|
"Henrici IV imperatoris uxor"@la
"Holy Roman Empress from 1089 to 1105"@en
"Russisch prinses"@nl
"emperadriu del Sacre Imperi Romanogermànic"@ca
"imperatrice consorte del Sacro Romano Impero, regina consorte di Germania e d'Italia"@it
"imperatriz e rainha"@pt
"tysk-romersk kejsarinna, gemål till kejsar Henrik IV"@sv
"zweite Gemahlin Heinrichs IV., Kaiserin des Heiligen Römischen Reichs"@de
"împărăteasă consoartă; a doua soție a împăratului Henric al IV-lea"@ro
"římskoněmecká císařovna"@cs
"Αυτοκράτειρα της Αγίας Ρωμαϊκής αυτοκρατορίας"@el
"Всеволод Ярославичтың ҡыҙы, Владимир Мономахтың апаһы, Изге Рим империяһы императоры Һенрих IV-нең икенсе ҡатыны."@ba
"дочь Всеволода Ярославича, сестра Владимира Мономаха, вторая жена императора Священной Римской империи Генриха IV"@ru
"імператорка Священної Римської імперії"@uk
|