-C95B3A7C-AB2A-434F-B6A6-96A92E06A772
|
|
p:P13049
|
wd:statement/Q275478-04E04BF9-2DBB-41F1-923B-B3CDA63A7997
|
|
p:P1343
|
wd:statement/Q275478-175A8D5B-C13E-47CF-8665-F07DBBACB32B
|
|
wd:statement/Q275478-36BD866B-7107-439C-B84A-ABDB26E5C067
|
|
wd:statement/Q275478-AEA31D6F-1283-47A9-884E-A79513F20D86
|
|
wd:statement/Q275478-ea44b4ca-41ea-d758-e779-979961db6307
|
|
p:P13698
|
wd:statement/Q275478-9EAADE75-D553-430E-8231-A722EC542E43
|
|
p:P1412
|
wd:statement/Q275478-7679D1DC-1982-4730-A982-C92E37E72A11
|
|
p:P1442
|
wd:statement/Q275478-535791c9-4456-1c56-44d9-fde6cc1c495f
|
|
p:P1559
|
wd:statement/Q275478-a0148208-4884-fbdf-e93a-c4651855c972
|
|
p:P18
|
wd:statement/Q275478-2FCF44AE-45A5-40D7-A351-C1A46802EDD3
|
|
wd:statement/Q275478-8A3FAAE5-5C5C-44C6-B0AA-C4F50256A45C
|
|
p:P1871
|
wd:statement/Q275478-307531DA-9BFD-4F41-90F9-C95CD2373BBE
|
|
p:P19
|
wd:statement/Q275478-0F90B893-3BF1-4F97-AB45-E70B93A71BAF
|
|
wd:statement/q275478-4F9F4E2A-1795-4F04-B03F-006E6DE7119D
|
|
p:P20
|
wd:statement/q275478-533B9FAE-C156-4C16-A9B3-3A0DF9A3F0D9
|
|
p:P21
|
wd:statement/Q275478-9174C90C-E27B-4D67-B5A1-78CF741CC254
|
|
p:P213
|
wd:statement/Q275478-70718CEB-AD47-44FC-B874-C902A23EBF0C
|
|
p:P214
|
wd:statement/q275478-F4BB947B-338C-433D-8E2D-7B44E0FD705D
|
|
p:P22
|
wd:statement/Q275478-48BF2A05-45A8-4FA8-AD7A-67758CAD210C
|
|
p:P227
|
wd:statement/q275478-E2EEFC3B-DA6C-48DD-B378-3B39EFA3EB27
|
|
p:P244
|
wd:statement/Q275478-AC096234-46A5-4457-99F1-00F1F8E22489
|
|
p:P26
|
wd:statement/q275478-72EEB30D-162C-4F9B-B8C5-BA2DB9B20939
|
|
p:P2600
|
wd:statement/Q275478-54D8C4E1-3D0D-4668-B507-ECB76E6EA416
|
|
p:P2671
|
wd:statement/Q275478-32405253-1A1C-4B31-B07E-67B04B56F993
|
|
p:P268
|
wd:statement/Q275478-79AE1EE1-4543-4757-8BA5-0A91B0B7668D
|
|
p:P2949
|
wd:statement/Q275478-5BD4CF8A-0071-48C5-9354-A990E834D870
|
|
p:P31
|
wd:statement/Q275478-5A1E99CD-5442-4CE7-81BB-F2BB5D3220F8
|
|
p:P3368
|
wd:statement/Q275478-60462D09-5A57-43A0-BF0D-6E876979405B
|
|
p:P373
|
wd:statement/Q275478-9b4a613d-415f-ef21-85c2-ace2317befe0
|
|
p:P40
|
wd:statement/Q275478-00d5aa24-4f0a-b5d9-fd53-6d019f61adfa
|
|
wd:statement/Q275478-2915eb11-4033-e929-947b-fe7749851da3
|
|
p:P412
|
wd:statement/Q275478-D7A9E1A0-2551-4570-ACC2-5FBBD1ED8341
|
|
p:P451
|
wd:statement/Q275478-e6f77b8e-4ccc-1022-725a-4c48b95b9545
|
|
p:P509
|
wd:statement/Q275478-4B5B98D5-105F-450E-950D-1EC98622E628
|
|
p:P535
|
wd:statement/Q275478-14a37448-4d9e-b711-662e-d84c50f7a028
|
|
p:P5504
|
wd:statement/Q275478-D82A63EB-C7DC-4E10-A330-49E304900F8E
|
|
p:P569
|
wd:statement/Q275478-E1446810-A5A5-42E0-9295-7DAADC0F6B8D
|
|
wd:statement/Q275478-F21DBFBE-97BB-44BF-BE27-451FD379AE16
|
|
p:P570
|
wd:statement/Q275478-06F4908C-2728-4642-9F83-D73C5AC38162
|
|
wd:statement/Q275478-5AF79DE6-419B-41F7-BA52-5A29A1316988
|
|
wd:statement/Q275478-C7A0FE4D-C5BE-41EB-A70C-E0BB79D1CE6E
|
|
p:P6194
|
wd:statement/Q275478-9278169E-F152-4D20-8F83-99FDB8F3235D
|
|
p:P646
|
wd:statement/Q275478-F71C154B-994D-4AB5-BAF7-D4CE5713A306
|
|
p:P6722
|
wd:statement/Q275478-572DB346-6C3C-4A1C-AB25-B293667E1EFF
|
|
p:P735
|
wd:statement/Q275478-AA50D9EE-DB59-4B93-9E5E-1D82A21E5B09
|
|
wd:statement/Q275478-C8474086-7C94-479B-9E24-340DFD93222A
|
|
p:P7704
|
