"film e serie televisive giapponesi in tecnica mista"@it
"filmgenre"@nl
"filmový a televizní žánr japonského původu kombinující živé herce se speciálními efekty"@cs
"filmový a televízny žáner japonského pôvodu kombinujúci živých hercov so špeciálnymi efektmi"@sk
"genre cinématographique et télévisuel"@fr
"genre mewn ffilm"@cy
"gènere cinematogràfic i televisiu japonès"@ca
"género cinematográfico y televisivo japonés de acción real con efectos especiales"@es
"gênero de filmes ou séries japonesas live-action que fazem um uso forte de efeitos especiais"@pt
"istilah dalam bahasa Jepang untuk efek khusus dan sering kali digunakan untuk menyebut film fiksi ilmiah, fantasi, horor, dan peran hidup produksi Jepang."@id
"japana kina ĝenro"@eo
"japanilainen viihdetyyppi, joka kattaa elokuvat ja televisiosarjat"@fi
"japanisches Filmgenre"@de
"japonska filmska in televizijsa zvrst, ki združuje žive igralce s posebnimi učinki"@sl
"japoński gatunek filmowy"@pl
"thuật ngữ tiếng Nhật chỉ phim người đóng sử dụng nhiều hiệu ứng đặc biệt"@vi