wd:statement/Q275478-0A488ED5-E170-441F-BE0E-750F28D58086
|
|
p:P7842
|
wd:statement/Q275478-E7897294-220A-43CA-BEB6-9BABDC95BF93
|
|
p:P7902
|
wd:statement/Q275478-366978E8-750C-431D-9BB0-B3B3271DB80E
|
|
p:P8432
|
wd:statement/Q275478-83F4313E-8119-4464-B5C7-15868A06DC42
|
|
p:P9964
|
wd:statement/Q275478-182CA31F-9B49-449B-B428-9E0BD5BB3DBD
|
|
p:direct-normalized/P1871
|
<http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01384650>
|
|
p:direct-normalized/P214
|
<http://viaf.org/viaf/50002245>
|
|
p:direct-normalized/P227
|
<https://d-nb.info/gnd/117408581>
|
|
p:direct-normalized/P244
|
<http://id.loc.gov/authorities/names/n97876170>
|
|
p:direct-normalized/P2671
|
<http://g.co/kg/g/12gh3mrwg>
|
|
p:direct-normalized/P268
|
<http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14803559v#about>
|
|
p:direct-normalized/P7704
|
<http://data.europeana.eu/agent/base/152225>
|
|
wdt:P10085
|
"strauss-jetty"
|
|
wdt:P1038
|
Gustav Dreyhausen von Ehrenreich
|
|
wdt:P106
|
opera singer
|
|
wdt:P10608
|
"agent/gnd_117408581"
|
|
wdt:P10832
|
"E39PBJgt9wWcb4cVtmcdpTXWXd"
|
|
wdt:P1185
|
"54636"
|
|
wdt:P119
|
Hietzing Cemetery
|
|
wdt:P1196
|
natural causes
|
|
wdt:P12749
|
"Q101237"
|
|
wdt:P1303
|
voice
|
|
wdt:P13049
|
"117408581"
|
|
wdt:P1343
|
A Cyclopaedia of Female Biography
|
|
Allgemeine Deutsche Biographie
|
|
Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich
|
|
biografiA: Lexikon österreichischer Frauen
|
|
wdt:P13698
|
"henriette_strauss"
|
|
wdt:P1412
|
German
|
|
wdt:P1442
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/2017-08-147%20250%20Friedhof%20Hietzing%20-%20Anna%20Strauss.jpg>
|
|
wdt:P1559
|
"Henrietta Treffz"@de
|
|
wdt:P18
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hetty%20Treffz.jpg>
|
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jetty%20Treffz%20Litho.jpg>
|
|
wdt:P1871
|
"cnp01384650"
|
|
wdt:P19
|
Vienna
|
|
Alservorstadt
|
|
wdt:P20
|
Hietzing
|
|
wdt:P21
|
female
|
|
wdt:P213
|
"0000000071434421"
|
|
wdt:P214
|
"50002245"
|
|
wdt:P22
|
Josef Chalupetzky
|
|
wdt:P227
|
"117408581"
|
|
wdt:P244
|
"n97876170"
|
|
wdt:P26
|
Johann Strauss II
|
|
wdt:P2600
|
"6000000007014458194"
|
|
wdt:P2671
|
"/g/12gh3mrwg"
|
|
wdt:P268
|
"14803559v"
|
|
wdt:P2949
|
"Chalupetzky-1"
|
|
wdt:P31
|
human
|
|
wdt:P3368
|
"2341473"
|
|
wdt:P373
|
"Jetty Treffz"
|
|
wdt:P40
|
Louise von Wimpffen zu Mollberg
|
|
Frances Todesco
|
|
wdt:P412
|
mezzo-soprano
|
|
wdt:P451
|
Moritz von Todesco
|
|
wdt:P509
|
myocardial infarction
|
|
wdt:P535
|
"53444269"
|
|
wdt:P5504
|
"people/141769"
|
|
wdt:P569
|
"1818-07-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime
|
|
"1826-06-28T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime
|
|
wdt:P570
|
"1878-04-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime
|
|
"1878-04-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime
|
|
"1878-04-09T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime
|
|
wdt:P6194
|
"S/Strauss_Henriette_1818_1878"
|
|
wdt:P646
|
"/m/04mr01"
|
|
wdt:P6722
|
"26299"
|
|
wdt:P735
|
Hetty
|
|
Henrietta
|
|
wdt:P7704
|
"agent/base/152225"
|
|
wdt:P7842
|
"25125"
|
|
wdt:P7902
|
"117408581"
|
|
wdt:P8432
|
"T/Treffz_Henriette"
|
|
wdt:P9964
|
"117408581"
|
